Orscholz. Im Burgecken in Orscholz herrscht am 10. und 11. Juli reges Festgeschehen, denn der Musikverein Orscholz feiert dann sein traditionelles Burgfest. Und dazu haben die Musiker wieder zahlreiche musikalische Gäste eingeladen, die die Festbesucher an beiden Tagen unterhalten werden. Fassanstich um 19 Uhr Eröffnung ist am Samstag, 10. Juli, um 19 durch einen Fassanstich, und zu einem kühlen Blonden begleitet dann ab 20 Uhr die Musikvereinigung Mettlach. Im Anschluss an das Fussballspektakel in Südafrika (Übertragung auf Leinwand) sorgt ab 22.30 Uhr "Fonken Günther" für reichlich Unterhaltung. Weiter geht es dann am Sonntag, 11. Juli, elf Uhr, mit einem Frühschoppenkonzert des Musikvereins Taben-Rodt, der den musikalischen Auftakt zum Festtag gibt. Am Nachmittag stellen die Jungmusiker des Jugendorchesters Mettlach-Orscholz-Weiten-Saarhölzbach ihr Talent unter Beweis. Außerdem werden die Musikvereine aus Nohn, Weiten und Kreuzweiler für reichlich Stimmung sorgen. Den musikalischen Abschluss macht abends der Musikverein Tünsdorf. Aber auch die Fußballfans kommen voll auf ihre Kosten, denn am Samstag und am Sonntag werden die Spiele um Platz drei und das Finale live auf einer großen Leinwand übertragen. Und während der Spiele gibt's eine "Bier-Happy-Hour", Bier zum Preis von einem Euro. Auch fürs leibliche Wohl ist gesorgt: zum Beispiel mit den Musikverein-Hamburgern. red