SchiffweilerRandalierer fallen in Schaufenster-ScheibeBereits am frühen Sonntagmorgen kurz nach 5 Uhr kam es in der Hauptstraße in Schiffweiler neben einer Gaststätte zu einem Gerangel mehrerer junger Männer. Im Verlauf des Disputes fielen die jungen Männer zwischen 24 und 26 Jahren in die Scheibe eines Schreibwaren- und Schmuckgeschäfts. Wie die Polizei gestern mitteilte, erlitten die Streithähne nicht unerhebliche Schnittverletzungen und kamen ins Krankenhaus. redNeunkirchenBahnhofstraße drei Stunden ohne Wasser Auf Grund dringender Arbeiten am Rohrnetz wird laut Angaben der KEW die Wasserversorgung in der Bahnhofstraße am morgigen Mittwoch, 25. August, zwischen 18 bis 21 Uhr abgestellt. Die KEW bittet, nach Beginn der Wiederversorgung ausreichend Wasser etwa fünf bis zehn Minuten lang ablaufen zu lassen, bis dieses wieder klar aus den Zapfstellen austritt. redFür Rückfragen stehen Manfred Benz unter der Telefon (0 68 21) 200 141 und die KEW unter Telefon (0 68 21) 200 201 zur Verfügung.EppelbornMarktplatz wirdzum SpielfeldNoch bis zum Wochenende lädt der Eppelborner Marktplatz zum Spielen ein. Auf rund 85 Tonnen Sand können sportliche Zeitgenossen sich bei Beachvolleyball, Handball, Fußball und Boule vergnügen. Der Krämer IT Solutions-Beach-Cup (Foto: eng) macht's möglich. > Seite C 2OttweilerCafé Tütchen wird amMittwoch abgerissen Das bei einer Explosion schwer beschädigte Gebäude des ehemaligen Café Tütchen in der Ottweiler Altstadt wird wohl am morgigen Mittwoch abgerissen werden. Erst dann werden die Experten auch klären können, ob wirklich Gas die Ursache des Unglücks am Samstag war. > Seite C 3WiebelskirchenViel Lob für den neuen Rösen ParkAus dem alt-ehrwürdigen Sportplatz Rösen des TuS Wiebelskirchen ist der Rösen Park und ein wahres Schmuckstück geworden. Das war die einhellige Meinung aller, die am Freitag zur offiziellen Einweihung gekommen waren. > Seite C 8