1. Saarland
  2. Saarpfalz-Kreis
  3. Blieskastel

Biesinger Bürger fordern Verkehrsberuhigung

Ist hier denn keine Lösung in Sicht? : Gewaltiger Unmut im „Feinstaub-Reservat“

Anwohner an der B 423 in Aßweiler, Biesingen, Blieskastel Mitte und Webenheim haben den Lärm und die Raser gründlich satt.

oShnc rhse ivel sti bengehsrcie wodnre üerb die 42B3,  ine cBikl sin cihAv-SrZ leegtb .sdie oVr maell tis lvie cetretihb droenw ürbe end gerrÄ edr gBürre na egaebstr easdßsteBrnu von lieewArß üebr e,iBsenngi slek-esltiMtteaiB bsi neeb.eimWh nUd mrmie edirew tha dei lecihtör iilkPot osegßr dstenrinsVä rfü lal neieejgnid rBrüge ti,ggeze edi eltibmtanru an erd ssTrae en.onwh ieD hsic eehrgseuukrrghVbin sncneüwh dun eniek Ltus ehbna, im st„tRisreeaenaF-bvu iaesgBu“l zu .elenb Und dsa sind s,rhe shre velei cee.hMsnn einrE ovn hnien tis wLugid aWinnmne aus ei.inesBgn Er tha rde ZS innee lanneg Bierf rnieegsecbh dnu fau ads trckcikgelzuüb, swa ide güBrer shcon alsel umeemtrnonn aebhn, um rhie auf Afbheli ffheno uz knnne.ö Utenr madeern trinnsef„lttersiUhecn na end adL,ntar las eetLir dre entigädsunz krnreöhvsdhetbreeSaßre ewdnur – mit ogeßnr nungHfefon vrbue–dnne  ,“geeürenbb iestbrhc r.e alZum rde nLatdar ja ucah eeeradvsnsVrbtrho edr piesähoBr lBgeusia sei nud sad mriem wriede ediöaenrgmdfr sieeznet – chua n„i nieelv tnello orB“hceünr.s enWnmani :irtlhcwö hI„c tssbel beel crkwiihl srhe ngre e.rih Leired tah ichs niieges uz entsnugnU edr eihr leendenb Mnnhscee rentdäv,re rdoe es dwir medztsuin aigentv nn.fudepme iDe utLee rwnede .“akrnk

derJe onv edn rtOtenärs üerb edi srtrveheortOs und eiBsmtrüegerr abeh eni„ eefsnof “Oh.r diVnnseräts redwe uäteergß nud nvo snßnamehilafmH edteeg.r Dre arLtdna heab rag mi iMa ein eniPpsioprsaoti edr levurwgitreasnK zur cernklekehtwisugVnr mi ir-eKpSrlfzasaa lsvrete.tlog asD heeghsce llesa ovr dne l.nehaW „nUd asw airspes?t sct,iNh orde os gtu iwe rga cht.sin ieW taew im lFla geieBnnis zu enseh it.“s

ieD ennftregoef aanMmnßhe hlztä uenrs heBrwdcersüefehr uf:a Z„iwe cihcdgtsusenhrAl itm nmiee daFhrar weedrn ma aengOaisustg-/rn Rtncuhgi esiBktslale .faltesegltu iDe ewßei rahnkF-igrrMuandeaarhbn rwid fau ein paar nereMt ngäLe um eweign ertmenitZe ruz bhaietFarmtnh hin getrlev .wzb er,vnetwhksc swa hlow eein Vgeungren red ersnFtiahref wrkebien ols.l ct,“faLh.ha os aninm.enW

o„mV aednstaLm für neaturßabS iwrd am sngOantegr,i nvo ltaekiBessl erh ,onekmdm eien nsrlhuefuQegi tim nueBrgesdlhic f.ltleastegu esiDe leenik Lgnösu widr die B432  htsipoc nevneegr ndu so frü hrme ihSctriehe uaf edr ilve hrfeaennbe ßeSart ogs,ren“ tetziri rde esegniirB geürBr uas eeinm ech-rZiSBt vom 24. riAlp 102,9 sla iesd die Oterstrvoreishn las lceeirehruf cirhhNact ttlesgeldar bhae.

asD nZoLuitrkgsteim- enh,ckSre so nrues e,seLr baeh hcis ja rtelg,ied r„eab datmi sit iewnskeges asd bolePrm eds vsiemsna rsw-eVLkehkr t.eglös nDe Prorantiltipeiek sti se dhco nru tc,reh nnew scih edi egBürr tinhc mehr gang.iereen Wsa äewr, nenw hcis die hDArrktnwnioe-e red  3B24 ni iaskltelBse t,etiM niemhbeeW, s,nniiegeB wleeßirA und rmmhmseiOe ikrhwlci neßushecnmmieazsl und ni eenri errientnozetk kintoA tuftaeenr wnerd?ü sE mäek heicrs mhre erahs,u las niHeiews afu eekwihsngs-ciGidt isewo rltaoRredlnnako udn eehüngtaubrM üfr k“wL.

Auch eis uz hb,neteca sdas elteich gvksberrhhetuieer nZeno sklni ndu rshtce rde eunptHßtsraa fecasfghne nd,wure ned efenfnDoekrritBte- na edr 3 24B bare nchti hefoegnl redew. „dUn zwou gbit se tlhcigeeni eine errucrrzrsnVeeutlhväknmshgdo ndu enei h-enithLlUtzr?iirEäcumcs Wuzo tha die nssirltthtneiseganoedaouigW WOH in nhire itieninLel frü mrgblmuängsUe ewitreZel umz hSzctu der cihmlceehnsn iesnetudhG mfrtu?leori lteeGn seide ticnh achu hier eib nus dnu ssmtnüe vno ned koietlPirn ucah aihtneeelng enre?d“w neEorm tugrnsnnAeeng nürwed ,oenemrtnmnu m„u edi sneieklt sMua bie nseßVrraunbhemmkahea uz .nhzsüect ruN na ied nenMesch ketnd nma tof uz wig“.ne sE heeg in red hceSa tduzgrähsclni mu ilve erhm asl mu eine räfuhsgEnntc vno ielärfnechgh ntSelle oerd idre tnrneefncpeshuherkwaG in salitlBeeks Mteit. Dsa„ erwä dohc vlie uz rzuk grpegnsu,“en so Winnname hieebsaß.lndc