WelschbachChorgemeinschaft tritt beim Burgkonzert auf Die Chorgemeinschaft Welschbach/Hirzweiler gestaltet am Sonntag, 23. August, das Burgkonzert an der Burg Kerpen mit. Ab 16 Uhr treten insgesamt vier Männerchöre im Illinger Burgviereck auf. Die erste Probe der Chorgemeinschaft Welschbach-Hirzweiler im September findet am 10. September im Lokal Bergschänke statt. wk FurpachBeatrix Bautz stellt im Café Kanne ausBeatrix Bautz stellt vom 30. August (Vernissage um 18 Uhr) bis zum 10. September im Restaurant Café Kanne in Furpach aus. Das Thema der Ausstellung lautet "Bertha im Urlaub". red