Im Alter von 84 Jahren ist die Literaturübersetzerin Eva Moldenhauer gestorben, die über ein halbes Jahrhundert hinweg Werke aus dem Französischen übersetzt hat.  Moldenhauer übertrug nicht nur viele Romane von Claude Simon, Pierre Michon oder Ágota Kristóf, sondern machte sich auch durch ihre kundige Übersetzung strukturalistischer Werke von Claude Lévi-Strauss, Pierre Bourdieu oder  Roland Barthes  weithin einen Namen.

Die Kinowerkstatt zeigt Robert Redfords letzten Film als Schauspieler: „Ein Gauner und Gentleman“ läuft heute, morgen und am Sonntag je um 20 Uhr. Im französischen Original mit deutschen Untertiteln läuft Sonntag (11 und 18 Uhr) „Der Wein und der Wind“, eine Familiengeschichte in Burgund.

Wenn zwei dasselbe Zielgruppen-Publikum beackern, nennt man das gemeinhin Konkurrenz. Doch beim Landesjugendring Saar und dem Saarländischen Staatstheater (SST) ist das anders. Obwohl sich ihre Wege in Sachen Jugend-Abos trennen, sehen sie sich weiterhin als Kooperationspartner.

Das erstmals  vergebene Ludwig-Harig-Stipendium des saarländischen Kulturministeriums, dotiert mit 10 000 Euro, geht an die in Rottweil lebende Autorin Verena Boos („Blutorangen“, „Kirchberg“).

Heute zeigt der Saarbrücker Filmemacher Philipp Majer seine Dokumentation „World Taxi“ im Saarbrücker Kino Achteinhalb (wir berichteten). Da das Interesse an der Premiere um 20 Uhr sehr groß ist, bietet das Saarländische Filmbüro einen Zusatztermin im Achteinhalb an: Majer wird seinen Film über fünf Taxifahrer in Bangkok, Prishtina, Dakar, El Paso und Berlin heute auch schon um 18 Uhr vorstellen.