VölklingenOrtsrat diskutiert Stadtumbau WestAm Donnerstag, 22. April, um 17.30 Uhr trifft sich der Völklinger Ortsrat im großen Sitzungssal des Neuen Rathauses. Im Mittelpunkt der öffentlichen Sitzung stehen aktuelle Informationen über das Entwicklungskonzept des Stadtumbaus West. redAusländerbeirat hat neues MitgliedDer Ausländerbeirat von Völklingen trifft sich am heutigen Donnerstag, 22. April, um 17 Uhr im Konferenzzimmer des Neuen Rathauses. Auf der Tagesordnung steht die Verpflichtung von Adem Chokal als neuem Beiratsmitglied sowie die Bildung eines Organisationskommitees, das dann die Wahl zum Integrationsbeirat vorbereitet. redPfarrer berichtet über EntwicklungsprojekteAm Donnerstag, 22. April, ab 19.30 Uhr, wird Pfarrer Andreas Hämer im evangelischen Gemeindezentrum Großrosseln von seiner Reise nach El Salvador berichten, vor allem von der Begegnung mit Entwicklungsprojekten, die von der Christlichen Initiative Romero unterstützt werden. Zu dieser Veranstaltung sind alle Menschen willkommen, die sich über Fragen weltweiter Gerechtigkeit Gedanken machen wollen. redBetreuungsverein lädt heute zu InfoabendDie Fördergemeinschaft katholischer Betreuungsvereine (Kreppstraße 1 in Völklingen) lädt für 22. April, 19 Uhr zu einem Informationsabend in ihre Geschäftsstelle ein. Juliane Kästner ist Beauftragte der Stadt Völklingen für die Belange von Menschen mit Behinderung und referiert die Themen "Das Persönliche Budget als Leistungsform des Sozialgesetzbuches" und "Ambulant betreutes Wohnen für Menschen mit Behinderung" Interessierte sind eingeladen. redEine Anmeldung ist erforderlich, Tel. (0 68 98) 29 55 07.St. NikolausOrtsrat berät BebauungsplanDer Ortsrat von St. Nikolaus trifft sich am Freitag, 23. April, um 19.30 Uhr zu einer öffentlichen Sitzung im Vereinsraum der Jugend in der alten Schule. Laut Tagesordnung soll der vorhabenbezogene Bebauungsplan Schachtanlage Merlebach-Nord II beraten und beschlossen werden. redLauterbachJugendverein sammelt alte KleiderDer Jugendverein Lauterbach führt am Samstag, 24. April, ab neun Uhr, eine Kleidersammlung in allen Ortsteilen von Großrosseln durch. red