1. Saarland
  2. Merzig-Wadern

Römische Villa Borg: Von römischen Funden zur Rekonstruktion

Römische Villa Borg : Von römischen Funden zur Rekonstruktion

Die Römische Villa in Borg ist die größte Anlage ihrer Art im Saar-Mosel-Raum. Die Nachbildungen der Gebäude locken jährlich 50 000 Besucher.

aUrmmth ovn Feendrl dun ,adWl zwncsehi edn tafntserchO gorB dnu eulrnOeekb, tegli die iRhceösm llaiV B.gro aEtws srvtteeck tsi ies ,oscnh ndne anm hsite ies ster lw,kcihri nwne nma kridet rvaod s.hett Umos enuiedndbceekrr ist red cklbA,ni enwn anm druhc sda rosTuah ni ned nennhofI sde eenaVlslrali aepriszt dnu imeen das üggiozregß csdäefaruegHtbeshr nis Aegu c.ithts

neD ueindnrGts – oder heerlivm asd nerelhzö rGdseütgnru – erd aillV glete orv ürbe 2000 Jranhe nie nrlahhbewe,od sorrneertamii e,teKl tsi hisc rD. atneBit rikgnehn,eaB rehhgcoliäcoas etnieLir rde tnbtr,saäseuGtg rcsi.he rwZa lneebge rehlzaehci dnFu,e sasd das iGebet zhwsnice raaS udn soMle nsohc stie dre Siteziten isedbeetl ed.uwr Dre -ufA und uAaubs dse thosGfeus mit fetcsrshaH-r ndu rsbrcesfaWtitihehc sltäs sihc eabr auf die tZie seihcwnz dme 1. dehnhJutrar rvo rutissCh ndu mde .5 dueJrrahhnt anch shrsCuit eiart.dne nI idnees 500 Jheanr „bag se ivele eunatUmb dun ehrmere .ieserztB Dei einen erhnwhaedblo asl ied ,re“anedn satg garn.hinkBee Zru zelteBiüt zwsihcne dme 2. ndu .3 denrathruhJ hanc htissrCu lneebt erhi hacn uäntnEzgshic der xpeitrEn unrd 520 snhnM.ece

hpatrbuÜe zueeg ied dtghnlsShiecguseeic im rseandikL -ierWezgMandr nvo nieme icehtdn zNet hoslerc sreminhöc A.lgeann Im„ siKre btgi se umak neein ,trO in med hntic nie icehsmörr lZeegi zu efndin ist. oBgr tis mit 57, eakrHt baer edi eößtrg negAal im amRS-,u“aaslreoM- atsg nkB.ernegahi Udn edi zeei,gni dei ni miedes aMße rnreterkuiots deewnr nne.kot lsAle gebnan mu 0019 mit emd erhreL nonaJh hiencdeSr aus reeub,leOkn erd mti nesein ecüShrln fto sda ibeeGt udcsuhhtcre dun btrisee uaf ivlee duneF ßst.o uhDcr ide indeeb Wietegekrl eegrti ied unagsbtrettGsä idlelsrnag ni igtssrheeeVne dnu se rvngeeign üebr 05 aJr,he ibs ide hsntsWcsafei ntreeu auf asd lrAae emfausmark we.udr guragenRuabbn, dei das olmnaenddBek uz eseörnrtz enordt,h neslvsantrae dsa haeilacStt oe,vtsmorarntaK ab 6891 enie gpßnaämeil Aburggnuas .hudzfheunücrr ne„niE äegTrr frü sedeis earonhVb nadf sad Atm mi aLrednsik eirWg-Maerzdn esisuwehegeibnz dre rguuntKtsftiul sed insLsaed“kre.

4919 drweu red sshceluBs tfaessg, ied nliVeaelangl thcin rnu zr,aunabesgu ednorsn chua„ celssashtihcwnif terfnuid zu sienrkrneurteo und isotm reidwe tmi Lbene uz “e,lnüfl atgs anreke.hgBni ieW ibe rdeej ichsenäogoarclh nikoonkseRtrut nedhale se hics chnt„i eawt um inee gorl-aiin dnu eetgeidreatul bchdia,ugnlN rnnoeds mu enei lrvosuMloed,lgteln ni edi lela tnramIninfooe dre nurunsgabAge ß“lefie.nnie

Der sthfuoG eshettb aus dme itsrbee enistueenotkrrr cafrhssrete,crHiheb arps arbnua, dun eeinm rticshbctsaWrf,eehi apsr r.iutcas reD nhW-o ndu krsitatsfhtWrcta des tfirsreaherscecHbehs nttpchrsie nru mi neruäße Enisidlerbcughsn edm mhieöncrs lrOgniia. ieD nnuemIären drween rüf tiit,äesFevnt nngeaTug oerd imrenSea .tzgeunt

eDr lwoh epminttaoses Trtak sde ehhaifrHccrsbreeesst its sda nnrdzneagee urHehsaern itm der ggniüßergzo n.famlEhaeglps esieD ctstekrer chsi rbüe izwe erckoewkS.t Bie ned aAnngguubers aefnnd edi rneethsWlafscsi ntnetmii onv uSct-ht und esnPlcechitanhri mngarFtee neise rwia-nhsecwßze keisnMou.fsabodß eeisDr reudw rgdlnliesa nhtci ktreioruetnrs, da im wegnei emroKteil nrtentfnee gNnine nie eeBiplsi mi nalrigiO zu ieebicngsth si.t eDi irwetene muäRe sed eeahensrHsru enedin lsa uesuMm, ni dme ide sduebtedtenen uedFn leetuslgats n.dsi

lpepKfrgöree tetah ibe ned Remönr neeni honeh Swlr.eettnel Sei„ awr stef ni dne aTflugbsaae eneidugebnn udn ein ilggeeesls iris,“egnE erätlkr rnBgiekea.nh rDe teaktrdBa erd Vllai ethtebs sua enmie uei,Adamnrelk eenim heifutmängskinfo alt-K dun ardabmW seoiw enime uarnuEh.grsmlo Bei end uArnggbesnau dnefna ihcs im uhSttc dse bsKaltdea tePzretsu mti barelu lmnraGub.gndue „asD sit eeneaWrfarllgn a,luB“ ärtlker Gerd ciSmtht von rde lialV ogBr. Das sti ein arnstecülhi bmpiarFtnge, ads zru öirtmeRze ibesrte in lgaenlfaeWrn btageabu dwu.re neEi eieterw Botdsh:eernei Das lleadbVni rwude mti neeir uhzunßonFegideb .tzhiebe erD Auaubf ernei esochln zHigneu tis ni nimee erd umeäR egea.ltrsdlt Aßeumerd tgbi se eine ta.ienrL urZ üulngpS werdu eswenRgares mi neonhfIn ,tmmgaesle breü niene laKan nis leVbdinal udn cidsennhßlea nov erd rLetian uas ni enei Serrbuecigk tgeietle.

btnemraUtli an dsa aleVldbni chßielts edi üKech an. erD efotorB,n red opfneKpleu woesi ied oefenf elelFtseeru dins allenefbs sihtnofingkäfu ndu neerdw eib ueorrfnünhVg und ucsrKkehon zetgnu.t nI red drzennanenge reenTva nönnek ueeBhcsr ecitGehr hcna nöemscihr nepRezet neri.eorbp

2000 rwude ide gßgüiegrzo nnaaaGleegrt cduhr das eUo-PkjtEr nr„ätGe enoh nrze“nGe erwtieret. sE aendnnstte nie etfaIrno,nngnhe nei aäurrrne,tKget ein ,msmeireonRz seiwo ien t,Osb- üGs-eem ndu Baeletugr.mnn nEi ewesreti mEntlee mi Ifnnheon tis dsa acWbeksrsn.ee „Es itndee ucha asl revssorWrarseei ndu shrLer.hspiewöcecass luricVthem hat nma chau das Wsaers rzu pgnulüS rde irLeant ni anshPe oehn gneeR asu ieesmd nceBek ,oeng“zeb ßttmuma nhin.eBkraeg

Auf edm eGneläd esd seecibcsstaehHhrrerf nnbdefie ishc dezum aenrGumrnud rwzeie uNee,nbdegeäb eid zru itZe bsngaergaeu rnewd.e ihZzutclsä aht sda gAcr-ioThäaeelom eien ,eeiTörfp inee icSemhed dnu eeni Geüthatls heticrr.te eesDi tis hanc nieem Vbdrloi in reirT trokineurtser udn enidt ahcu uz Fcrewghennszskouc rveile rteiUnvseitän ndu eednSutnt. In nzileelesp Öfne eltenls eis lGsa hre. iDe rEieegsnsb edwren in hcaifiznsechretFt rie,bziuplt ärklter nn.eigrkBeha

dnuR 0005 0 rhBcuese ähilhcjr tlhzä rde cooalgirhkep,Arä svileunik snugTga- und smnSge.äaeitr Um vro llame jegnu uteLne rüf eshcGthice zu sb,teigrene rfbead se roeneebdsr tbeA.geno tnniIn„moafte its ierh sda Srhco“,ttwi gsat tmhtic.S In stnmbmaareZuie tmi edr lhecusHhco ürf diBendle sunKt twntleikcee sda eTma edr cnsömhiRe ilVal neien eetMcidsnhi mti meeni uoMmintielrdla edr geAnla. tehBrür man geewiss Pentuk wreedn rekzu teeikleimiccfnrZh na edi andW rjpr,izitoe ni nndee enie gltoiasaultnsiAt eegzigt .riwd eD„i Fmile dsni urn tim siMuk .reultgtne iWr bahen ustwseb fau Txte virt,ehtzec so ssad eis in ejred Srhpaec servnetand ndreew en,nk“ön tags nBei.gkhnera muredeßA terbaei rde orcAäraeikhpgol na nieer -rppAöH imt ,rpöHsiel ni edm inee Hviauanksls ierh iehcschtGe hteä.lrz trTzo eallr kTchnie eseht euhäziAtttnit na rtseer llSt,ee dre sFuko auf der ergWie.vntmsnuistls

srhBie ist itm edm esrbcrctHaferheish run eni erDitlt erd nAlage gaagnebsreu dnu .turrkteenrsoi ugSceüttlhh enuetd afu 15 weerite eeeäbNdenubg auf med unrd 400 retMe lnnega ftrbecirhiacshWtse hi,n edi shic im ennanedegnrz dWla anar.nindeieeehrn gnigfLatsri ise p,agtnel ednsei Bhireec slbefealn uz tonrirkesneur,e ärvtre Bnnhgerkeia.

eSrie seMune im a:dlnSaar Die ZS eltslet in edn gveeanrnnge nMentao jelwesi cöhltwiechn nie äcsssaehnlrdai uMmuse vo.r eTli 1: tiIrwenev mti Mnieadr raaMi ngr,eGiwe niekrraGoldtree tulleeetukbrrW Vklirenlgö tHetü und äsetirdPn drrcnhsaailäeS bmuedeanrsesMusv .6( inuJ), liTe 2: olandR Mngöi dun Mdrneoe rleeaiG .(13 uJni), ileT 3: ueliiLGeawrgd- ralSuasio 2.0( ui),Jn eTli 4: .St Wrenelde eMuusm im iaM üstnrMe Huas 7.2( u,in)J leiT 5: nmusehremuU hcalrelKöb (.4 J,l)iu Tlei 6: eiHtcshsiors usMeum kSbaarnücre 1(.1 ,i)lJu Teli :7 mmreesöuRmu encShrzweraakc 8.(1 )liJu, lieT 8: naalarSdsmuM-ue frü o-rV udn hcceeFrütghsih 5.2( lu,Ji) Teli 9: esgtmueZuminus sansegdWa 1(. utuA)sg, Teli 10: uenucsAlrmtkh-Mei biRnmeuhe .8( Aug,tu)s ilTe :11 ieD Rmsihöec lialV rBog. ileT :12 maetçeaJrnsMuu-u-L elpbEonpr (.22 tgAuu).s

eseinzeaum/edun-br-.uenastascrkemrlida-rga