Merzig. Die Autorinnen Karin Peter und Ursula Kerber lesen am Mittwoch, 17. November, um 20 Uhr im Kolpinghaus Merzig eigene Texte und zeigen mit ihren Geschichten von früher und heute die Vielfalt ihrer unterschiedlichen Dialekte. Karin Peter wurde 1942 in Saarlouis geboren. Seit vielen Jahren sammelt sie Anekdoten aus dem Umfeld der Familie und ihrer Heimatstadt. Lexikon der SchimpfwörterGemeinsam mit Edith Braun verfasste sie das "Saarlouiser Mundartbuch" sowie "Von Aabääter bis Zwuurwel. Schimpfwörter und Kosewörter in saarländischen Mundarten". Sie ist Autorin des Buches "Mä jees!". Kürzlich ist ihr neues Buch erschienen: "Die Weihnachtsgeschichte nacherzählt in Saarlouiser Moselfränkisch". Für die Saarbrücker Zeitung schreibt sie regelmäßig eine Mundartkolumne. Ursula Kerber wurde 1952 in Roden geboren. Sie ist Mitglied des Literatur-Kolloquiums "Bosener Gruppe" und Vorstandsmitglied des grenzüberschreitenden Vereins "Gau un Griis", dem Verein zur Erhaltung und Verbreitung der fränkischen Sprache. Sie ist Autorin des Buches "Kläänen Moment" und veröffentlicht unter anderem Texte in der Literaturzeitschrift "Parable". rsoDer Eintritt zu dieser Veranstaltung ist frei.