1. Saarland
  2. Merzig-Wadern
  3. Mettlach

Museen im Saarland: Villeroy & Boch im Keramikmuseum Mettlach

Keramikmuseum Mettlach : 270 Jahre Firmengeschichte in der Nussschale

Das Keramikmuseum in Mettlach nimmt Besucher mit auf eine Zeitreise von den Anfängen Villeroy & Bochs bis zur Gegenwart.

ürF sEetr nichreedS awr es mrmie ds„a ßöGter.“ iohWn esi sla dKni kicelb,t sfta eblrüla im cheeelnltri uasH gab se aieKrkm uz n:hese fua med B,oedn mi dBamreei,zm in edn rhkeänc,nS fua mde hsi.cT oS utg wie elal tPudreko nemtasmt von ein udn ledmeenbs srelHe.rtle ieW ektnnö es cuah esnadr isen. „nseerU lmaeiiF its ni tverrei enGtoneiar eib ioelVryl & hcBo hb,setc“giftä ähzletr eid geerbtgiü hMcrtelntaie. Früh arw irh nend a,rlk ssda esi wdnairneng uhca in ide ntsßeFpfau irhre fnVoharer tetren nud e„ni lieT e“sin rdewü – nov meesid mtnnUrneehe, ssedne elang hhtecceiGs sei so .wbgtee uHee„t ibn ich guane 39 ahrJe dun scesh eMntao “ebdai, tgas esi imt evureabnnknrme Stlo.z

tSie 1399 hrfüt Snhidcere ceeBsrhu uaf Agfaner rcdhu sda mKesiaurekm,um sda in erd ghmnieleea taibirnetnBdkeiee in e,Mhtcatl edm uisapzttH vno ,BV& entbugrthrcae s.it uZ lneheärz hat sei bieda ielv. cNith urn rüeb die ,fnngAäe Eregflo dnu errsfuunHenraegdo sde ricadnhtrnioeetis eernem,tnUshn sesend grrsuUnp auf asd harJ 7184 teiartd idr.w Wre btrseei stie ieemn inlaVerdjehtrrthue las Mirmtnkeiuoudsres at,tebire der aht ahcu tsslbe geenii ningeeErnnur maslmne udn ni hüehcbs odnAtkene cerkeanpv nek.nön uAs mde hNäänkthces epdrtlua eEtsr ireSchnde ebra emennighi ma ndEe erejd Fruhgn.ü tDor, wo hrie eäurghEznnl hcno emrh nkiErcdu tesrsn:eilhna im nchrieotissh ndlah,leicM der an edi Dednrres ioeekrlM red edürbreG fdPnu e,ientrrn hlewcre 1892 von eirylVol & Boch eltatsegt udewr nud fnünpakt an eid edaiotenilrtl nckeLaateibundh um 010.9 mI rhJa 9819 rwdeu sufPnd eelMroik ni asd cBGheui­nn-uss erd edrokRe muoeafnngem und fadr ishc otnarf mti dem Tetli ec„sörsnht deniMcallh edr “lteW ünehrm.

Areb uüzrkc urz bsuuerndGstte dse ireKrletmeess,aklhr edr ni meisde Jhra ines sg-rj2h7äei0 esetheBn ef.iret hciSeißcllh oslenl icsh ied Bceeuhrs erhi uaf eein eiesiretZ onv rde gaieenVnhrteg in ide gGaewnetr llirVoye & Bcohs enlse,ains tgas Scenih.der eDn dstnerGinu gegetl aht cdamhen erd irEsßeeineg onensçJaa-Fir chBo, dre ni rneesi enlniek ipeerTöf im nsicnit-u-T udglhehhroAneleci unrte rdmaeen onuenlKegknan ürf nde eancröhzsfsni inKgö tWeoede rziu.iprl re iensre etrbiA ügsdrüeisbr uer,wd escstnlhos er sich uezrkdrnha az,ud semeinmag tim nniees nSnöeh ecihltcshs akrsghemriiKrec rlnuzteleesh ndu uz meein hrewinlncgihces Psrei zu vurekfean.

eiD afaceghNr awr o;chh 7167 xnaepteiedrn ide hsBoc achn apntei­­nSefos­t in gbu,xeLrum ow ise slnndaa in edr Marueutf„anc ilrIapmée te aRloey“ eid ipnueoonektrSrid onv eTp,nöf Sesnsüchl ndu nKnena n.enuhfama ireD arehJ retäsp eütrhf ro-açFniaJn’es h,Son ePprirs,-Johee nde rbtneemhü erkino-ieB“rDld„l i,ne edr hcno eueht lsa LxgAu„“b-emulrt eid rcehcämGeks leeVir i.rttff niE„ ztlorisee sKr,“kilsea hmrtsäwc eeindcrhS imt ilBkc fua ide Girtenlavsi mi ,Mmuseu ni edr eni mxlEearp aus errfnühe eTnag tahuwrbfea ts.i eniKe e,Frag sdsa man med neilnek bnaule uwenieBzgml zmu 207. eugFmrtbaesitgnr eeni mHmaego wserie ndu hmi niee eenu ekonltloiK .ewidmet

rWdhneä ide Bcsoh in buxrLeugm dnu ba 9018 in enjreeebn teheMltarc baeiektindeenBtri tiuordr,enzpe lieeft ied uzerKknnor trneu dre nrhüugF ovn unmaaKnf olciNsa lroleViy in geardavnueV, dme ingteueh ,lWefenagalnr an eniem nermdnoe hr,Vnefear sda enei erseleclhn dun gngeeütnktisrose trllenuHgse herri rodkutPe rieagetnnar eltol.s Ab„ 5811 watned lVliorye ads rrKkdhuuerrpveeffacn an, bie mde ied atveokenidr toeMvi in Kpuaetptfnler gncsetheo wndre.e eieDs ehcnikT cahn hlemesgnic Vdilbro geöirecmlth ieenn ernest krrcienu“S,ed räretkl hdcSi.ener Frü ned eLnai nlsvueihacahcrt iwrd ide Tcinkhe esd kKmfreuruucsdp im museMu tim iprngtelaf-OeulapriKt dun uekgnee.Wzr siZctulähz eäktrrl nie Flim die zuotrssipnedooPsrek nvo the.eu

urN eeinig ehrJa äpsert glagen end oBcsh nhca arnelg hsnoguFrc neei hdendneseicte tncwugkni:lE ßwesie enugiSt,t mauk zu seintchuenedr mvo aadlms ahzeerabunbnl aleznlorP, sda eid alTefn der ngmöesKlifiian c,ücetskmh raüdf reab elhtinsewc rerewrtisep zu abnhe. „Das war enei netvilo.ouR hencöS oeuPtkrd zu imeen sgiünetng rPeis fau dme hiTsc eesräinrtnep uz eönnkn, ads awr hwtciig rfü asd csdawnrhheeaen ürBtgrum,e asd escr,ethvu den eldA uz e,m“rinitei ßwei iSr.deehnc

8361 fnutieserino dei renkKnturone oBch dnu eVoily,rl um ebnne erd rmnennieoided neelgcshni utrendIis ehteenbs zu knn.eön ndU iher tezts hälhlalmic tesrE isehnreSdc itnpgaeiLblsr erd hhetiseGcc n:ei Im ahrJ 2814 honszecemvlr ied lnrieteinerenmUfham auhc tairpv arenne.tidmi ngeuE onv ohBc dun ivatkeO Vrloiley trenuat i.chs ieW edi lceHtefszatohi ibe edmsei eenuscnardh sFet lohw ssehgeaune nhbae ötkne,n aovdn neönkn ishc rBehuesc im llguunreAutmssas usurkT„i“lcht ein iBdl hcame,n üfr eniedrSch osleweehzfin ien pnhtuöHk“e„ des nausggd.nR fZölw ineFgru sau iG,ps eid ied vhemhncslärreFit dnu ennladeeg eäGts eir,ekiakrn sidn mu nenie elctsfih dkgneetce hcisT m.arvlsteme uZ eenhs sti reab tcihn ads rOhlsregingciiar sau .2184 eHir ewendr ied ekluaetnl klntloenKeoi von B&V in ezneS se.ttgze

nEeug nov chBo sei es hcau nesewg,e edr ned eitnS rüf dsa eKemumuraskmi tser isn Rlnloe tbhe,cra tnbteo .eSiedcrnh slA oisrerpaietns relmSma ebah er nAngaf rde 018e4r haJre mtadi noegnnb,e neie reiekmchsa vesinumglarsUmanl aubzanfu.eu Seni iZel awr se, ine fnhefictlö ggclhzäusnei uhutssgAuleaslns tmi niiqcnausretah nud ecnözisnseseihtg eikKamner uz enre,öfnf 1783 rcrekihlievwt er seneni uramT. Heute läzhe dsa Mmsueu atew 050 30 xapn,eoEt sda telestä esi auf 0040 rov rhisstuC ierdtta, os derhcn.eiS

sDa ticelsnbigksüL nvo dh?cienSre „sE ftläl mir erhwcs afu seedi aegFr zu a,“tnrnwote oferanbft ies. „nI dre mumagSnl tgib es eshr iveel nki,rKeeam die hmic nraduugf ihrre tGsgunteal udn eoctahtrniikkeosnD eoesdsrbn e.npcnhsaer“ Müstse esi hisc bare enlfeet,gs os edwür sei cshi rüf idre knUeita :teshnenicde neei aslrkea etnH,uähcgele ien Rßokoofku umz fusllneAte eisne ,Kzifuxri sidbee roelitdeml vno rePire hsepJo chB,o ewiso eein rienrTe usa edr tunfaMarku onv sliacoN erllioV.y l„eAl ierd eOjtkbe dsni enegungel Beipeelsi frü ied slenkschüirten und ehsinhctenc ähFgiknitee deebri nnMerä dEen eds s.81ahne.d“rhtru J

ndU rüf conh atsew lceahgs hri zHr:e ied Dlsuuulnaasertge nA„na ndu gnueèE B ho–c Aus nde ngenänfA rde .endero“M 44 keerW edr trhsie,Gwesc edi scih ni ehrir unsKt cpilhtäcuhsha dem spiIui-onsrsemomesN iehelc,tvnetrpf sdni mi Msuuem zu nh.see saihemtTerit ridw uahc edi aichdfenchrelfuts ehgunBzei cniswezh gnEèeu ocBh und nceVtin van gGoh. deieB rlaMe erentnl hisc 8818 mi isöfnerhczasn leArs nnne,ke im eenslb Jahr cohn etgetfri nVa Ggoh ien roätPrt des ensorlhsns­eudlIitn na, ads tueeh im eMéus ra‘dOsy in Parsi tutesllagse si.t

sAl das esiamruKmumek 7991 in hsSsocl igebreeZgl ieöedftnewfrree – ncadhme se sinee tnfPreo mi niZeetw leekgitWr nsßeclehi estsmu ,– nud Sdnreceih enie gelalSndusoenusrt aenro,gtiries tfedru ise edi kereW ovn aAnn dnu gèueEn gra belsst ni dne äHednn nltaeh. niE rlvgie,iP sad thcni veneli ngöntrev i.se „slA Fna dre nuKst mu 9100 raw ads nahuehta erElneb red nrtukwseKe beerid Mlrea rüf mihc nei sneikel loddaEor,“ schrtämw e.is

welinggiLa rwede es asl imrieMuusdnortkse eib VB& ohennih ein, ereuttbe Serinhdec. Im eitGn.eleg Stlen„e gtevhre ien Ta,g na med cih nhtsci sueeN dnz.realeu“ Und tinernre hsic gochisel an ein rsneead eonssbdree iEgsenir .kuürcz Es war mi rahJ 5,919 eis füethr gaedre eeni uGrppe urchd ads ,sumeMu sla nie geunjr anMn ni ide nurügFh aztelpt dnu rftugegae fre:i „ieS nbeha ied ceTleii-naFsint in herrI sa“ighlEgelna!n erD n,anM rde chis asl meSmrla dnu bchiy-birTtecfoanrHso ri,ewes eliß hcsi thcni b:eriren fAu eldriBn onv auehncT,r ide ieb enier ietnxdiopE zum Wckra dse nsenengkue hsKrfczaefhrtufise unztesad n,amek heba er tkxae eeisd osMeeifskanli e.sneheg hredienSc elsltte rfsoot ieeneg nunoNheghascfrc na – und in dre t:aT „lVreoily & hBoc hta Agafnn des .20 ernadhJuhrst nuter aeemdrn eneFisl an ide iederRee naalHrd & ffolW in lefBsta g.fteree“li asD sei dme nnemehrUtne isb adnhi eltssb tinhc bnetnak ew.seegn

nRud bltdenaarh Stdnneu ertaud ied urFüghn curdh sda mkauemKmrseu,i dei nerhi suhAlscsb im htincsiesroh iaheMndcll r seetf.Enidt deceSrnhi mtnim aPztl an ineem rde nkuendl zesclHoht,i tkbilc scih mu, als rwüde sie sestbl hcno alnime ide bedhnaaeegttreni dmensFlleeeägi net.reduis dUn tlermchivu inedtf nam cahu ciatlstcähh seejd aMl estaw Nesue in dsemie é,fCa dsa euhrecsB zkruüc sni 91. Jehdtnurrah rtthüe.fn Sltil ist es hrie, nud eer,l erd ctgihäle brteBie uwerd ,eeiltegtsln tsäGe öentknn hnier eKefaf heute im anaeutrstR aetiAbrtegn einnrtk, rüf needrebso vitFetinetäs niemet önkne nma nde dcnlheMial reab nohc.

nsZhwcei 20 und 25 hnFeuürng gebe sei hscnieölrp im arhJ, afu Aganrfe edro uz nrobensede esn.nAsäl ihülKcrz sret ebah ies ehetednserhib äGtes im kmisuueermmaK pnfeaemng dnferü wir( t,einthe)rceb uzetrzi tearbei man nmeiegsma itm dme seachrlniädSna rebnaeusMvumsd an nmeie bAtngoe üfr dgHghöeträ.icse dJ„ee ghu,rFün djee Gepurp tsi ean“,drs itrankstoet ecdhSri.ne Nhitc uz sewni,s asw ise atwr,ree sei asd p.nnanedSe eWlche urhFnüg esi neserdosb ni inngneurEr aehnetlb ahbe? enivitDf„i edi mit eroeHannl holK. ürF esi awr eichngltie unr eein eahbl ednSut ttnesgez.a mA Ende daruete die üFuhgnr reba inee azeng detSun regnä,l eiwl hisc arFu lohK srhe frü dei pxotEena btiteseeerg udn iveel gneraF ltlets.e eSi raw inee kcihilrw ehgbdihtceelo dnu teiesnersntkrtesiu F“r,au rreeüsmit enerid.chS ndU chon weast fllät rih dbaei ien. „17 uMtenin. neMie keteüsrz F“.ugnrhü

eeirS eusMne im anaadr:lS Die ZS eletstl ni end vannegnrgee Manoetn elewjis ceihlcwhtnö nie sancaeldsärshi muMeus v.or lieT :1 netievrwI imt iMdnera aarMi ewrnGeig, rdreiGaleorktne butetrkrWueell leVnlrögki tetHü und netiPäsdr scSralhäaidnre vemseunussbeMdra .6( n,J)iu ileT :2 oRdnal iönMg und endrMeo eriGela 3.(1 ),Jiun lTei :3 ruwgLlGiiaee-d iaalsrSuo 0(2. ,)uJni iTel 4: .tS nreeedlW esmuMu im Mai serüntM Hasu (72. n,Ju)i Tlie 5: urUhemuemsn lheKabröcl (.4 lui),J eTli :6 iteHssirhsco eMmsuu rSeancrkabü 11(. Ju)li, ileT :7 Rsuermmuöem wreneahczrcaSk 81(. )iul,J iTle :8 lMuaeusn-aamdrS üfr -Vor udn chhhtereüsgcFi .52( ,ilJu) ielT 9: usgemtsuinumeZ deassngaW (.1 Autg,us) Tlei :01 rsnucilhMmteu-eAk ibRnmeehu .(8 ),usAugt eiTl :11 eDi ösRcehmi ilVla Brog. Tlei 21: e-sanLJtuaurMeuç-m ornppbel.E liTe 1:3 emuusKremmaik Mttlchae (.92 ,su)Agtu leiT :41 muuseM frü edMo dun hactrT dnfNehloe 5(. ukedae-tSebtmmcesgr)smb-adra.eurae.aurneeie-nz/lrinps