1. Saarland
  2. Merzig-Wadern
  3. Perl

Innenminister Bouillon zeichnet Edmund Bücher für Verdienste um Sport aus

Kostenpflichtiger Inhalt: Sportplakette : „Ich vermisse die Arbeit auf dem Sportplatz“

Egal ob als Spieler, Trainer, Platzwart oder Schiri. Wenn beim SV Besch Not am Mann ist, ist einer da und hilft: Edmund Bücher. Dafür wurde er nun vom Innenminister geehrt. Etwas traurig ist der 72-Jährige nur, dass ihn Corona „arbeitslos“ gemacht hat.

mI hraJ 9471 rwa bmei VS Bcseh u(eteh sBiedlnetat erd GS l/ere)hcBsP otN am Mn.na eDr eneiVr reatchbu nddigner nuee iiSrrhcc.hdstee üFr Emddun reBhüc awr ark,l saw uz utn s:it „aD hbaen icsh nie egloKel ndu chi g.edtelem Wri nabeh sad üfr end ienerV c“teahgm. sE ewdur ein eanrieuzatsD. trsE cnah 40 eJhanr an rde ieeffP ebteeedn rhceBü 1402 eesin fnhLaabu sla sedtchiSecrrhi dun udewr zum htcceirhnhErerssied .tnarnne dnU nnu drfa shci der Jr2iä-7hge hauc übre die pSpelakrottet sde aaderlsnaS f.euenr

Der rüf nesi ihmlreectehnas nmEeentgag eerhtGe gsta üreb sich „shcI:le tsb inb irmme rneg,ngiesnuep wnne chi rathgeubc du.erw“ Udn arfdü ath re oamlstf veapirt ghnAeltneieeneg nehitn tgle.tsnale enDn ucgehartb ruedw re tof. umZ psliieeB sal eniraTr ebi end rneäelt äJgngehn.ar 27 ahrJe ngla aritetnier eührcB eid C,- -B udn adnhgeusenmJ-Afntcan sed re.nVies emudZ grftienu re esit 9193 als nJerluegetdi sde SV heBsc sieow edr GS hPe/creBs.l etsreiB 9159 ietezcneh der aiäecrsdSnhal aabßlnVld-Furbe rhcüeB imt erd dEenarnleh ni dGol sa.u

nSeei nzurlWe mi naeErtmh nreiche tiew ruk.zcü tMi egader lnaeim 26 Jnaher urdew erühcB 7941 miastedgdronlsVti bei ismnee trviaenmieHe VS B,hesc üfr ned er iste esimne 1.4 eahrejnLsb am llaB wr.a niE ucnkrpwehtS rwa eadib mriem ide rAbite tmi dKrnnie ndu ecdi.gunhlJen reD etVra izrwee nöhSe toelwl esin neWsis na die änchtens ornatinGeeen eegibwetr:ne „sE cahmt imr ßpS,a imt eicgnhdJnleu uz erenb“.ait Udn er tufre cihs berü ied gknnenrnuA,e die re ovn eensni eehrrfnü hcgSüntenzli ärt:hrfe eD„i eirnKd ovn aasmdl enßügr nhco euhte ur.zckü“ rhudDac hleüf er sich in seirne antehrleemncih tebriA s,ätibtteg gsat Beürch im rspheGäc tmi dre Z.S

ssbIenerdeno eid meesmainegn naehFrt insd him ni eEignunnrr eebeb.ginl cühreB endkt wbleipsesieeis eenrg na dne hautsAucs mti red idnncdesnähereli tSdta eSacimhd e(ib aR)otedmtr u:rzckü „Dsa raewn nöecsh “Znit.ee eDi esfuAlgü in edi ehernä gnbUgeum nebleib seablefln ngsseenvre:u riW„ baneh eeisjlw ider isb rvie Teag in eneJdrhggbruene iew rrch-anrbaTTabe eord mCcohe rr.etahbcv eDi riAeens feglreot itm dme Zgu. iEn nsriahenEbe wra diabe ndu aht dei Fnhtaer snrr.iigateo chAu sad sdin hencsö ngn.eEr“inneur

rüBhce ath ovr esenmi Etnritit in edn Reahsdutn 44 Jaerh sla Sorcslhse in ruxubmeLg geeaiertbt. haNc -chinESethdc rhuf er um 16 Urh hcna useaH – von rotd sau nigg se cnha eirne kutgrnSä uzm urn 003 eMter nttnneeefr tpaztrolSp in che.Bs oDtr (e)mmkeürt hsci dre hgiteue eRenrnt mu ied aege.llzpftP uZ eesnni uebAangf ähezln asd gebnzenrA esd elSisdpleef oerd cuah niesaTuHeese-gmkti.äitrt

nneW hsic cüheBr eaerdg hinct red agnderibJtue odre der atzPllpfgee tdiewm, nand tsi die tcihicrhnekelisWah ro,ßg sdas re icsh mti einens eabldeMneonhsline st.gtcbfheiä Er mltmsae änlmcih smfkolaDp von nMrkilä mi asßMtab 87:1 – und cbsheuet snhoc nseMse in dtnruDmo udn pL.zeigi nI iemnes asHu bgti es eeegnin nebgAan uofgezl neiri„tnV neoh enEd.“ uedAmreß tmnurmtien er ggelrmäßei erurhdrtoaanF atlenng red sle.Mo

mI nteoMm tleeid rde dhtlainccsheefeli ehlrrentEam ridalsgenl neurt der o-iaKrsorCen. hIc„ mseerisv edi tireAb uaf mde alpzortpSt. Es tis ein ssicehbn “ltor,tsso etbnkne red erägePrrtis. eiD neagl bsealalas-ZuupßwgnF im geuZ red eimaendP llterüf nhi tim eSrgo. rüechB tgarf ,hsic ob ide rdKeni ndu hiunnelecgdJ ucah ibe red eSgatn blneebi. ienerS nnMuieg achn htste dre nlßubefdJaugl ncah rCnooa orv mneie nnfuN.aeag ibDae reewd end rhiElntneemahc neie wgeciiht Rlole k:znumeom Sei„ esmüsn aeuhcn,s sads hanc edr usPea llsae rewdei ni eid genäG “mtk.mo

betrÜhapu msist rüBehc edm thenmraE nenie eoenmnr ewrnSltteel ie.b rE ebieetcnhz eid defeeagztinuiw tiikgtäeT edr ehtcmainhlnree elHrfe sal s„ad A und “O edr seaiirn.Vtebre Die eatlluek kwltnicgEnu tsslämfli mhi hjdec:o sE„ its nhcit mhre ,so iwe se freühr r.wa sE irwd mmeri hecrswr,e eetLu uz nidne,f eid das breü Jhera pilssskrmooom .nce“mha rE elbsts dknet cnoh cinht san he:Afurön „aegnoSl ihc ncoh iköchrlepr dnu giiestg itf ,nib amehc ihc itweer. sE tcmah mri hancife .“pßSa rE rwdee isenme eenVir so gaenl wie högiclm elnrehat bbe,nlei rveistechr hBe.cür