Merzig-Wadern. Auf der idyllischen Nordseeinsel Sylt bietet das Jugendwerk der Awo vom 27. Juli bis 7. August den Jugendlichen nicht nur einen wunderschönen Strandurlaub, sondern auch eine Fahrt mit einem echten Fischkutter, Wattwanderungen und einen Besuch im Sylter Aquarium. Auch die campeigene Sporthalle steht uns für Unternehmungen zur Verfügung. Die Badestrände werden natürlich vom DLRG überwacht. In Heino/Holland geht's für die 8- bis 12-Jährigen richtig rund mit Lagerolympiade, Kino, jugendfreundlicher Disco und Turnhalle auf dem Gelände. Am campeigenen See kann man sonnenbaden und beim Tagesausflug den Freizeitpark Slagharen kennen lernen. Seit Jahren führt das Jugendwerk deutsch-französische Freizeiten durch, die mit großem Engagement und ungewöhnlichen Programmen zweisprachigen Spaß garantieren. Die Freizeit "Glaskunst in Meisenthal" (2. bis 9. August, 6 bis 14 Jahre) wendet sich an alle, die sich für Glasbläserei und Dekorkunst interessieren. Für die Teilnehmer des binationalen Austauschs in Ludweiler vom (13. bis 24. Juli, für Jugendliche von 8 bis 13 Jahren) wartet für 100 Euro hingegen ein ausgefeiltes Programm, wie eine Fahrt in die Schlossberghöhlen, Brot backen im Backhaus Lauterbach und eine Führung durch die Kolosse aus Eisen und Stahl der einstigen Hochofenanlage im heutigen Weltkulturerbe Völklinger Hütte sowie die Besichtigung der Kasematten und ein Naturerlebnistag im Warndtwald. red Informationen unter Tel.(06898) 850940 bei der Geschäftsstelle des Jugendwerks. www.awo-jugend-saar.de