Erbach. Mit viel Musik, Liedern und Tänzen feierte die Landsmannschaft der Deutschen aus Russland in Zusammenarbeit mit dem Mehrgenerationenhaus einen russischen Abend. Unter dem Motto "Zwischen den Kulturen" hatten sich zahlreiche Besucher im Mehrgenerationenhaus "Haus der Begegnung" in Erbach eingefunden. Sie durften sich über ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm mit russischen Liedern und Tanzeinlagen sowie über kulinarische Köstlichkeiten freuen. "Es sind alte russische Lieder und Tänze aus Russland, Georgien, der Ukraine, Kasachstan und Kirgisien, die uns unsere Vorfahren vor 200 Jahren überlassen haben", erklärte Elvira Zeisler, welche gemeinsam mit Nadja Harmasch von der Frauengruppe der Landsmannschaft der Deutschen aus Russland den Abend moderierte. Mit dem Programm wolle man der Öffentlichkeit die Kultur und die Geschichte der Russland-Deutschen etwas näher bringen. Als Mitwirkende hatten die Veranstalter die Ballettgruppe von Lidia Mejder gewinnen können, welche mit ihren tollen Aufführungen die Besucher begeisterte. Darüber hinaus sorgte die Frauengruppe um Elvira Zeisler in ihren selbst genähten Original-Kostümen mit Gesang und Tanz für Stimmung im Haus der Begegnung. Unterstützt wurden sie dabei von Sänger Jider Treise und Musiker Waldemar Waßmann. Mit ihrem Auftritt zeige die Landsmannschaft, so Zeisler, "dass wir uns aktiv am Gemeinschaftsleben beteiligen, ein Stück Kultur unserer Vorfahren mitbringen und nicht nur zu Hause herumsitzen". So beteilige sich die Frauengruppe der Deutschen aus Russland auch mit Beiträgen an Dorf- und Kinderfesten, erklärte Zeisler. Die Veranstaltung "Zwischen den Kulturen" finde im Rahmen der interkulturellen Woche statt, betonte Stadtteilmanager Markus Elser. Nach einem irischen sowie französischen Abend stelle der russische Abend einen weiteren Bestandteil im Angebot des Mehrgenerationenhauses dar. "Jetzt fehlt nur noch ein italienischer Abend", fügte Hauskoordinatorin Patricia Delu hinzu. Neben Musik und Tanz gab es Speisen und Getränke aus Russland oder Georgien. Abgerundet wurde der russische Abend mit der kleinen Ausstellung "Volk auf dem Weg".

Auf einen BlickDer Russische Abend wurde vom Mehrgenerationenhaus "Haus der Begegnung" in Zusammenarbeit mit der Landsmannschaft der Deutschen aus Russland veranstaltet. Moderiert wurde der Abend von Elvira Zeisler und Nadja Harmasch. Mitwirkende am bunten Programm waren die Ballettgruppe von Lidia Mejder aus Kaiserslautern, die Frauengruppe der Landsmannschaft, Sänger Jider Treise sowie Musiker Waldemar Waßmann. re