Saarbrücken/RiegelsbergMutwillig Notbremse in der Saarbahn gezogenEine Gruppe Jugendlicher stieg sowohl am Samstag als auch am Sonntag zwischen 18 und 21 Uhr an der Saarbrücker Haltstelle "Pariser Platz" mindestens drei Mal in die Saarbahn ein. Jedesmal zog einer aus der Gruppe nach dem Anfahren die Notbremse, und die Jugendlichen sprangen wieder aus dem Zug. redHinweise bitte an die Polizeiinspektion in Burbach, Tel. (06 81) 9 71 50.RiegelsbergAnhänger gestohlenIn der Walpershofer Straße in Riegelsberg wurde in der Zeit zwischen Neujahr, 11 Uhr, und Sonntag, 15 Uhr, ein Anhänger entwendet. Wie die Polizei mitteilt, ist ein Sachschaden in der Höhe von 1200 Euro entstanden. helHinweise an die Polizei unter Tel. (0 68 06) 91 00.PüttlingenFuß vom Gas, es wird geblitztIn Püttlingen und Köllerbach wird am kommenden Donnerstag und Freitag die Geschwindigkeit der Verkehrsteilnehmer gemessen. Dies teilt die Stadt mit. redVölklingenNatürliche TodesursacheEin 57-Jähriger Mann, der am Sonntagmorgen leblos in einem Vorgarten in einer Wohnstraße in einem Völklinger Stadtteil aufgefunden wurde, ist laut ärztlicher Feststellung eines natürlichen Todes gestorben. Dies teilte die Polizeiinspektion Völklingen gestern auf SZ-Anfrage mit. er