VölklingenOberbürgermeister will RosenmontagsumzugManche Karnevalisten befürchten, die Stadt Völklingen wollen den Rosenmontagsumzug ebenso verschwinden lassen, wie es mit dem Stadtfest passiert ist. Doch Oberbürgermeister Klaus Lorig redet in diesem Zusammenhang von "Quatsch". Der Umzug gehöre schließlich zur Stadt wie auch die Hütte. > Seite C 2VölklingenÜberall wird frischer Apfelsaft gepresstWelchen Service bieten die regionalen Obst- und Gartenbauverbände an? Einige haben auf das moderne Verfahren der Bags-in-Box umgestellt, andere bieten noch traditionell Flaschenabfüllung an. > Seite C 3RegionalverbandSaarbrücken ist faire KaffeestadtDer Anspruch war hoch gesteckt. In nur einer Stunde sollten am St. Johanner Markt in Saarbrücken 4000 Tassen fair gehandelten Kaffees getrunken werden, die dazu beitragen sollten, bundesweit auf die Zahl von 100 000 Tassen zu kommen. Der Versuch eines Weltrekords. > Seite C 5 Sport regionalFür den SV Röchling wird es spannendAm Sonntag wird es spannend für die Spieler des SV Röchling. Dann muss die Truppe beim Neunten SV Bübingen antreten. Dort erlebte der SV Röchling aber just in der vergangenen Saison die letzte Auswärtsschlappe. > Seite C 9Kultur regionalSkulptur für Einheitsfest wieder abgeräumtNach gerade mal drei Monaten wird die Paul-Schneider-Skulptur auf der Wiese unterhalb des Staatstheaters schon wieder abgeräumt. Damit der Tag der Einheit gefeiert werden kann. Das kommt vor allem den Steuerzahler teuer zu stehen. 8000 Euro kostet das Kunst-Hick-Hack. > Seite C 8