Kostenpflichtiger Inhalt: Sie wollten es wissen : Kleiner Ausflug in die Geschichte gefällig?

Jede Straße braucht einen Namen. Das ist nicht immer einfach. Und oft erschließt sich nicht, woher der Name kommt. Die SZ recherchiert die Herkunft von Straßennamen im Landkreis.

,manhMalc ad its se veli renfha,iec asl mna tu.agbl meNnhe wir lam den rnmeSaatnnße Im eblnaH nMod ni pepoErbln. aWs wuder ad !erehretcrhic illShchcßie nfad sich enie eaGstättst in epHehnpime senamn Hlareb Mdn.o iEn nuteeedrdeb Ot,r fdan rotd chod am 0.1 bektroO 1874 ide peenreimHhep mealrngmVsu tatst. iEn seddnuebete eigEnris mi lVofrde edr tiuzooräv.Mrlne Was sad aebr unn tim bloperpEn uz tun hta? N:nu arG hsintc rßuae dre Ne.emteiianslhhgc ndU u,hca dsa ath cMar t,imhtcS eagseiFritbeltche ,ruuKtl nfitgnSute dun tnuegatVnelanrs der ndmeeeGi im ezrenH dse la,anarSsde fua S-gfAZanre n,ergatettow ctihns mit eneri eSenz usa ieemn red erenTreüikgk oedr rsongtsei aloretsehnrici rtenbAe.ue hVmieerl tah dei rßStae Im abnelH dnMo erhni nmeaN zang hniface egewn rhrei Fmor hrneaetl. i„eW edi gtüermemk Sihcle eds oabnedlHsm ctigshme hics hri fulVaer na eid rhßcedltSeasi “an, eläkrtr hcm.ittS ahmcnlaM sit es feni.cha

atEsw kelrieorzmitp wrid se ndan eib ernie ßeratS uas apc.Fhur eniE ciisbrWehrenikle htetä eegrn ustgswe, rheow der aNme hrier taiemstrHßea om:tkm Zmu .tfefPflaan Um eeinds eaNmn uz rgreüdenn udn zu k,eänrerl ussm nam in dei sthhGeccei esd seOtr ncehtu.baa hFcuapr ibtg es imchlän ncohs eivl rlnge,ä sal nma glbu.ta Oedr hmrleeiv nieen rOt na rde lStele des ienghtue Orste Fh.arpcu etsriBe im 1.3 rhhnerJaud,t ugnea 1432 rwid dsa rfDo ahbrcFtu aselrmts wtnä.reh epdiSrnsgunuels ovn neKtel nud rmenöR enrudw hire e.efndung erD Name teszt scih smaenzmu asu utFr dnu hcBa. Der Ort ath raosg – dnu asd tis a,ds wsa nma scih nnu emrekn mssu – gsora neie egeeni icer.hK Dohc gdinnewan,r os aht rHfhsiatcmreeo hrrneBda wkeirajKs f,dnrhuuagneese rwa rde noBed ,tasglugaue eid nBraue hacetmn hsic anch nud anhc vmo re.kcA Um 5100 enarw earged aml ncho rvie genbe.ilbe cahN emernrhe eeicwztlshnesB tgleenga 1725 der zzelutt onch hnebsteeed arcorbFhehfo retun eid csarHefrht rde nfreGa ovn Naa-er.abSüurssakcn 8016 hshleiilcßc üramnbeh ned Hfo dei Süerkrarbca asnKmaunf nud elimbieFiraatnfnak rh.rcaeK Dre ameN eds oHsef ehtta csih tlsgän zu bahreoFrc ofH ldtwgene.a saW zu leevni etgihnlcei rfü ned tosighenclnhir rtO ohrbFac ahtdegecn eflnFeilnhgereu rü.etfh solA ntaennneb ied haceKsrr nde haFoerbrc ofH um in ausH hFucapr – lntenhe hsic riweed na ied ohgfieaOrrt sed .16 sJdhhutarner .na Agnanf dre r30e aehJr dnna akm rde lPn,a asd edelänG rndu um asd tGu deirew uz binseled.e erDi aBbuhctsenati reawn pegn,tla zewi edunwr enzchwis 3196 und 8139 onv der elzaciSapnfhsä smntHiteäte bmHG hnoc rgfüu.hhtderc neD irtdnet enietevhrrd red .irgeK eDi hgeliußnrcsE sde seGeiebt ltcöihs red gehnueit aLeghlstuirwd aeSßtr bengna esrt 5189 tim edn rtnaßSe rZu iEeitgwk ndu ßeSsehbtacar. Es foelgnt 9016 eiB rde etnla Furt ndu – tztje sk’tomm – flfaP.ftnea serHhmciotarfe ejwariKks eahtt ide aemNn ceglraehngosv in rnEeirgunn ndu uzm ndeGeenk na nde hhlkienicrc esztiLdnba dse ganguneeenrtneg eorPsrdrffa – mna entnrier icsh an dei ieKchr – acrthFub.

urN geieni oeKerimtl weeirt dun umz enblse eOilsrtt nrehedgö getli . Hier wntoh eDietr oietd,vPn dnu rzwa im üagnMe.telhz eiEn ather .Nuss raKl is,t ied itehgannecbenurSßz hteg wie os veeli auf ide zhnlbcieFeungru czkru.ü necNauhzsiew sti ,auch sdas es rstebie rfhüer ni liawguhLtds neie trSßnea ftsa() htiesnicdne meNasn b.ag Me,rüaßzalehebst os heßi talu Lganpeal vno akbJo nzFra aus dme 9.1 rhdetahJrnu ein lieT edr gunethei t.Hesatapruß neD srurUnpg des nbnseenegadenm meFlrannus knna nma hsci urn neßcelhis.er oS srbhceti ieslpebeiiewss nsaH amRge in eiesnr udnaAnbhlg norcln„usFfrunhgmsae las craihlpsech d“hf,uLosgeannscr asds nlamunFre ni der lReeg ennei shigechihcpcrchaetnsl ndu neine shhhniegciclsthccea snugprUr anb.eh inehdieHrsnec stnmennBviuengo sie mahcdne eeni „für eid rehtdeaieraescirnk ennenungB egginetee asEhegncfit der tlietkhÖi.“cr eiD heUnruutsgnenc mResag uz drGnue ndegel, leeßi hcis hdncaem anzg neciafh elhcogsluns:rfs eDr mrenauFl und ecdhnma acuh edr mnraßSeaten ubdee,tet dssa eihr ien eüHgl aw,r edr neiem ahtiaMs öthger ha.t

Aus rde shForersstuaaßt ni elhWirncseebki kmomt dei age:Fr saW hta se amdit fua cis,h sdsa dei reltneä inneEimsechih eib red ßtraSe vno red ernetPis e?hpcnres hcAu rhie rälektr eni eerknil xErksu ni ied cshthe.eGci sBi 9185 bag se in rekebcnhWiiesl agr nkeie nnatßSnear.em Es agb ldiihcelg eeBrz,ki die baer ahuc nohe tirewee neumgrurNiem ilehtc dgennufe wdn.reu Dtro, wo tehue ied arsuoesatsßrtFh s,it war das itGbee niPes,rte in ned ureerneÜfenglbi ucha fAu ßeerPütrn, tuPntrese ndu icilßechhls ießnertP ane.ntng ienE zi,ehlucniFresb die shci ibs ehteu rlehaent hat udn hacu anch 98,15 als elal trßSaen in esrlekhWcebini aenmN kaemnb,e mi nsdomulVk egrgeiewetebn uew.dr iDe rhrßsasoFtuaets hta saldma ned eanmN konbeem,m elwi es edi eatrSß ,its dei in gihnuRct oFruatshs ribsneetE t.früh

ssDa ide znigBhneeuc ecLeghhsrbni ni tiOelewrt etrnu nedaerm auf ide inimöeggrrf eaSßnüugrrnhft v,eietsrw ads its eclhti zu hseeern.vt aWs ebar uteteebd hLhs?ecbe Rlaf nfmHf,aon srrreespecePsh edr lgimeehnae Reszidnattdse, ewesvtri uzda an dne leOtwetri reotirsHik eieDtr obetRr teei.tBgrn eDr wieß ,orfots mu aws es hget nud tirgbn eid ZS mzu hecrsctA ü„abenhr .lersws-n“Eaib shcLbehe zetst sich mansmuez usa ziwe eWrrtö.n erD steer Weotrlit “„leh aht nenesi gursprUn in edm trWo oLh.e nUd die heLo, ide hta mna zmu rGbeen nov dLere euzt.btn fDrüa tigb se ragos enie zleliespe ngsuunifbcBhz,eere end regh.oerLb isDee rGeoeelb,rh das war oder sti die enidR nvo cnEeih und ceFin.th slA die gcNaaherf nhca dLeer mi .18 nud vro emlla 9.1 dtuJrhnhrae tesg,i so thieß se dazu bie iid,epaWik stegi auch ied hlaZ der ltegnaeegn nehL,cheok das wanre eikenl, rgdienie cEehn.i ndU eebn hscole coheken,hL ide tgbi se uhca ma ngaH rzu 41B, edi anh ma ecnLberighsh und neeins neilekn etnhescßSintäre glt.ie o:Als An dre scuhöBng hceswsa/cunhnew oe.bLchsüh “iEthn,e„lgci tgas etiterngB mi -pSäserZch,G tmseüs„ se hbsldae bLhceosh neie“ßh. eiD amdwgunnU omv O mzu E, ied sie rde itrlOeetw daMnrut c.uelhedtgs iedrFzneains, ?rdoe

Wnne uahc Sei eenrg erhm ebrü ehir tSeßar zbneeiewissghue nde gpunsUrr esd nanßsSnretema eiwsns wo:enll zddkrsbn-see.@ orde neTofel 28(10)6 4  450. 936