Mettlach

Orscholz. Bürgermeister will Prüfung von eingeschränktem Halteverbot in der  Cloefstraße. Von Margit Starkmehr

Mettlach . Sascha Hermes ist seit dieser Saison neu beim SV Mettlach. Am Samstag trifft er mit dem Team auf den Tabellenzweiten Köllerbach. Von Philipp Semmlermehr

Orscholz. Das Vokalensemble „Li(e)dschatten“ und die Polizei-Big-Band treten gemeinsam auf. Von mtnmehr

Ayl. Am Dienstagabend gegen 22.40 Uhr heulten in Ayl und Biebelhausen, wenige Kilometer hinter der Landesgrenze, die Feuerwehr-Sirenen. Die Einsatzkräfte wurden zu einem Holzstapelbrand in der Feld­straße alarmiert. Von offmehr

Orscholz . Für FDP-Frau Angelika Hießerich-Peter ist die Kritik an den geplanten Projekten an der Cloef nicht nachvollziehbar. Diese eröffnen vielmehr neue Chancen, findet sie. mehr

Orscholz. Jeanne Dillschneider: Gemeinde muss Bürger bei Cloef-Projekten stärker einbinden. mehr

Orscholz. Kinder gingen mit den Kindersportschulen des Kneipp-Vereins auf Wanderschaft. Von redmehr

Orscholz. In Orscholz will sich ein Verein gründen, der die Ansiedlung eines Glamping-Hotels und eines kostenpflichtigen Abenteuer-Spielplatzes zu verhindern sucht. Von Margit Starkmehr

Mettlach/Brotdorf. Einen sehr speziellen Tour-Bus nennt der Projektchor „Ein Licht für Afrika“ für eine Benefiz-Aktion sein Eigen. Von redmehr

Mettlach. Die Fußballer des SV Mettlach haben am Sonntag in der Saarlandliga ihre erste Niederlage seit dem 17. August (1:2 beim SV Auersmacher) hinnehmen müssen. Vor 100 Zuschauern in Landsweiler/Reden zog der SV gegen den Tabellenführer SV Elversberg II mit 1:3 (0:2) den Kürzeren. „Ich bin mit unserer Leistung dennoch sehr zufrieden“, sagte SV-Trainer Holger Klein nach der Partie. „Wir hätten einen Punkt verdient gehabt, obwohl man zugeben muss, dass Elversberg eine hohe Qualität hat.“ Von Philipp Semmlermehr

Mettlach. Die Ausstellung mit dem Namen „Mit der Kamera unterwegs“ ist im Mettlacher Rathaus zu bewundern. mehr

Mettlach. Am Donnerstagabend haben König Willem-Alexander und Ehefrau Maxima Schloss Saareck in Mettlach besucht. Viele Zaungäste standen Spalier. mehr

Dreisbach. Eine Ganztagsveranstaltung unter dem Titel „Luft holen, durchatmen, genießen – Ein Tag für mich“ bietet die Arbeitsgemeinschaft Merzig der Deutschen Rheumaliga Saar am Samstag, 13. Oktober, in der Jugendherberge in Dreisbach an. mehr

Dreisbach. „Nur die Liebe lässt uns leben“ heißt es beim Auftritt der Band Love Explosion am Freitag, 19. Oktober, um 20 Uhr im Glashaus Saarschleife in Dreisbach. Einlass ist ab 19 Uhr.  Die Konzertreihe „Musik am Bau“ feiert an diesem Freitag einjähriges Bestehen. mehr

Morscholz. E-Mails, Messenger-Dienste und Videotelefonie – der Kurs „Kommunikation mit Tablets“ behandelt die Wege, andere im mobilen Internet zu kontaktieren. Die CEB Akademie bietet das Seminar am Donnerstag, 11. Oktober, von 9 bis 12 Uhr im Bürgerhaus Morscholz, Konfelderstraße 8, an. mehr

ORSCHOLZ. Eine Beteiligung der Bürger bei den Bauvorhaben in Orscholz fordern der Kreisverband der Grünen und die Grüne Jugend Saar. mehr

Orscholz. Das erste Höckerlinienfest hat die Orscholz Cloef-Touristik vor kurzem an der Fischerhütte in Orscholz am Höckerlinienweg gefeiert. Das teilt die Vorsitzende der Cloef-Touristik, Gisela Ternes, mit. Für den Fassanstich waren der Orscholzer Ortsvorsteher Jörg Zenner und Ernteprinzessin Celine verantwortlich. mehr

Mettlach. Vor 150 Zuschauern setzte sich der SV Mettlach gegen den Oberliga-Absteiger FV Eppelborn mit 3:1 (0:0) durch. Von Philipp Semmlermehr

Orscholz. Bei den Südwestdeutschen ADAC-Kart-Slalom-Meisterschaften in Orscholz haben viele junge Rennfahrer um die Landesmeistertitel gekämpft. Von David Benedyczukmehr

Der Mettlacher Gemeinderat hat die neunte Änderung des Bebauungsplanes für die Großwies in Orscholz beschlossen. Zudem wurde über die Stellungnahmen diskutiert und die Gestaltungssatzung beschlossen. Inhalt: Die Gebäude sollen sich dem Ortsbild anpassen. Von mstmehr

E-Mails, Messenger-Dienste und Videotelefonie – der Kurs „Kommunikation mit Tablets“ behandelt die interessantesten Wege, andere im mobilen Internet zu kontaktieren. Die CEB Akademie bietet das Seminar am Donnerstag, 11. Oktober, von 9 bis 12 Uhr im Bürgerhaus Morscholz, Konfelderstraße 8, an. mehr

Orscholz. Knapper geht’s nimmer: Jeremy Palm aus Uchtel- fangen wurde mit iden- tischer Gesamtzeit mit dem Ersten Vizemeister der jungen Kart-Piloten. Von David Benedyczukmehr

Mettlach. Fußball-Saarlandligist SV Mettlach ist am Mittwoch durch einen 2:1-Auswärtssieg bei der Sportvereinigung Quierschied auf Platz fünf der Tabelle vorgerückt. Die Blau-Weißen haben nur drei Zähler Rückstand auf die SF Köllerbach, die auf Relegationsplatz zwei stehen. Von Philipp Semmlermehr

Mettlach. Der überdachte Biergarten der Abtei-Brauerei in Mettlach wird an diesem Wochenende zum Standort für die Mettlacher Gewerbeschau. Viele Betriebe, Handwerker und Dienstleister aus der Region stellen sich an diesem Samstag, 6. Oktober, 12 Uhr bis 19 Uhr und am Sonntag, 7. Oktober, 11 bis 18 Uhr, vor. Von redmehr

Mettlach. Auf Burg Montclair spukt es wieder: Eine Führung mit dem Burggespenst Jakobine Clairchen startet an diesem Samstag, 6. Oktober, um 15 Uhr. Witzige, interessante und kuriose Gruselgeschichten aus der fast 1000-jährigen Geschichte der Burg und ihrer Bewohner warten auf die Besucher. mehr

Mettlach. Agnes Roth und Balazs Köfalvi haben in der Mettlacher Fußgängerzone einen besonderen Streetfood-Laden eröffnet. mehr

Mettlach. Mettlacher Rat spricht über geplante Rastanlage. Von mstmehr

Orscholz. Der Mettlacher Gemeinderat hat den Weg für eine Spielhalle im Gewerbegebiet Danzemer Gewann in Orscholz freigemacht. Von mstmehr

Orscholz. Die Gemeinschaftsschule Mettlach-Orscholz feierte am Samstag ihr 30-jähriges Bestehen mit einem großen Schulfest. Von redmehr

Mettlach. Trotz des deutlichen Sieges des SV Mettlach über Tabellenschlusslicht SV Bübingen zu Hause war bei Mettlach vor 150 Zuschauern ein wenig Sand im Getriebe. Morgen spielt der SV in Quierschied. Von Philipp Semmlermehr

Mettlach. Sonne satt und staubtrockene Hitze – Abkühlung  brachte ein Sprung ins kühle Nass. Insgesamt 55 000 Besucher wurden im Mettlacher in der abgelaufenen Saison gezählt. Diese Zahlen gab Mettlachs Bürgermeister Daniel Kiefer in der jüngsten Gemeinderatssitzung bekannt. Von redmehr

Mettlach. Obwohl der Bundesgerichtshof die Urteile um das Saarhölzbacher Flüchtlingsheim „Auf Kappelt“ gegen den Mettlacher Ex-Bürgermeister Carsten Wiemann, SPD, und die SPD-Politiker Markus Rausch und Hans-Georg Stritter, Ex-MdL, bestätigt hat, kann Rausch weiter Mitglied im Gemeinderat Mettlach bleiben. Von redmehr

Orscholz. Mit vielen Gästen hat das Gesundheits- und Rehazentrum Saarschleife in Orscholz am Freitag 25-jähriges Jubiläum gefeiert. Von mstmehr

Mettlach. Fußball-Saarlandligist empfängt Schlusslicht Bübingen. Gegen den Letzten würde Neuzugang Novic gerne sein Tore-Konto aufstocken. Von Philipp Semmlermehr

Zum Blutspenden lädt der Ortsverband Orscholz des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) am Montag, 1. Oktober, in die Turnhalle der Gesamt- und Gemeinschaftsschule nach Orscholz ein. Gespendet werden kann von 17 Uhr bis 20.30 Uhr. Von redmehr

Orscholz. Das Probetraining des TC Orscholz wird für manche Kinder nicht das letzte sein. mehr

Saarhölzbach. Beethovens sechste Sinfonie hat sich Christof Knaf aus Saarhölzbach für sein ungewöhnliches Konzert an diesem Sonntag, 30. September, ausgesucht. Just in dem Moment, in dem die Sonne untergeht, soll es beginnen – um 19.30 Uhr. Von redmehr

Orscholz. Am Sonntag gibt der Kart-Nachwuchs auf dem Gelände des Cloef-Atriums in Orscholz bei der südwestdeutschen Kart-Slalom-Meisterschaft Gas. Veranstalter ist der ADAC Saarland, Ausrichter der TC Orscholz. Teilnahmeberechtigt sind die Fahrer der sechs ADAC Regionalclubs Nordbaden, Südbaden, Württemberg, Mittelrhein, Pfalz und Saarland. Von redmehr

Orscholz. Anne U. Kerber stellt eine Auswahl ihrer Arbeiten im Cloef-Atrium aus. Von redmehr

Mettlach. Ein bunt gemischtes Programm mit unterschiedlichen Akteuren und vielfältiger Musik gibt es am Sonntag, 30. September, 18 Uhr, in der Pfarrkirche St. Lutwinus Mettlach. Mitwirkende sind die Frauenschola Mettlach, die Schola Mediolacensis und Instrumentalisten. mehr

Der Leiter der Reha-Klinik Orscholz beschreibt die Veränderungen im Gesundheitswesen in den vergangenen 25 Jahren. mehr

Orscholz. (red) Zum 25-jährigen Jubiläum öffnet das Gesundheits- und Rehazentrum Saarschleife am Samstag, 29. September, von 10 bis 13 Uhr seine Türen. Auf dem Programm stehen Führungen durch die Klinik, Einblicke in die Bädertechnik und Kräuterspaziergänge. Von redmehr

Orscholz. (red) Baupläne stehen auf der Sitzung des Mettlacher Gemeinderates am heutigen Mittwoch, 26. September, 17.30 Uhr, im Orscholzer Cloef-Atrium. Die neunte Änderung des Bebauungsplanes Großwies mit Abwägungsbeschluss und Gestaltungssatzung wird ebenso diskutiert wie dritte Änderung des Bebauungsplanes für Oberst Danzemer Gewann in Weiten. Von redmehr

Mettlach. Saarlandligist hat seine erste Heimniederlage gerade noch so abgewendet. Nach 0:2-Rückstand gab es gegen Brebach noch ein 2:2. Von Philipp Semmlermehr

Mettlach. Wasser- und Schifffahrtsamt will nach dem Hangrutsch ein weiteres geologisches Gutachten einholen. Sicherungsarbeiten sollen im Frühjahr starten. Von redmehr

Orscholz. „Gesundheit ist unser Leben“: Das Motto der Johannesbad-Gruppe wird am Samstag, 29. September, erlebbar: Die Johannesbad-Fachklinik mit Gesundheits- und Rehazentrum Saarschleife öffnet von 10 bis 13 Uhr ihre Türen. Von redmehr

Serrig. Auf eine abwechsungsreiche Zeitreise an der Saar geht es bei einer Erlebnisrundwanderung am Samstag, 29. September, ab 13.15 Uhr in Serrig. Treff- und Endpunk der rund dreieinhalbstündige Wanderung ist in Serrig, am südlichen Ortseingang (B51/Hauptstraße) Richtung Mettlach. Der Kultur- und Weinbotschafter (IHK) Guido Schramm bietet diese herbstliche Rundwanderung durch die Serriger Weinberge mit Themenstationen und schönen Fernblicken an. mehr

Mettlach. Fußball-Saarlandligist SV Mettlach empfängt am Samstag den SC Brebach. Auf SVM-Neuzugang Michael Ogrodniczek könnte dabei einiges an Arbeit zukommen. Durch Gegner, mit denen er einst zusammen spielte. Von Philipp Semmlermehr

Mettlach. Nach Verfolgungsjagd fassen Beamte 34-Jährigen. 18 Einbrüche werden ihm zugerechnet. Von redmehr