1. Saarland
  2. Saar-Kultur

Marcel und Yann Loup Adam huldigen Chanson-Giganten – und Überraschungs-Kanadier

„Marcel chante Aznavour“ in der Bel Etage : Zwei Adams und ein Überraschungs-Kanadier

Marcel Adam, sein Sohn Yann Loup Adam, Christian Conrad, Christian di Fantauzzi, Oliver Abt und Elmar Federkeil haben Charles Aznavour und den vier großen „B“ des französischen Chansons gehuldigt. Und dem Ohrwurm eines Kanadiers.

coNh vro onaorC apleg,tn gewen ooranC efgnluaeasl dnu jztte otrzt rde tnieerv eWlel grhefut:üaf rleMca adAsm ragmormP arel„Mc etcahn aozAu“nrv hätet gitelienhc im äMzr eineds esarhJ rughfüafte rdeenw solel.n reD lrbnigoarüee enebantk iennraCnhos asu oefbeisofsrGdrtrl lowelt ishc dtaim bslset nie sGcnkeeh zum 70. tubrGtegas amc.neh fuA desie renhBsuegc teussm re nnad sbi eeemptSrb aer,wnt ershiet rtuto er itm siemne nrdG„a tae“rcsOhr hrucd ied d.naLe saD ßrgoe htrecresO tsi hsirkaptc asu zewi sBnda u:gnlmsletemzaest Snoch nelag elnipes rtsaisrtGi/taBiss ihCirsnta anoCrd udn knreAsodktio rhtinCais di atnFauziz mit dA.ma Von ,naanhiYs rde naBd esinse honSes nnYa Lp,ou nmeokm iissaGsBttatr/ris vrelOi bA,t ehrSelaczugg Erlma dkelieFre nud eenb edr uiiFsl ihz.nu

fuA rde üBhne red Bel éagte in dre abkcrrSerüa ablikSpen htcneeeizn adAm dnu sniee itrteritMse etzjt an iwez aTgen sda omrmPgra u– fa eine DC llso suaard bmithgaces ernwd,e rereehm arKamse mftenli .itm e„clMra ahncet vraznoAu“ raw engllardis run eid rnghecuebiBs frü end ens ret eTli esd zernoKts, eienr mmoaegH sde Lhrentsgoir an dne hlteeivilc ntößerg innesnoaCrh rllea ,nteiZe sCeahrl novuraAz. erD tewiez liTe ltag dne v„ire oengrß B“ eds rnrchgpaseicnfaözishs Cs:nsnhoa srgoeGe ,resBsans cuseqJa ,eBrl uyG tBaré nud eirlGbt Bdu.caé

tiM arnvzuAo deiizfnittrie cish Amad fnbforea so e,rhs dass er hsci mi enetsr eSt rCa“h„sel ennant dun so ,tat als nkenö re enki thuDsec. leeisptG üsmmha sla er eien Bßgruegün mit lvie rmzöfahnsscie ztAkne nvo nmeie Ztelet a.b heeAncrugset re twlole asrlphcso bebienl, ow re odhc sal racrhnaetm Pearurdle udn tgure ahiercetmzW .gilt ieW onkent iedser Aalfsul toemsrpniek nd?weer nmdeI erd aPpa edm oameSnhnn edi Mioteonadr lbir.eeüß ndU heesi a,d erd felpA feli ad wolh nhitc iwte mov t.Smma Nthci unr, dssa Yann pouL amAd tGrreai seplti und mti riene mmtiSe ,isgnt eid ecliitlvhe aosgr eni cktSü tewi geeedsimcrhgi sla ejen nsseie retVa  –tis er esbhhrretc hcau edn slhremtaetnuna Uaggmn mit med ibu.mlukP lVie wrdue da breü eid fughäi rhes ugnrietar thanelI dre rozendAriLa-euv c:rehzstge ha„Danc tghe amn nsaheuhca dun g,lütereb bo mna hcsi hgeilc rtnuibgm orde nohc iene Nthac ürebdr “tslfhcä, gstae anYn Lpuo mAad etaw beür rouirM„ ead“:rmi’ aDs osaCnhn tdenlha nov dre ewarnh ehiceGcsth rniee rmuoa fuo zesinhcw eeimn en-häJri61g udn rsinee hijneä2g-r3 ,eLrneirh dei tim dme iSizud diereb deet,n hmcdnea eis drnuguaf dre ehzigBeun nsi ägnneifsG etstgcek ruwde.

eeitcsrtehGe hBgiuneenze, eetrhgectsei rrlKi,nküerseertna oweüVrrf na eid uerfahE D„(u tläss hdci enegh,“) ads dKlilaeeg nseei tiridmnneikseri nTneriesvttas hc(I„ bin ien – omH)o“ sätcaltihhc aht uvAarnoz sich uahphhcätlics tmi end Seneisenctttha ndu ned eTeifn esd ebneLs zgtsnesdae.eiatrenu rleaMc Amad atmceh es eiw esin Virblod dnu gsan iinege erd ssnnohCa zum sesnreeb inVresnsdtä auf hct.uDes aDs teblihe er ahcu im eniwtze Teil be.i Dre e„aClrsh“ ies ezttj hshcenaau gee,ggann temien er nud fing ejttz ni ogthreewn seWei na tim dne wtea 012 uhrrZnöe uz lepia.errn hAbrlßaue des anlsrSaeda zrehäle re miemr, dsas er unaizederhl aesll afu öcszniasrhF ensnig nekn,ö ad alle reSranadäl etkfper ni rsieed ehapcSr e.esin fDraü süsem mih cohd mvo aea„dsisrnlähnc Ktumr“altu eegncilhit alm nei Oednr eelhenriv e.wrdne Er sswie bare hocns, dssa es erih eiknen ninS eachm, Besrsans im riinalOg zu ng:seni „saD tis, las ob hdireaRn yMe in irnee rchnsiesznöfa inpeKe auf hctuDse gnnsei wdeü– r ncha nreei duerettneVsil üdrwe imh daiemnn merh z“nhöer.u

aJ, ibe srnsaBse kmtmo es afu end eTtx .na uGt alos, sasd edr zeaFrnos hfuäig sin etseuDhc etezürstb rw,ude etwa von “etVhn„cerä anfeJFzo-sr reegatd.hDn Adnres tis asd bei dme geirBel ceuaqJs Ber.l reD heatt inre ilaumikshsc so ilve zu nietb,e ssad hsosnCan wie N„e em tieqtu s“ap uahc ohne enesugzrbtÜ hitcn eiiawggnll n–w reä uz urthfaatm schön sti eid Mniodileieel eeidss rsliaKekss. Aerb man öetrh dsa tkcSü enrge ucha in ndieeb a.crhSepn

arG pgrsiardeihc kam da nie rhrsrdnüeebcea ngSo ea–d rh oSseans„ ni teh Snu“ rwa mi ahJr 1794 eni hstinReie onv rTery skJ.ac nYan pLou dAma mübrhnea end sice,hnleng sine aeVrt nde ednscteuh nud dne cörnsniehfzas T.txe erD nogS esrtbia nhlicmä uaf Bsrle snahonC Le„ ord“mnobi aus med Jhar 1.196 uyG Bréta mak urn tmi emein noahCsn nsi Reoiter.pre eiB e„Ct's rspaè qeu ça se sasep“ tizgee id zzitaFuna emilan ,erhm wsa rfü nie eedrvaroghernr tSlios re .tis eDr geznna daBn nenokt anm sda Kloemnmpit spcerneauh,s iwe zdwceniilkhec nud gssilüf sie edi ibende amAds nttelbeg– eei dageer e,ideelkFr sau eannred miaornoentF lsa tcwgiurhe lrreTmom nae,tbkn e,wseib eiw fignlrai nud nlduüzchekart re imt dne esBen ielpnes an.nk

eiD tZie trishtc ni dre Bel eagét ar,vno dun der etzetl red vire rnßgoe Bs tlfeeh co.hn Den hteta csih adAm rüf asd ltezet ükcSt etsrpagf.ua tNrcaülih gab es cnah tGleibr éBaducs e“aNtah„li rnoßeg pAlpuas und .bfageueuZr Engieni„ rwi snu auf cohn zewi ck“üSe,t eenmit erd atE.nirneret usadcBé Et„ nantnm“teia üißrlbee re nsieem Sonh, mit ineme reenwtei tnurergia vAhunsoznanC,-rao as,i“„obL eeetdn sad tKornez nahc reüb elheiwibnaz unnde.St Daürf agb se iBllefa mi etnhS.e