Mettlach

Orscholz. Im Cloef-Atrium steht der vierte Advent im Zeichen alter Weihnachtslieder. Von redmehr

Mettlach. Die Bürger in Teilen von Mettlach brauchen ihr Trinkwasser nicht mehr vor der Verwendung zum Kochen, Trinken oder für medizinische Zwecke abzukochen. Die Wasserwerke der Gemeinde Mettlach teilten gestern Nachmittag mit, dass das am Montag verhängte Abkochgebot mit sofortiger Wirkung aufgehoben werde. mehr

Mettlach. () Jazz-Musiker Adriano Trindade ist am Sonntag, 16. Dezember, im Hotel Saarpark in Mettlach zu Gast. Das Konzert beginnt um 19 Uhr, Einlass ist ab 17.30 Uhr. Der brasilianische Sänger kommt gebürtig aus Porto Alegre, seit acht Jahren lebt er in Neuseeland und Europa. mehr

Orscholz. Streit um Cloef-Projekte und Verkehrsbelastung in Orscholz: Angedachte Nutzung des Rewe-Parkplatzes an Sonn- und Feiertagen offenbar nicht umsetzbar. Von mstmehr

Merzig/Orscholz. Johannes Wacht aus Orscholz fand es ganz toll, dass er beim Kindermusical „Sag‘, was ist das für ein Tier“ mitmachen durfte. Von Manfred Müllermehr

Orscholz. Die Mitglieder des Lions Club Saarschleife beteiligten sich seit Jahren mit einem Arbeitseinsatz am Orscholzer Erntedank- und Heimatfest. Darüber hinaus verkauften sie beim Bauernmarkt gebrauchte Handtaschen für soziale Zwecke. Von redmehr

Mettlach . Keime im Trinkwasser sind in Mettlach festgestellt worden. Das hat Bürgermeister Daniel Kiefer gestern Nachmittag mitgeteilt. Betroffen sind laut Verwaltungschef die Heinertstraße, die Bahnhofstraße, die Edmundstraße, die Saaruferstraße, der Marktplatz und die Bochstraße. Von Margit Starkmehr

Mettlach. Unlängst besuchte der Wünschewagen vom Arbeiter-Samariter-Bund (ASB) aus Saarbrücken den Outlet Store von Lands´ End in Mettlach, wo dem ASB-Projekt eine Spende von 500 Euro übergeben wurde. Mit dieser Spende des Lands´ End Outlet Stores wurde einer schwerstkranken Frau der letzte Herzenswunsch, noch einmal in ihrem Leben das Meer zu sehen, erfüllt. mehr

Orscholz. Livemusik zu einem weihnachtlichen Abendessen, das gibt es bei der Weihnachtsgala im Landhotel Saarschleife in Orscholz am kommenden Freitag, 14. Dezember. Sängerinnen und Sänger werden an dem Abend eine Kombination aus Highlights von großen Musical-Klassikern wie Cats, Starlight Express und Bodyguard sowie weihnachtliche Lieder aus allen Musikgenres präsentieren. mehr

Mettlach. Der Mettlacher Löschbezirk Mitte bekommt eine neue Feuerwache. Die Arbeiten haben bereits begonnen. Von Rolf Ruppenthalmehr

Orscholz. Robotik ist an der Gemeinschaftsschule in Orscholz ein Wahlpflichtfach. Aber was nützt das, wenn die Roboter in die Jahre gekommen sind. Dank der Unterstützung von Ernst Kohn aus Orscholz, Pütz-Steuerungstechnik aus Saarburg und der Firma Fixemer aus Borg schaffte die Schule jetzt neue Roboter an. Von redmehr

Orscholz. Hoher Besuch an der Saarschleife: Cem Özdemir von den Grünen besuchte Orscholz - und zeigte sich von „diesem einzigartigen Naturdenkmal“ tief beeindruckt. Der frühere Bundesvorsitzende der Grünen und jetzige Bundestagsabgeordnete traf mit Vertretern der Bürgerinitiative „SCS“ – „Saarschleife-Cloef-Schutz für Mensch und Natur e.V.“ mit ihrem Vorsitzenden Andreas Boos und dem früheren Ortsvorsteher Hermann Kiefer zusammen. Von Rolf Ruppenthalmehr

Mettlach. Bläsersätze, Groove von Drums & Bass, mehrstimmige Backgroundchöre, Gitarrenriffs und eingängige Melodien – das war der Black-Sound der 70er. Die Band „Disco Inferno“ bringt an diesem Freitag, 7. Dezember, die Hits von Größen wie „Earth, Wind & Fire“, „Mothers Finest“, Donna Summer und den „Commodores“ auf die Bühne. mehr

Karten für die traditionelle Hausfrauennacht, die am Samstag, 9. Februar 2019, in Tünsdorf steigt, werden am morgigen Samstag, 8. Dezember, von 14 bis 16 Uhr, am Feuerwehrgerätehaus in Tünsdorf verkauft. Von redmehr

Für Mettlachs Bürgermeister Daniel Kiefer (SPD) gibt es einen Zusammenhang zwischen den geplanten touristischen Investitionen an der Cloef und der von der Gemeinde angestrebten Sanierung der Orscholzer Grundschule. Worin der besteht, erläutert Kiefer im Gespräch mit der SZ. Von Margit Starkmehr

Orscholz/Perl. Die Schautafel EMIL informiert vor dem Cloef-Atrium und dem Schengen-Lyzeum über das Netz der Zukunft. Von Rolf Ruppenthalmehr

Mettlach. Aussteller gesucht für Floh- und Krammarkt am Samstag an der Abteibrauerei. Von redmehr

Orscholz. Die Kritik an den geplanten Tourismus-Projekten an der Cloef reißt nicht ab. Von Christian Beckingermehr

Tünsdorf. Karten für die Hausfrauennacht am Samstag, 9. Februar, in Tünsdorf werden am kommenden Samstag, 8. Dezember, von 14 bis 16 Uhr, am Feuerwehrgerätehaus verkauft. Bereits um 9 Uhr am gleichen Tag beginnt der Weihnachtsbaumverkauf der Feuerwehr. Von redmehr

Wehingen. In dem Mettlacher Ortsteil soll das Projekt DoKi vor allem Kindern und Älteren das Fortkommen erleichtern. mehr

Mettlach. Der SV Mettlach hat das Topspiel der Fußball-Saarlandliga gegen Auersmacher knapp zu seinen Gunsten entschieden. Alexander Eckert köpfte neun Minuten vor Schluss das 2:1-Siegtor für die Gastgeber, die damit auf Rang drei überwintern. Von Philipp Semmlermehr

Mettlach. Am 22. September fand bei Villeroy & Boch  in Mettlach der „Tag der Ausbildung“ statt. Neben vielen Einblicken zum Thema Ausbildung gab es auch eine Tombola für alle Besucher. Zu gewinnen gab es verschiedene Tischkultur-Artikel von Villeroy & Boch und von den Auszubildenden der Lehrwerkstatt eigens für die Veranstaltung gebaute Preise – darunter eine Gartenbank und einen von zwei selbstangefertigten Schwenkern. mehr

Mettlach. Fußball-Saarlandligist SV Mettlach empfängt an diesem Samstag um 16 Uhr den SV Auersmacher zum Spitzenspiel. Patrick Heinz, Innenverteidiger, Co-Trainer und Urgestein des SVM, hofft auf den sechsten Sieg in Folge.. Von Philipp Semmlermehr

Saarhölzbach. NiNa-Taler haben die Saarhölzbacher ihre Währung genannt, die am Sonntag, 2. Dezember, in der Saartalhalle ausgegeben wird. Ab 14 Uhr steigt in der Halle und an der Grundschule die zweite Saarhölzbacher Nikolausnacht, kurz NiNa genannt. Von redmehr

Mettlach. Seit diesem Freitag leuchtet er wieder: der stattliche Keramische Weihnachtsbaum auf dem Marktplatz in Mettlach. Der Keramische Weihnachtsbaum hat ein Gesamtgewicht von 1,5 Tonnen und ist fast neun Meter hoch. mehr

Orscholz. Am Samstag, 1. Dezember und Sonntag, 2. Dezember, findet zum siebten Mal der Nikolaus-Basar rund um das Cloef-Atrium in Orscholz statt. Das Angebot im weihnachtlichen Ambiente des Cloef-Atriums reicht wieder von kulinarischen Köstlichkeiten bis zu Geschenkideen. mehr

Orscholz. Mitglieder des Förderkreises für soziale und pflegerische Aufgaben Orscholz bestätigen Vorstand im Amt. mehr

Orscholz. Der Grünen-Kreisvorsitzende Klaus Borger hat in einem offenen Brief an den Mettlacher Bürgermeister Daniel Kiefer dazu aufgerufen, in der Debatte um die geplanten touristischen Projekte an der Cloef keine vorschnellen Entscheidungen zu treffen. mehr

Mettlach . Fußball-Saarlandligist SV Mettlach fährt seinen höchsten Saisonsieg ein. Das 5:0 gegen Rastpuhl ist der fünfte Sieg in Folge. Von Philipp Semmlermehr

Mettlach. Mettlacher gedenken in Frankreich des Weltkriegsendes. Von redmehr

() Autogenes Training ist ein Verfahren zur körperlichen und geistigen Selbstentspannung, entwickelt aus der Hypnose. Mit Hilfe dieser Entspannungsmethode kann man sich in kurzer Zeit zur Ruhe und in Tiefenentspannung bringen. mehr

Entspannung im Sinne einer ganzheitlichen Ausgeglichenheit ist für viele Menschen in unserer hektischen Zeit nur noch schwer zu erreichen. Mit Hilfe der Progressiven Muskelentspannung und bewusster Atmung lernen die Teilnehmer eines achtteiligen Kurses, der am Donnerstag, 29. November, um 17 Uhr in der Gemeinschaftsschule Orscholz startet, sich selber schnell und effektiv körperlich und geistig zu entspannen – auch in belastenden Situationen. mehr

Mettlach. Fußball-Saarlandligist Mettlach empfängt am Samstag den FC Rastpfuhl. Für Kapitän Artur Kruser wird es das vorletzte Spiel im Trikot des SV. Der 29-Jährige wechselt in der Winterpause als Spielertrainer zu Bezirksligist SV Merchingen. Von Philipp Semmlermehr

Saarburg. „Wenn das Herz plötzlich stolpert – Aktuelles zu Herzrhythmusstörungen im Alter“ – unter diesem Titel steht ein Informationsabend, zu dem das Kreiskrankenhaus St. Franziskus Saarburg Patienten und interessierte Bürger aus der Region für Mittwoch, 28. November, ins hauseigene Café Franz, Graf-Siegfried-Straße 115, einlädt. mehr

Mettlach. Das ist ein Tipp für  Kurzentschlossene: Die Saarschleifenpilger aus Mettlach fahren an diesem Samstag, 24. November, mit dem Bus nach Trier, um den Reliquien-Schrein der Hl. Bernadette in der Liebfrauenkirche zu besuchen. Von redmehr

Dreisbach. Reimsbacher Projektentwickler will hochwertige Ferienwohnungen im und am Traditions-Lokal an der Saarschleife realisieren. mehr

Zu einem Bürgergespräch laden die Grünen im Kreis am heutigen Freitag, 23. November, ab 18.30 Uhr ins Landhotel Saarschleife nach Orscholz ein. Interessierte können dort mit Vertretern des Grünen-Kreisverbandes diskutieren. Von redmehr

Mettlach-Orscholz. „In der Gemeinschaftsschule Mettlach-Orscholz sind noch keine Legionellen gemeldet beziehungsweise registriert worden.“ Das teilte das Landratsamt Merzig-Wadern gestern auf SZ-Anfrage mit. Damit tritt der Kreis, der Schulträger ist, Ängsten von Eltern entgegen, die um die Gesundheit ihrer Kinder in dieser Schule fürchten. „Seit geraumer Zeit soll es in der Sporthalle wiederholt Probleme mit Legionellen geben“, heißt es in einem Schreiben von Eltern, das der SZ vorliegt. Von mstmehr

Mettlach. Einen Sachschaden in Höhe von circa 500 Euro haben bislang unbekannte Täter bei dem Versuch in ein Einfamilienhaus in Mettlach-Nohn einzubrechen, verursacht. Wie die Polizei Merzig gestern mitteilte, hat sich die Tat vermutlich bereits am vergangenen Freitag, 16. November, zwischen 15 Uhr und 18.30 Uhr abgespielt. Von redmehr

Mettlach. Die IG BCE-Ortsgruppe Mettlach hatte zu einem Familienabend eingeladen und ehrte dabei langjährige Mitglieder. Von Erich Brückermehr

Mettlach. Die „Flinken Flöhe Merzig“ veranstalten das 14. Saarländische Spiele-Festival in der Sporthalle in Mettlach. Von Martin Trappenmehr

Orscholz. „Offene Türen - Unterricht erleben“ – unter diesem Motto lädt die Gemeinschaftsschule Mettlach-Orscholz Schüler der vierten Klassen und ihre Eltern für Samstag, 1. Dezember, zum Tag der offenen Tür ein. Von Tobias Thomasermehr

Mettlach. Die erhoffte Überraschung ist ausgeblieben: Fußball-Saarlandligist SV Mettlach hat im Pokal-Achtelfinale gegen Oberligist SV Röchling Völklingen mit 1:3 (0:1) den Kürzeren gezogen. Zwei Treffer kurz nach der Pause brachten die Entscheidung. Von Philipp Semmlermehr

Mettlach. Die Firma Grüner Kreis Immobilie (GKI) hat nach Mitteilung von Mettlachs Bürgermeister Daniel Kiefer Verhandlungen mit der Gemeinde ohne sachlichen Grund abgebrochen. In den Gesprächen sollte über einen Vergleich zu dem umstrittenen Flüchtlingsheim „Auf Kappelt“ in Saarhölzbach diskutiert werden. Von redmehr

() Autogenes Training ist ein Verfahren zur körperlichen und geistigen Selbstentspannung, entwickelt aus der Hypnose. Mit Hilfe dieser Entspannungsmethode kann man sich in kurzer Zeit zur Ruhe und in Tiefenentspannung bringen. mehr

Orscholz. Der Verein „Saarschleife – Cloef – Schutz für Mensch und Natur“ setzt sich gegen Glamping, Hotel und Abenteuerspielplatz zur Wehr. Von Johannes Bodwingmehr

NOHN. Beim Nohner Carnevalsverein „Die Rutzen-Buhnen“ wurden zum Sessions-Auftakt die Tollitäten inthronisiert. mehr

Mettlach. Die Entwicklung des des Cloef-Umfelds mit Glamping-Resort und Abenteuerspielplatz wollen die Freien Bürger (FBM) am heutigen Mittwoch, 14. November, 17.30 Uhr, in der Sitzung des Mettlacher Gemeinderats im Orscholzer Cloef-Atrium diskutieren. Von redmehr

Orscholz. Der Schüler Mathieu Dillschneider verbringt ein Jahr in den USA. mehr