VölklingenNeujahrsempfang im KongresszentrumZu ihrem gemeinsamen Neujahrsempfang laden die Stadt, der Völklinger Wirtschaftskreis und der Verkehrsverein für Donnerstag, 14. Januar, ein. Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr im Kongresszentrum der SHG-Kliniken in der Richardstraße. Parkmöglichkeiten sind im SHG-Parkhaus (Pasteurstraße) gegeben. red VölklingenKursus zur Pflege DemenzkrankerDie Knappschaft bietet in Kooperation mit dem Deutschen Roten Kreuz einen Kurs "Pflege und Betreuung demenzkranker Menschen" an. Die Teilnahme ist für alle Interessierten kostenlos. Eine zeitgleiche Betreuung der demenzkranken Menschen ist möglich. Der Kurs beginnt am Dienstag, 12. Januar, um 18 Uhr in den Räumlichkeiten des Diakonischen Werkes, Gatterstraße 13, in Völklingen. red Anmeldungen unter Telefon (0681) 5 004 248. St. NikolausNeujahrsempfang der OrtsvorsteherinDie Ortsvorsteherin von St. Nikolaus, Irina Pfortner, lädt am Sonntag, 17. Januar, elf Uhr, zum Neujahrsempfang in den Jugendraum der Alten Schule (Im Spitzenfeld 1) in St. Nikolaus ein. Im Rahmen dieser Feier werden die in 2009 geborenen Kinder traditionsgemäß als neue Bürger von St. Nikolaus begrüßt. red VölklingenVorbesprechung für RosenmontagszugDer Verkehrsverein Völklingen bittet alle interessierten Karnevalisten, Vertreter von Blaskapellen und alle Zugteilnehmer zu einer Besprechung des Rosenmontagsumzuges am Freitag, 15. Januar, um 19 Uhr in die Hüttenschenke, Bismarckstraße 122. Bei Verhinderung ist auch eine Anmeldung über E-Mail walter.otto@service.generali.de oder Fax (06898) 21 212 möglich. red VölklingenSPD-Empfang mit Norbert DegenDie SPD-Fraktion im Völklinger Stadtrat veranstaltet ihren Neujahrsempfang am Sonntag, 17. Januar, um elf Uhr in der Hans-Netzer-Halle in der Gatterstraße in der Innenstadt. Bei diesem Anlass wird sich auch der SPD-Kandidat für die Oberbürgermeisterwahl, Norbert Degen (50), den Gästen vorstellen. red LudweilerKneipp-Verein wandert nach LauterbachDie erste Wanderung 2010 des Kneipp-Vereins Ludweiler ist am Sonntag, 17. Januar. Gewandert wird von Ludweiler nach Lauterbach und zurück. Gäste sind willkommen. Treffpunkt ist um zehn Uhr hinter dem Sportheim des SV 08 Ludweiler auf dem Parkplatz am Jakobsweiher. Das nächste gemeinsame Singen ist übrigens am Mittwoch, 20. Januar, um 19 Uhr in der Ratsschänke in Ludweiler. hla Anmeldung zur Wanderung umgehend unter Tel. (06898) 4 18 12 oder (06898) 7 89 48.