In der Zeit des Saargebietes – zwischen 1920 und 1935 – war die Kunst des Schwimmens noch nicht jedem vergönnt. Auch nicht am 16. Juni 1930 im Dudweiler Freibad. Daher auch der Spruch auf dem Holzverschlag: „Lernt schwimmen“. Die Aufforderung gilt wohl auch den Damen und Herren, die im feinsten Sonntagszwirn den Schwimmern des Schwimmvereins Poseidon Dudweiler vom Beckenrand aus zuschauen. Und natürlich den wagemutigen Springern, die sich vom Drei-Meter-Brett ins kühle Nass stürzen. Dort, wo hinten rechts das Häuschen steht, befindet sich heute der Schwimmmeisterraum.