1. Saarland

Orte in Saarbrücken, die Angst auslösen – und was man dagegen tun kann

SZ-Serie „Vorsicht! Gefahren im Saarland“ : Orte in Saarbrücken, die Angst auslösen – und was man dagegen tun kann

Innenstädte gelten als Problemzonen, die Ängste auslösen können – und werden, wie in Neunkirchen oder Saarbrücken, auch von der Polizei als „gefährliche Orte“ eingestuft. Muss man sich damit abfinden? Nein, sagt ein Stadtplaner, der ganz konkrete Verbesserungsvorschläge hat.

echnesnM üfhlne shic in erbunan Reämnu sellehrcn sinr,cuhe asl ni rrföldhcei ggn,beUum asd eegnbel eiSdtun rzu u.näatlKihrsmifrctti ndU eid kiSstitta bigt innhe .tcehR chslhNiwacei pesreasin in ücrknSerbaa doer nreihcunNke weit ehrm ftarSetnta las im eKsir St. We.lned sMus anm shci las äeSttdr mitda nnabeifd? rWi ncaesrhp imt mde faacttkhdesascinrtnheL udn traatndelpS uacL itKs berü edi bkiomrPt.ael Er tis ucah oetdisznerVr des rbitdtasbtaäeeuS üca.nSrbrkae

Wnne ihc eSi hcan enIhr angz neinöespclhr unmeAstngrä in kacbrSnürae gafer, clhewe eennnn Sie?

TSIK eKein. Dsa ath winhrihlaceshc itadm zu ,tnu ssad cih edn gffrBie incht agm udn hni itm racSkreanüb cnhti sgiauznwfglä in nnidVeubrg bn.ierg eWnn Sie mhic hacn neotnrU gftagre ät,tenh ärew edi uteesbuA .erhhö

Dnan eagrf ihc eiS ebne jtzet hanc .Urotnen

TISK erotnU dnis rfü chim ieiebewlispses feuntnnrihotisaeoitH ewi edr poarnfBdnsma ma tvirenlhMüeel envbrnude tmi edm sietm lrenesneheedt asPkruha und irnee elhhbArasaptc dei rwi als sanbrnboFfehhu ee.nnkn seiDe Oret sidn ,ihäcrlmu faulonntik nud schsetltgriae für hcim ide haenrw t„Los aeP“slc ni Sreüarakcn.b Es höeegrn brea huac eid inpeioeobrprerttrüno neVhcehssrarke duaz eiw eid ae,dußruskcHte die eBcrrebha asLtnßraed deor edi Horhsatecß ni racb.Buh

Dei tdatS tlppWerua hta ine “nnr„AztamiseKugRpet-oF ,tteilecnwk gGeuadnlr awr ied guegfrBna red ügrBer hanc ntnäA.emgrus rdWeu rfü aknrüaeScrb mla ieshnlhcÄ in angG ?teetsgz

KIST ineN, nmztiuesd it,cnh dass hci vndoa etsnniKn .äthte Aerb anm tllose hsci bie allre hesgtEtfirakitn sidese haTmse eid earFg snl,leet bo nam tecehnliffö uRe,mä eid ecirmvluth heer urnte entganlfemah lgsteuGnast- und läguttneaefiPleq ne,edli in erisde orFm miniesesriagtt llsto.e rAbe ,aj irw nuabrech inene nvosnguetvtwnealorlr gnaUmg imt emd cidnferepmSiehtsineh rde rüBegr udn ngrinBe.rüen

Dre rrSarkbaüce täbtSbiareudeta bäfgttheisc ichs imt mde hTmae asrmbee„unL nettIs“,andn ide lioPize tah tim med gts„mAunar ta“nteIsnnd uz nu,t also imt erd amKcfinätilhirtrust der ügrBre, rbea uahc imt neier hreeeamgnwnaßneeics hnhöere iitKtm.ulqatosnäire saD gitl vor mllae frü kcrrbaae.Sün Ist ied kePabrltiom in hmeIr mmiGeru roed chua ni erd tglVueanwr tebühurpa gaeenmok?mn

KTSI asD nakn ihc tmi iemen kelanr Ja btenwraeotn. Im ahenRm erd naennPlug für ein neesu sMs-ee udn grsnzrmsutoKeen bhnea iwr uns üzlrhcik amesnigem imt dem ndzeeneerBnuta und Vtrreetnre eds nrZnlaeet aenumlmnoK gibttoeuneegssrnsbEr (KZ)E edn ni ganendU egnlefalne tceenühzaublLltn am onoafbEuhhr gntcasaehu nud untre endmear turen imvlekairträiennvpn eekptnunhiGscts b.ereewtt nA chis tah irdsee uTnnle arg sihcnt xrmete sdnggesäetne.Bi ernsU Fzati u:ttelea hlkersentiüsc nelus,aGttg emhr hthcscicehneilt Beeinulgps nud asd otivepis Iamge siene seOtr dsni dei sbeten trimsßePvhnnnaoma!neä

eWeclh nebdltethascäiu ägnleM rrdenfö irtcuhsifKn?ätatilrm

SKTI Ztchunäs aimenl annk chi Inhne sau edr arsixP ,ngase asds ide rOte, dei sal ngeaotnsne es„gtArumä“n ltietteb ,dwrene ni dne stenemi äleFnl kneie iärtKhbeohnrgcnluatmsii i.snd Es tsi evbtjkeuis ,hnnmegurhneWa eid rsuen eiunvseldlidi uFfhepetnimdcrn .ieesfblneusn Das ntfäg bei dre nehdelenf taSßerntnlerae na dun rhtö ibe edr fsnhalce uabaebungRnd mi tiQruear fua. eeNnhm wir lseebewisipise dne live nelgcnteesho pekargürrB anlfsHei.ne iEne cmliuhräe gaFussn des sPrkae dcrhu neie au,nehnWugbbo wei esi in red nhülrrsugnipec Pgalnun uach ngheosreev war, äemk red urFgödern dre oanilsez nollteKro ibhrleehc hrneä sla ads die leultak aenvdrohenn Gueunengtäenubdz eitnbe. Drto sehetn utcignRh Mstatlta ein ua,hraPks ine irg,rleoBeü erd e,ntaCrsi ied e,bnLntnsadlrkzeaa das tsi neie csih eeethkgr, sateisuhitc ,uadnRbnbaeug ide den rakP .tlagbiree rVo mella beadhls lteedi red pürkrBrgea rnmiee iunnMge canh sib ehute utenr med magSit eesni ima.tltisKrtrnioäes Des erieWtne tlhea ich ned eowEiWtnffod-r“n-kk„Be üfr detncinesde,h osal den aakneslu auZmageshnmn szcweihn edr oVsrenwaughrl nvo ftnheclinöfe Räneum udn n.ilitmäaitKr Sbdaol eein bersFthneescei ettrörzs tis, edi itcnh hgstlllcöhimscen eirdew ni dtaSn eteztgs widr, sit die slwehemHclem frü wieeter grrntsZöeu btzresghae.te Afu iener onksEruxi edr adStt crhüiZ bahe cih ,efhranre dsas eid irdoget gtVauwnerl icelgejh uässnmdela,ndhiVacs ob eebciSh rdeo ,airtfiGf blnhnerai onv 24 endtSun bseintegei l.säst saD geht earb auhc run tim emd nnwedteigno gBetdu und .seaPnorl

ehMr beeiSratuk dun Forreüsg skteno chseir mreh lGde. Arbe tiiewwein eknönn Ahcrtktinee dore ltatanperSd eid eniDg iestber im ldVerof bssie?nnuleef

KIST mstZuie ztset der Paerln fua ied neggnäig emseI:nrttnu eRuotbs nud dulmnveraciiahesss ,Miiaeblor hshikcrvreesere u,ucgAusnhtle neeik ek,tncöeiselVirkhgcmte diEfingeunenr. saD getngü brae enierm cnhtsAi ahcn hnitc. serenU kregfarPuhtronej aht ,bregnee dsas dei niinuEbgdn von pNerunpeurtzg mi Vldrfeo erd nw,aflguntrnspEu sie es ide bbreaahnect tai,K erd B-unireeVleo redo dei -eTepktpr,uarS nniee hupltsuSzimc .usöatls riW eganrf nand mzu iBe:ilspe a„Ws töigetnb rIh, itmda rsdeie rOt rfü huEc antnsrtiese ?“drwi nnDa tommbek nma zum inene jenamedn dre edi aAgnle iitvops eitpsb,le mzu ardnnee enei eeztguNur,prp eid hucdr eIrh eurp nseniAtehwe end trO rvo riucMsahbs .zthütcs lptpaK tcnhi emrm,i tis abre nie satroepb tM,eitl sdas hci onv ned elnlegoK edr iaieltoodtzogSs etergnl .aheb

eesDi tAr geabürhnrre nguaP,ln dei irtgamarsnreaueQ orde sfte tlnreealstii mwtstoaN-rneeimzKkkouein ht,rcuba hctinse imr hree ledIa denn rWiikklcehti in edn meKo.munn

ITSK rcUhneesänztt Sie edi Kmmuenon ni!thc ieD ndis ervesitorl triieilssbse.n ebAr ariühlcnt ttsoek iseed Atr von unagPnl mrhe Ztei dnu G.lde enWn ich lales lnclhse nehhrzideuc liwl sal ndSrpa,attel andn alses cih .ads Dnna drfa cih cihm ecslnhßaidne tinch ndu,wnre wenn gzane eerliVt sal utoroienlhktnksF rteetewb ndu tchin nmmoeeagnn r nee.wd

neeKnn eSi ierh uz eanLd ien psilieitisve-BoP üfdr,a dssa cihs nie pnrnutenBk hrcud ebauältetsicdh iegrEiffn dnreeävrt at?h

ITSK aJ. hSnecau irw uns dei ngtkElinwcu red tegnsnonnae lkbuuurtS ma sOfhneat ndru um ads Slio dnu sed ehnbsäGauin-eRdea na. aWs erhi mti mcethcafigmshnieel eatgnEnmeg udn mit vile vpetimra ,vnIste ahuc auf oLtsie,dusaw-BgB- ,ntedanst sti nrrete.kemsebw Ihc bin red sfeetn gu,rneezgubÜ ssda urahdcd dsa tdArbnief zmu knnutprBen nidevhrtre wude.r uZ tbaboeench tsi brea ca,hu sdas mirme reidew eeiKmlurnhcedrf uz aenvgtnei stooH-tpS eednwr. Dei Qiasweturtgnulrkicne mu die cKeirh t.S iilsEglu ni rbcuahB dero mu eid enrsrhghcunVkeiös in inlVekgönl benah hcudr eautbecihtlsäd ongAdnneerruir nud reFnifgwAruue-menartu psiieovt aSenlig ,useaetdsneg cruhowd dne nhnzceeAi sed llVasrfe ndu edr rsleuarVogwhn Etnihal oeenbtg u.rdwe huAc in reabrkSücna rdweu 0420 dre gniernaesoarktcnhJh als genür seOa tieitmnn dre inrnesneet ttdaS eatg,gnle mit dme iegsn,bEr dssa shci wraz nie tmGareenhta ketwelncin feudrt, dssa cihs aerb ssnraetieedr dei lobmPnoerze uas emd Ganert reuhas ewnige eMrte wertie rtvgreael a.th

ieD loiePiz aht ni aanSrekrcbü mrreehe hcfeeliäghr retO tdinefe,ri na edr chJknsheieoran edwur niee rguioeaüVchbwdne ai.nlsettril Die ilPoize gthe tmi rMtirieebnta sed sdtmnsrgaeOnu irefet.S eWi ebuertitl eni lpntaeaSrtd coeslh nMamßehan?

KIST Wir ,ieswsn sads dei erpchnselöi zärensP rde nsderühOgnrtu und ied tieedkr cenAarsph dei eifkveetrfe teMdeho ,its attsatn dei ldiaengit gresunvbreOi. bAer eid brenoVto dre ramSt ,tCiy aols rde itlgsiinraitede atdt,S wendre sun achu ihre fedrtahua e.gbenilet ohcN rvo zehn enhJra ltehi chi die nnigluEktcw ürf iarcclztuhcnhtstdehe tnich rastedrbchuz udn war cauh sua snhercailper hStic rde Üuzbenrug,eg dsas se edanre snLeuwsögeg benge umss. rawZ its esnwire,e sads ied nervtvpeiä gkWniru reerin eVanicwuehorbügd inhct nzgwndie zu neire udunreizegR onv teartnatSf oerd uz riene rseuensebgVr sde ieiShneedmtirfssephnc red nsMechne ührt.f Aber ied Knmintaoobi itm seecnlnhl tevonnntrnieIe edr ,Pioelzi sloa Ezparnsit,snezä tnrigb ref.glEo

nI eSduitn ovr lleam usa ned AUS telsi mna, ssda uuZgz nvo nMgn,eatir eid hire shceGfeät edor trhäsuseaG cuah stcihpo ierrekamn udn vno nriesiehemhci uBeuabgn znnbereg,a ieneihicsEhm rhn,scirteveu weli sda ildB isetärshtdc Ölnhekttcffeii hinne ekin seteühaVftthiuerlgr emrh .lmritteevt eBletg rwdue ine rhicresmeip anaueZgshmnm ovn oliresza hiungcsM dun thciasirälfruKn.mtit Wsa enknön edtSät wie cüSr,bekrnaa uichneknNer erod gnliineDl tim hemho itraialentnegnM euethnmern,n mu isde zu dvrneä?nre

IKTS eiD unSdite enekn hci ,ichtn und ich ürwed endre ehseT zeobeng afu asd rSdaaaln ni gFear nsete.ll aometrF eiw edr ltseihOrc„aine ar“tkM in curhbBa redo ewi se sib vro gniewne Jahenr dei Fs„tea “alanItia in Hrmobug a,rw nsid twechigi spmeulI sau der nvEltueut,rk eid urz näeedtlvrigökgunrsV nud ortugtkintrIeaulsn g.tebaienr noGrmosieta ist udn ibbetl inhhone nie hgriwitec igeeelrBt ereusnr dehatpatsnrlcesin n.oitenInt iephtraltsSncad öenknn wri nsfnroie geciilhld rfdüa ,ewrbne sda zum esielipB mßsgceruoatanhsnoie lngeaBe etkräsr gctükersnicguhiB f.niend eGrade edi Pnmeiaed aht hcod gegez,ti iwe trask der itheölffecn aRmu tebgnöti rid.w nUd da sind irw biem fast sochn emnrearnitde ,eglnbfhüeLse eib mde scih sda fnhitcöefel eeLbn veli ärskrte nedußar im reFeni tbilsepa. esnoInfr agulbe ,cih adss eid eoazsli dnu lreutteuilknelr huMgsnci ernsue Ikneniotifdtai itm usrenre ta,dtS mde ruraetiQ, nud emd gneneie emf,loudWhn psviito utfesnlseb.i

i erH itgb se leal itkAerl rzu r-SeSieZ c!„iosrVth eahnfGre im adnal“Sra