LandsweilerMopedfahrer stößt mit Auto zusammenEin 16-jähriger Mopedfahrer hat am Mittwochabend bei einem Unfall leichte Verletzungen erlitten. Der junge Mann fuhr nach Angaben der Polizei auf der Straße "Am weißen Stock" in Landsweiler, als er in einer engen Rechtskurve vermutlich wegen nicht angepasster Geschwindigkeit auf die Gegenfahrbahn geriet. Er stieß dabei mit dem entgegenkommenden Auto einer 49-Jährigen zusammen. Glücklicherweise erlitt der 16-Jährige nur leichte Verletzungen. redSteinrauschMonatstreffen der MünzfreundeDie Münzfreunde Saarlouis und Umgebung laden Münzsammler zu ihrem monatlichen Treffen am Dienstag, 10. August, ein. Um 19.30 Uhr trifft man sich in der Steinrauschhalle im Wirtshaus Zum Bayer. hbeSteinrauschDer TV Steinrausch wandert in GesellschaftDer TV Steinrausch und das Projekt "Miteinander der Generationen" wandern am Dienstag, 10. August. Um 14.30 Uhr geht es in der Konrad-Adenauer-Allee 138 los. Alle Teilnehmer spazieren eine Stunde rund um den Steinrausch. hbeWeitere Informationen beim Miteinander der Generationen, Telefon (0 68 31) 98 85 41 und dem TV Steinrausch, Tel. (0 68 31) 8 47 08.