Emmersweiler. Am heutigen Freitag, 4. November, veranstaltet der Sportverein Emmersweiler zusammen mit den Malerinnen Patricia Desgranges und Carmen Piras eine Vernissage. Begleitet wird dies musikalisch von Berthold Hemmen, bekannt auch als der Kaffeehäusler. Beginn ist ab 18 Uhr im Sporttreff. Im Anschluss, zirka 21 Uhr, wird es wieder die Offene Bühne im Sporttreff geben. Der Kaffeehäusler wird inmitten der Besucher sitzen und zu (fast) allem in die Tasten greift, was auf Zuruf von ihm gewünscht wird. Dabei kann auf einen dicken Text-Ordner mit Lagerfeuer- und "Mundorgel"-Liedern, Rock, Pop und Schlagersongs zurückgegriffen werden. Auch bekannte Balladen werden gern berücksichtigt. Der Eintritt ist frei, um eine Spende in den Hut wird gebeten. red