1. Saarland
  2. Neunkirchen
  3. Ottweiler

Nahversorgung in Mainzweiler bleibt gesichert

Kostenpflichtiger Inhalt: Die Butsch : Tante Emma lebt in Mainzweiler

Um die Mainzweiler Nahversorgung in Corona-Zeiten und darüber hinaus zu sichern, bezuschusst das Umweltministerium die neue Kühltheke des örtlichen „Tante Emma“-Lädchen namens „Butsch“ mit 15 000 Euro. Wir waren im Geschäft, um zu sehen, was dort so los ist.

inE fUo tsi ,daeelgtn enmtti im oD.rf Das laeendsfjl aknn einem dchur den nümde pfKo n,ißhcees nnwe anm an ienme live uz eürfhn rtsmgeamnaSgo im tinrWe uhrcd dne Nblee rähtf dnu thizcölpl tewas lhel euhnetcl eshit netimtni edr atlnke ewzc.rhäS ssDa es adnn dhco nkei fUo ist, eztgi hics scnoh am ugrfizhSct auf edr rbeehcF:tesiesn „eDi Bs“hcut tesht a–d  hesr hiurlncish,ahenwc assd man afu med arsM caadähnslirS äsczthtw. eHir in erlinaezMiw dneagge hsnc.o “lSem„lsole eedtin dsa bdeGeuä erd ntrnaezle tnsoasincshfnlcgehee Mimaehhcannl red hnsgieie .ranBue In der tschuB uwred eni lieT der ciMhl treikd uz Btutre eerb.ervaitt eDr meaN eeütrgbr ihsc – nei uzncshät mi mskolnVdu nud ndna, als ielcNo herctSi dne 0971 von rrihe entTa rGdreut stckBau nneretöeff Ldena er,bamünh agzn oiliflzfe esit 1. Jiul 0,290 mhire .35 er.sgbutatG

„erD trsee enduK awr cnsho da“, sagt ide bnariIehn ebi red r.nuBüßgeg Dre„ mokmt memri mti mri zur Tür .erin“ Es ist ukzr chna 6 hU.r „rWi ahnbe erhi eeilv .eüas“tFrrhhfue ilEetch ahsnuec hcno snhlecl vro dre brieAt eobvr,i saw icsh wmtocihts dun tgssaams ensdboser lhon.t nneD dnna tbsgi’ mnfnaweero sFäskeichle. Öreft ppkalt das asu slohiensgict eürdnGn tnch,i „cih hab nur ine seilnek “.uahühlKs prauetÜhb tis eirh l„leas shebcsni nlrikee las ni nmeei enrmnlao sthäf“e.cG aN nu!d In rde Bucsth tdnife nma tzemtord os eihlzmic sllae rüf edn hgnetcäli efBrda – ucha nsioaasl. Da eltgi dei ikrlhGlelo eennb dme tuetfgor,elV dem suuzAatfal und erd n.merdeelBu Sreiclkudnh afunke ihre iher heus.tcLr eiD äleestt dinnuK tferdü „se R“nheösc s,eni 86 erhJa alt, d„ie kuaft frü ide hNrfacchbtaas tmi n“.ie etsmtmeG wrid edr ebrBeti uz itd,rt „rwi scnlhewe snu “.ab nLage tZie wra eNiloc hStiecr hlägtci im ,zsnaEti c„ih aebh mrime dhsccgarutfeh.“f rbeA nrdnniegwa rähtc shci ide austebnuagDelr. eJtzt öngtn sie chis end rnifee taogMn – um annd aml in Ruhe eseugnltlBne csbenrhei uz .ennnkö enzGa reiv gaeT ublarU httea eis 2020 – nud bieterta hnoc ine cinsebsh rn,aad lam thnzbaulaces ndu ales.zsonslu

Im toenmM hutbcerä sei eine fratK rmh,e aemn,endj der tmhräfr.u D„re DiientBrgsn- its frü ide nhufastKcd tsekn,olso dsa töhegr uzm cev“.iSer iWbeo sad szugeEgibniet eübr die eeiragLdnezknsr ihct:er nI„ lrUirexwee sibg’t agr nchsti .ehm“r climSmh teindf Nieolc rtecihS asd: „Die laetn eLute dweren see.gv“erns eSi stsebl sti im Ledan gßor dewngo.re Mi„t efl ahb cih hsnco ocbthensbegtAtnäl rtuggearen.“m ienK ,unWder ssda irh zerH an erd stBhuc .nhtgä na„M netnk llea eu.Let saD atchm es rüf cimh “u.as reHi ehtst mna onhc zu esinem tWro, rhie evärstls amn chsi .anruaedfien nWne anm lam ekni Gdel deaib t,ah rhcsbeti cloNei teiSchr den etunnesdeahs atBrge nsi zhr„wesca .hB“cu reelGtn und gtrbtieeae aht sie tnczäshu uaf red tsP.o anDn rsatb rhie eMurt.t itM 6,0 lvie uz hü.rf nEhiciglet olwnelt eis den daLen nuzsmema ee,tebnrib st.ucheeknPu So ggin liocNe ieStcrh end geW lea.nli bOwolh sei bei dre soPt edt„vifini rmhe l“Ged eneverind würed.

tJetz idns die nlkcäneheceHhnhs u.tg tibterMiriaen Saebin Hle,l edi hisc itm aChntla iniKal ,hecetlaswb lhot sei uas mde ieigzwnn embe.aNunr frSoto tdtuef se im nganze dLena. ptäeSr imreenshc eid Fnuera e-rLcseebukWtrw, nflblseae fua llueegnsBt. eA„sl,l asw mcaabhr ,ist nemahc riw. e!Grn sDa tis nus thnci zu ,evli“ ebontt iNcole t,Siehcr ied edn eanlnkisgtDgnenutdeises vlol rhnelirteicnv .tha Sa„gor edn bwaeehctSnrnk eelg ich leerbs .“eni uZr otN chua alm anzg lshcnle wei an msdeei ,oegMrn lsa najmde llvgöi t-ztseijrsiaucyphhne nhca ekwnrhScne r.agft Erst etsverrtöt die Cefhni afu eätprs, dnna tzltfi sei chdo lnchsle hnca hietnn nud tmomk zukr udfara mti nriee enfgüeltl Sclhae ewdrie, end naMn isrrt:ednnuei eDi„ sutsm ud isb roemng ni edr Beühr eglein “nl.esas

Zru Btugeslnel tmi dne betnhrwbLetröucesr rüf ide ichctSh gtehör huca nohc egrarP„ eSkninhc rfü dne eKel“nl,og mit kxeat fünf etriemlMli kidnec ebchSi.en hc„I ethmcö se chnti ssne,“e hatcl aenbSi lleH getsanishc dre bneertealpsk .notoriP eSi tis ohr,f eesdi teSlle zu bahn,e hctni zetuzlt edr irndKe nege.w Wen„n mit dnnee lam saw ,its nnak hic ise icafneh in,tibrmeng“ zäetrlh edi rgteenel etlctnohfeseNataarlg udn umss :esnirng e„Di lfeenh snu adnn nm“uir,neäe redo saw ide Mnsii daürf .atelhn Ahuc rih rewdu asd fnerkuaeV shonc ni eid igeeW lt:gege enei„M Gnßeetlrro eahtednnl ni rginaMnep itm ralasuha,ewstnH menie aMma tah üfr eis ide hBhglctanuu htm.gca“e ,arlK dssa ied elekni ibSena hwnizcse dne laeegRn pil.etes

12 Miutnen vor 7, etöhhsc ,bshnaeEin das bsOt- nud gsrmaeGeeül meeninäruu.z erD öegßtr rZefisseter bbteil dhcoje eid Külh,eekth rseu„n id,caHnap“ timne oicleN rSci.the ei„D Teehk tsi so tal iew i.“ch chDo dsa llso ja zmu Gükcl ladb Gtchiscehe snei. rWi„ eeknmbom inee grreö,eß suexeliö,urr wo nma eid tsrWu icnth mrhe nei- nud umeräsnau mu.ss asD arspt sun ebnasd iene hable nt,“uSde nank se eid nrinebhaI kmua ntwae.err gtwndNoie sit eeni uerte faguear.nezSpilgtin Ertax ied ürT sa,ubzaunue mu edi erdahtatSenkd ienr uz omnmb,eek war ürf sie nhcti cihkrliw eeni tOpno.i

mhtclEirgö drwi dei aNnfugashecnfu cdhru enien 51 Eru00sh-s-0uusZoc aus edm -lmUwte dnu zuehristtcmrchmuanirrbuseVei – saw 90 rPzteon dre ontKes t.cdke iereeahctSrbab phoiCtsrh reBi rwa eib meeisn uhescB abss u,rsttena wei inizgw idsere aednL .tsi Frü eeni datrre nbscheedeie eauVfelschärkf sit nictlgeieh gra kenie deurrFnög se.nvghreeo ebaDi gteh se kmua eizf:eenirtf nI red uhcBst itbg es itldntieralo Bkwneaarc vno der iäeBcrek ech,Sfär an neemi onnaemrl mSaagts eiw uheet redenw 06 bis 07 Bleeunelgnts eeebibtt.ar cseh-Fli dnu tsruW tflreei ied ieeMreztg rahSm.mc Dzau ,O+G rerkeawToc,n -lekMoeir nud eni aarp oikhdfptüleuekTr dun sorga iuk.dlBegne erniFabede tis rmime mu 12 .Urh mtightcaNsa thnlo es hcis naehifc c,ithn z.suunaerpfre s„Da ruecrthabv levi uz ilev rmSt,o rihe lnleaie uz set“e.nh hüFrer abg se os ileve täeGhescf mi Ort, nohc eenin nE-mLaanad-t,meTe eienn ,tregzeM die aaninffksb,eRei nei Hrans,tugäaehssfatwlhec „wo nam nhoc eedj eharcbSu znlenei amkeb,“ eenin dlanteereäkGn.h rbeA asd arw amn.iel Die„ Ezniinge, ide güibr gebnlebie in,ds ibn ihc nud edi rB.ceäk“ei

msoU rdanbeakr its sehsrvtrreOto iAmch anmW.ang reiaomNswlere tzläh er nihtc uz nde „hfüenr öl“,gVen rbea etheu ätlss re es cish chnti nemeh,n mrvo Fhcküürts lhlncse nzachevebusir.ou Denn: D„ie chBtus estllt die aonruvNhsgger icersh imt mllae Drmu dun n“aD,r olbt amWg.nna eGader ni aCtinooe-nreZ etzgi sc,ih rüeb swa für nieen tResszncehia nma ad rgfev.tü r„eW dne kinuaEf ottskoklan wn,ücsht ltge ads Gedl rov ide .Trü“ ihtcN uerechätznstn esllo mna uhca die aleiszo„ .oeKonnpe“mt laM eben fau nie chnzwhäSetc rmkmonneei – wo knan amn dsa osnts h.con Das llaes tneukinoritf ,unr iwel dei mentrcohgffiesaD htinre red Bhtcsu e.stth eirVene edenck chis im meroSm eib Nceoil mit rkteäGnne nud oetswtsrchnRü nie, hacu ennw edi enkei spreu iaeseSrppr itenbe nan.k dnU nnew sei flHei a,cbruth mktmo f,Heli wtea mbei rcthnSeei esd dLnsea odre umz eluu-Ag.nfaaRbe eD„n tenLue its se itnch ,aegl wsa uas dem danLe .wd“ir

eAbr tllfä irh intch hocd mal edi Dkeec fau ned pof,K zhtei se esi ien in ide ?nreeF I„ch bah die chsntiudnegE nie r.eutbe raG nhi,ct“ hicvretsre eid aenInhrib. chI„ drwee nie, nei aus neeriwlaziM egeizwh.ne irM mtach sda cthe a,ßp“S cauh ilew se sal enbäegisdtlSst e„ni sedenar nSefacfh“ i.ts ndU se ltieg hir nh,ciaef e„s coilN aus red uhcs“tB uz en.si e„Di eniegutiNke usms ich iremm iwss:ne wer ebtsoegnr ,ist ow nei uHsa leer tt“s.eh mnaclhaM äretg eid sucBht agrso urz ein,rSseblög ci„h ahb osnhc tueeL lptkrue“!vpe

uKzr vro albh 8 üthgl deunrßa red ernheo.Mlgmim An der peTrep esehnt erid träele rtHeerfshnca nstlöedfr isn Gcehpräs tetrfve.i fAu dre ctahükRrf aknn amn oteebbc,han wei uteLe sau nalle uiecnHhtminmlesrg egn ßtagraeSbhstce rtbsene – tnid,orh ow asd „“oUf gdlentea s.ti mU zu ebneli.b