RiegelsbergRoller stößt an Tankstelle gegen PkwAn einer Tankstelle in Riegelsberg ist es am Mittwochmorgen gegen 7.20 Uhr zu einem Verkehrsunfall gekommen. Wie die Polizei mitteilte, fuhr ein Mann aus dem Ort auf der B 268 in Richtung Saarbrücken. In Höhe der Tankstelle bog er rechts über die Saarbahngleise ab, und zwar auch rechts an einem abbiegenden Pkw vorbei. Dessen Fahrerin wollte ebenfalls auf das Gelände der Tankstelle. Hierbei kam es zum Zusammenstoß. Verletzt wurde keiner, der Schaden betrug 800 Euro. wpEiweilerHoher Schaden bei Unfall in EiweilerEine 73-jährige Frau ist am Mittwochabend gegen 22.30 Uhr in Eiweiler mit ihrem VW Tiguan verunglückt, blieb aber unverletzt. Nach Polizeiangaben bog sie von der Großwaldstraße nach rechts in die Jahnstraße ab. "Aus Unachtsamkeit" sei der Wagen von der Fahrbahn abgekommen. Er prallte gegen ein Verkehrszeichen, einen Starkstromkasten sowie einen Laternenmast. Der Pkw musste von einem Abschleppdienst geborgen werden. Der Sachschaden wurde auf 9000 Euro geschätzt. wpPüttlingenGaststätten-Einbrecher erbeuten TrinkgeldkasseUnbekannte sind in der Nacht zum Donnerstag in der Von-der-Heydt-Straße in eine Gaststätte eingebrochen. Nach Angaben der Polizei erbeuteten die Diebe, die ein Fenster einschlugen, aber lediglich die Trinkgeldkasse mit etwa zehn Euro. Der Schaden für das kaputte Fenster ist mit etwa 300 Euro deutlich höher. heiHinweise an die Polizei unter Telefon (0 68 06) 91 00.PüttlingenHier wird heute geblitztDie Stadt Püttlingen nimmt am heutigen Freitag, 22. Januar, im gesamten Stadtgebiet wieder Geschwindigkeitsmessungen vor. dlaObersalbachKurt Haas kochte bei Bambi-VerleihungDer Obersalbacher Koch Kurt Haas gehörte zu den gut 30 Köchen, die bei der Bambi-Verleihung Ende November in Potsdam die Stars bekochen durften. Die Aufgabe hat dem 52-Jährigen so viel Spaß gemacht, dass er auch 2010 wieder dabei sein möchte. > Seite C 3Sport regionalHüseyin Dincay gehört fest zum KSV KöllerbachHeutzutage haben ausländische Athleten in der Ringer-Bundesliga oft mit einem negativen Söldner-Image zu kämpfen. Sie kommen meist nur zu den Kämpfen nach Deutschland. Ganz anders Hüseyin Dincay, der schon seit 20 Jahren beim KSV Köllerbach ist. > Seite C 9