Völklingen Pflegedienste und deren ArbeitVon heute auf morgen kann es passieren, dass Angehörige durch Alter, Krankheit oder Unfall zum Pflegefall werden. Pflegestützpunkte bieten kostenlose Beratung an. Fachleute informieren dort umfassend und individuell über Hilfsangebote in Wohnortnähe. Herr Cervenka vom Pflegestützpunkt Völklingen hält am heutigen Montag, um 19 Uhr einen Vortrag im Kulturbahnhof Püttlingen über seine Einrichtung, in Zusammenarbeit mit der VHS Püttlingen. redAnmeldungen und weitere Informationen sind möglich unter Tel. (0 68 98) 69 11 10 oder per E-Mail:frauen@puettlingen.dePüttlingenStadtverwaltung lässt Bäume fällenAus Sicherheitsgründen wird die Stadt Püttlingen in Zusammenarbeit mit dem zuständigen Revierförster Urbach Backes am Mittwoch, 22. September, einige Bäume entlang der hinteren Erschließungsstraße des Friedhofes Püttlingen "Engelsfeld" fällen. "Die Bäume weisen Schäden auf, die die Standsicherheit beeinträchtigen, so dass eine akute Umsturzgefahr gegeben ist", heißt es in der Ankündigung der Stadt. Für die Dauer der Arbeiten wird die Erschließungsstraße für den Durchgangsverkehr gesperrt. et