BeckingenPfarrbücherei sorgt sich um die ZukunftAktuelle Bücher sind das Salz in der Suppe für Bibliotheken. Die Pfarrbüchereien befürchten jetzt eine fade Zukunft, weil das Bistum Trier den Zuschuss für Neuanschaffungen um zwei Drittel kürzen will. Ehrenamtliche Helfer zweifeln, ob sie die Suppe überhaupt noch auslöffeln können. Die Beckinger Bücherei trifft es besonders hart. > Seite C 3 LosheimPur gastiert am Stausee: 15 000 Gäste erwartet Nach dem fulminanten Erfolg des aktuellen Albums "Wünsche" und der Hallentour 2009 begeistert Pur die Fans auf der großen Open-Air-Tournee im Sommer durch Deutschland. Am kommenden Freitag, 20. August, gastiert die Erfolgsband im Event-Gelände am Stausee Losheim. Zu dem Konzert werden mehr als 15 000 Gäste erwartet. Der Einlass beginnt um 17.30 Uhr, das Konzert um 19 Uhr. > Seite C 4 WeiskirchenBigband Swingin' Wheel spielt auf dem Marktplatz Zu einem musikalischen Erlebnis lädt die Hochwaldtouristik Weiskirchen in Zusammenarbeit mit dem Kulturzentrum Villa Fuchs für Sonntag, 22. August, ein. Ab 18 Uhr spielt auf dem neuen Marktplatz in Weiskirchen die Gruppe Swingin' Wheel. Die Bigband der Musikvereinigung Mettlach steht seit 2002 für musikalische Unterhaltung auf hohem Niveau. > Seite C 4 Büschfeld Auf dem Kirmesplatz wird gerocktDie Kirmes in Büschfeld beginnt am heutigen Freitag, 13. August, und endet am Montag, 16. August. Und dazwischen wird viel Unterhaltung geboten. Erstmals wird das Open-Air-Musikprogramm auf dem Kirmesplatz über die Bühne gehen. > Seite C 5 Perl/Besch Gegen Völklingen - eine harte Nuss für die SG Die Spielgemeinschaft Perl-Besch steht am kommenden Wochenende vor einer enorm großen Hürde. Die Mannschaft von der Obermosel muss beim Top-Meisterschaftsfavoriten der Fußball-Saarlandliga, dem SV Röchling Völklingen, antreten. Anstoß der Partie ist am Sonntag um 15 Uhr. > Seite C 9 Weiskirchen SVW trifft am Sonntag auf MerchingenSowohl der SV Weiskirchen als auch der SV Merchingen mussten in der vergangenen Saison lange um den Klassenverbleib in der Bezirksliga bangen. Das soll sich in dieser Spielzeit ändern. Die Auftaktpartien beider verliefen auch jeweils erfolgreicher als im Vorjahr. Jetzt gibt es am kommenden Sonntag das direkte Duell. > Seite C 9