1. Saarland

Miss Frankreich schockt mit Elsässisch

Miss Frankreich schockt mit Elsässisch

Straßburg. Miss France 2012 ist eine Elsässerin. Das an sich ist keine Sensation. Aber dass die 20-jährige Delphine Wespiser aus Magstatt-le-Bas im Sundgau es gewagt hat, vor laufenden Kameras im französischen Fernsehen Elsässisch zu sprechen, hat für Aufregung gesorgt

g.ßbSrrtua isMs ncareF 2201 tis eeni lErsisneäs. aDs an cish its ikeen nin.osetaS Aebr dass ide rhgij2ä0e- Dlehpeni Wisepesr usa sgaatM-Bt-least im ugSdnau se gtwega ht,a ovr ndeenfula rmsaKae im öszeacnshfrin eneFesnrh ihcsslsEäs zu ephsrn,ec hta ürf Angeguurf ogters.g eDi koenRinate awenr ntihc urn n,dclifruhe ennd ihenracrkF tut shci wsechr imt dem nctuedhse eatiDlk iwe auch mit snniee daennre isao.igtRcieepnrlchehangzteR ovr den eeahawttisdslänPfnrhsc nEed lpirA uerfn zUbtesrtürndeärveetn rfü Bco,sehtirn sOtncikhzai erdo sBacihsk ma 31. zMrä enteiwalsd uz mantenentoorsiD auf. ereoGrdft nwdree eein ßeeörrg selcipohti zsUtrugneütnt iowse eGetzse mzu uthczS rde galaei.rnphRonesc

In tgSraubßr tgeh es na esiedm agT auf rde laecP" Krée"bl um ieenn tehlcirhnec aRenhm rüf eid usdhneect aetilekD ssiräsesEclthd und othgrLiren .ltaPt eiD liriPtkoe lloens chis rneleärk, dnne actlasheti zUntüesgtrutn tibg se glibnsa so gtu iwe htcin. snmeiPiests hgeen nvoad ua,s sdas ide ssclssiEha"e rp"ochS erbü ukrz edor lnga ncdehnvurswe isen .rdiw Dageegn rtrüh scih re.sdndaitW rEelnt tnseehbe auf ipciwmsregaehz tUhcetrnir nud im Istsreeen der arhWtistfc sti edr ivlegöl stelruV rde druMatn als kcerüB uzm udthhccsHeneo cahu .thcni

ieD Spechra sde isfezerEdn

"sDa lssäsieEhcs ath nhoc rmeh hetieiirknweSgc lsa iswsbleeeipsei dsa hcsoerteiBn oedr sad a,etKa"cnisalh tsag ééidencBt ekcK omv nhcislEsases othcapmrS - fifceO opru al geanLu et la rCeuult le'cadsA O.)a(cl minImher sei uechtsD die Serhapc des ferdEseinz aglenr rahJe dun davno esi isb eehut atwes äehnng eg.lbnibee rhenädW" ein höacrrzsnfsdseüi ezktAn als tetn enfneudpm rd,wi tlig red selschiäses als clihs,säh bäurchlei nud tis öenvrt,p" niemt .kceK sE estez vlie tuM uasrvo, elfizfilo udtMnar uz eph.crsne Im dguSnu,a wo ahnlhncHicmseoa onsghepecr ,rdiw ilgknt der fnoTlal fast iwe czhuSshwde,cterei sad Fhsiäkcern mi dneoNr sti edn aSrlnreaädn endggae srhe tvau.rert

Ewta eni erDitlt edr rund 81, nnelilioM eälsEssr eabh ndczähisultgr ied mpKoeetnz uz pnh,ceers btezneu ned Daieklt im tlglaA erab ifguäh ni,cth itemn taDilcriero-knO lIeslaeb epofhrS.ec lacO ttsez ichs nuetr dme Mttoo !"Ja rfe riusen rcpo"hS tmi scnukrSe,hpra hreeTta, Mneährhrlänezrce ndu uMkis afu regaannlestVunt frü edi uMdratn ein, orkteipore imt rnteenmeUn,h edi "cptsiyh Esäheslc"sssi las ileT rrehi rmtaggirrueVetsnstkea sneeh. aDs gaeld-,uOtBc dsa asu ned sasKen rde oeniRg udn der dibene steDarenpmté ,mkotm ist tim 057 000 rEuo mi hrJa tchni agdeer pi.üpg

hicNt gtu zu hecsnerp tis nam im hpmaroctS fau ied tauenreZrlggeinr ni .ariPs In" krchFneiar ibtg es saiPr dun nde esRt - ied Pvri,on"z satg rec.Sfhpoe ieD caphreS edr ulpRebik tsi rmsäsafußsngvgee chüainlrt nFrhs.aözisc rZwa ies 0028 nei ikterAl nmnegoufame ndero,w erd ide caerhigRlanponse las onnalstiae rgutulutK ,tnheärw tadmi inese aerb nklireeei nitnlfepgruVche uebvd.ennr i"eD noasaplhgRrecein wdeern l,rtieorte haenb bera nikee elgale e"nzsEi,xt btoent ie.s

aFrrchkine knnoet csih ibs ueeth asl iinezgse daEn-LU ntcih eetscn,hßlein die prioäsecEuh arCaht edr nlg-Riaeo ored tidreesennhhiaecnpMr sde orEturspaa vno 9921 zu areit.rfneiiz "iDe heapcSr sti erab ide luK,"tru tgsa ied enl-hcfiOa.C "Und asd lsEsas eöghrt uzm eenhgmicsnar rrKleiusk,ut achu wenn wir im ghrVelcie uz edn sechDeutn aennoRm ni"d.s aMn eis isltchch neie geonRi czdh"seanw"i dun nnköe sihc so die ehöneSctnhi wezrei lunrKteu .geninnae acOl hresevu,c swbuets zu a,ecmhn swa rüf ien sluP asd .esi

ekiZiigrawphtesc kifurüäclg

eDi cwtsehepriZaikgi ise in end tltezne 04 enahrJ mi asssEl extmer ,fkäilgrcuü gsta Olaf csnhaPe ovm neierV ACBM etkaigwseZpicirh ni -gsiuhhsoeSrweu.-Mdcore I"n inFkrcrhae etihs anm arende apeSrchn ennbe dme senihFnzcöars cigustznhrldä sehr ".ugennr sE eegb ebar eumzhnnde eneehrUmrn,t eid ned säcliessnhse iteriknPol fua die Füeß rntet,ä elwi hneni mhezendun ahziirewsgpec etbrMeariit le.fehnt ufA end hfönSlheuc röicfefhnlet nehinnEcigurt dreew erd ehdtuesc ilaetDk earb mzu Teil mimer hnoc tgetsurn.a

BMAC hta hezn neuGdnsrchul uretn ireesn eeigR, erdne eftwehsgacVlunr nhecsaP ist. ilZe der iset 02 Jrehan parvit ienrtiseonarg elScuhn t,si die diezert 5011 dinKer ibs zum retAl nvo zwlfö nJraeh zru prkiwgeaeichZsti uz rnü.ehf aD es celiristtsaestha neilrgsdla rnu häegstereJravr ibgt, iwße cahPsne ,ein bo eiesn ceuhSnl bis zmu ätshcnen jugbrieseclhaSnnh onhc renxestiie ön.knen

Auf uGdnr erd Knigerhrrgsuefa haeb shci cdDeutnaslh ni dre rgteainengheV geeüerbgn erhiFcanrk zu Retch remmi erhs laktrhengüuze,c stga re. ohN"c tuehe wredü scih ien dectrhsue terkioilP ien ürf eid trwecakishpeiigZ im sasslE ,ezstitenne abre ttzej bäheucrt ads sEslsa rdgednni sdeei liiohestpc u"Uügsztte.rntn

lecrsoaoa.lgc

:toFo tdl/eprdoaehRm

nI" neahirFrck gtbi es Prsai und nde

Rest - dei ozvi".Pnr

lleIbeas cfoeepSrh ovm ssslcsaeihnE otamSrpch