Saarbrücken. Am Donnerstag, 19. August, lädt der Allgemeine Deutsche Fahrradclub (ADFC) zu einer gemütlichen Radtour von rund 20 Kilometern zur Alten Schmelz und nach Sengscheid ein. Alle, die den Berufsalltag in frischer Luft ausklingen lassen oder nach längerer Pause sich wieder aufs Rad schwingen wollen, treffen sich um 18 Uhr am St. Johanner Markt. Tourenleiter ist Horst Büch, Telefon (06 81) 5 88 20 01. Am Samstag, 21. August, veranstaltet der ADFC eine mittelschwere Radtour von 60 Kilometern. Ziel sind die Burgen des Pfälzer Waldes. Der Tourenleiter Carlo Bies (Tel. (06 81)81 11 32) erwartet die geübten Mitradelnden um 7.55 Uhr am Hauptbahnhof in Saarbrücken und um 9:15 Uhr am Bahnhof Pirmasens Nord. Vorbei an Burg Drachenfels führt der Weg nach Erlenbach zur Besichtigung der Burg Berwartstein. Nach einer Rast an einem Badesee geht's weiter nach Annweiler am Trifels. Die schwere Radtour von 90 Kilometern und 700 Höhenmetern findet am Samstag, 21. August, unter der Tourenführung von Frank Becker (Telefon (01 76) 24 19 91 40) und Klaus Thull statt. Treffpunkt ist um 9.30 Uhr der Sankt Johanner Markt. Über das Bommerbach- und Bisttal führt der Ausflug in den Warndtwald bis nach Karlsbrunn. Von dort geht es dann über Carreau Wendel und Aschbachtal zurück. Für das hügelige Streckenprofil mit überwiegend unbefestigten Waldwegen sind ein Mountainbikes oder Trekkingräder empfehlenswert. red