1. Saarland
  2. Saarpfalz-Kreis
  3. Homburg

In Einöd gibt es Probleme mit einer Schrebergarten-Kolonie

Kostenpflichtiger Inhalt: Ärger in Einöd : Im Schrebergarten wird laut gefeiert

Lärm, Gerümpel und Dauerwohnen in einer Einöder Schrebergarten-Kolonie: Anwohner ärgern sich über die Zustände. Die Stadtverwaltung soll’s jetzt richten. Oder auch die Störche.

Msssäeindt mmknoe chnti rbüe t.aNhc Msiet behsetne sei ebür Jh,era lnfeua lma wieder a,b konmem ndna re.wied dnU mtise mierm na dbselenne e.nnkPut Zmu sBeiplie in den berärergenSthc hterni erd rswnßarr,elEteiest ni ehHö sed pzsatkrleaP eds eHolst nrnlrüeB ni ni.ödE nohSc fetrö nieefr ieb usn sLeer na ndu kebtalegn icsh berü dei ew„dil akirtuPtans“oi dun rübe ied rondUnnug in nud um dei rrhtberecSen.äg

sDa stOurnagdnm red tSatd rbugomH mka in end ngraeenenvg enharJ memri aml ewerid iroebv, was uach tzikrrgsufi kgiWnru ezgiet - bera„ ncha ätestsenps menei nlaebh Jrah tsi erd zeagn dsaunZt dwreie wie ,“vrzou so eseurn potneLerreeisrr rausUl kHoc asu nEöid. asW ihr nesrsdoeb geeng ned hritSc hteg, ist eid t„tesgi geseiendt utguNzn red creSehnbtgärre sla tooialnyPcart dnu izte.hDunswoar“

iDe s,eenWi dei hcsi isdüclh red enEewsrtirl artßeS ensiclehnaß und vno dre 8A herncstuidchtn wrene,d dnis eliT dse tveersonpeaäisrerhsB Bai,selug nie ejsigdeaunntpoehrtkslnrocS tluäf dtro aeegdr.

rednglAsli cethins dise ide teuzrN edr rärnhcrtebeeSg hctin zu enösrt, i„n lzinnenee äeGntr ehetsn iinzecwhns mrehere rutBentebe,rd mzu Tlei crtgheii nelike hnräusoWhe itm goeßrn rtennFse dnu nrüTe iweos ecedkmgte c.aDh Es bnrnet huac aml uerFe dnu qmat.ul täGse ni nde nbaeuL enlath chsi na keien .eneglR andbtAs dore seMkan igbt es ht,icn frdaü wrid reeng alm gf.ereiet In msedie Gbeite weendr eid rhScteö nsegeeaid.tl eDi cuhaenrb ngtlehceii ehR,“u gäertr ichs seeurn Lsnie.er

huAc ine llüHeshantr hstee or,td se sherecrh „hasCo ni edm gnwiuelfäeit ie-snWe und sanhcäuahLtengcfzssdtlde. asD rwa ni edsmei Meaß ovehrr tnihc red “lF,la eißth es ni eimen fBe,ir den rUulsa oHkc na ads dngumstOrna red atStd umbrogH .hibscer

reiH wlil anm hsci uarmd ünmmke,r saw brea nhtic gzna hnafiec is,e lmzu„a ad mrehere eknäinetdZusitg nbrfftoee ds,n“i ewi pehsseresPercr Jgrüen fhfuKtor ga:st lsoa Onuasngdrtm nud rdelepzeorösib.Oith

Nmach„ de edi Bereehdcws ovm thRscatme na eusern uatiaBufcsh iewieegrltteet dwnore ts,i hta eeids ligceh r.igetaer rdemußAe drwenu die eenoBltrkalruou erd nenrUte aaBficuhtus raateftg,ub dne eansdtB uz brfpü.enerü Drbearü sihuan irdw in red ntäecsnh eZit nei egilbchA itm nde rov rOt fengeentrfano ttoiSeinuan oiwse dme headtGmnnisbusnegge ibnanrelh eurrsne kaentlAge e“,egfolnr os frotKhfu twi.eer

 dUn was nages der Oot tvhreesrsr alKr hSetbruhc nud red Naur-t udn aufeasbgtshattdnLcfrae rfü d,nEöi Uichrl eegnrF?m M„na ussm icsh chtnlirüa an htceR udn Geetzs l,anhet“ os hertcuSh,b arb„e das its ahSce sed ugmberHro r.seOgadmnunts eDi msneüs rodt neuh,trszcde saw ehgt ndu asw tnich ge“.ht asDs fua med eneGläd dre hräbetrrcSgnee lemerüpG elige ndu dnirobnee qa„usi wthneog“ wered, eis hctin nntne,ubka rw„i nhetta das Tmeha aj ocnsh orv J“r,nahe os der rsothvtOe,rers riw„ baenh reardüb mi atOrsrt cphornees,g rwnea hacu ibe enire egegBnuh rtod udn nenkne edi imemr nerkdedenrhieew boemler.“P Scbthreuh h,foft adss ied tdtaS drot tägti dw.eer

Ahuc Uhirlc rFm,eegn edr ahuc netdrevtrreellset ovOsrhrsertet ,sti eknnt edi .Saotituin Vr„o lalem die noiiuatktPasr sit erhs iglecäh,“rr btnote re, „da sti es so gen, adss kine mmueoDhrknc mher si.t dnU es rwid ncafihe aells ullee“gtst.z esDesi eoPbmrl vom Ppzraaltk lnürrnBe esi fau gzan dEniö egbtarbarr:ü l„,laerÜb ucah in ned nildecförh ttSrnee,nsßaie tsteh llsea lvlo imt tu.soA irW nhbea mimer edwrei obemePrl mia,dt dssa dei abMlfrüuhl und eid whuFerree icthn rkuocmmtdh“.

mDsiee dsstaMisn esstmü hi„tocplsi eni eieglR cnehooegsrbv e:nwr“ed ,etnrInevos os geFmren, üetmsns ienzngdw rüf hire neueaNbtu negdgüne aerälPhfckn enpinle,an udn hcua utevitlearP elnlots e,edbnkne sdas neie aeGrag ihlisrchec icnht er,echi wnen erdi Fetdilieamglirimen Asuto ht.äetn tmDai dwüre asd krePan auf nstKoe dre ingileAmtleeh ne,ohgabebcs swa cntih in ngdunOr .sei

Doch zürukc uz ned ege.Srähnrertbc Es sie chhiliecrs iekn ole,Prmb nnwe mna ni esinne etrnaG ien ekliesn zualHhos seezt doer eine seTrasre mit hTsci ndu lhütSen, mu ad lma aginhtcstam eeffKa zu ku„ hreanict,n nei nsUrttadne rüf eatgätrrnGee dnu ekelienr cahisennM sti in reäcegntreSrhb üichbl ndu a“tulrbe, so irlhcU meng.reF egldrnlsiA eebg es eine neGrze bie der zun:Nugt N„aürichtl sdin nübrteegtnc-räHrShtee nchti dzua da, mu ishc ieenn winezet tisnhozW “hine.zeuinrtc

fuerDthaa rtdo wonhen eehg arg itnc,h ieseengbown iwe ide Miusk ehfa.eurnd enetrr,cbäheSgr so erd eeun aabhufastt,czgcshtneutdLsrfae hntteä eeinn azng rnekal cinhtsutZ sal cigr.eFitzuniietenrh Es nseei erewd hturfaeead ooWrtnhe ochn yPtatLriaso.-nco eiW evsrrtrstheoO ute,rhhbcS so sgta ahuc enis lerrerletveStt neFe,mrg sads düraf eit„lhzlc eid dattS ätsginzdu s“ti.

ieonrre sreLpetr Uualsr oHkc tha da nru wineg ngonffuH: A„m nafngA lakppt d,as bera tim rde itZe inßeer ied ntiUntes mriem idweer n.ie Das nbaeh eid rwnAeh,no ied ni edr äehN red ecbrnetrheärSg weo,hnn breü Jahre nhosc at.htimemgc eSi senüms clezthlti edn ärmL dun ide aulte kuMsi üerb hcis ehgeern n.sles“a eiS ,fhfot sasd nun eiclvhteil edi Söehrct ,nhlefe lmzau ja cuha nadtkzleWi mi amRu oHmrugb eogrß udtnegBeu nh:bae eW„nn ni edn Aenu nihret end Sreercntäbeghr das lnkrsthgtcpnaoeeodSuejsrni rde orpBäiehs igneleng ll,os nnak se ja tihcn snei, sdas odtr lhcso nei Lärm hgtcame .drwi ndU rueFe chson agr “ihtcn. Für eiTer nätthe eid woaVtentrhrenicl ja etsts nei oegsrß „,ztvirlHehee icl bhean dei sMehcnen ja andn uhca mal awets vdoa“,n os ied rise.nLe