1. Saarland
  2. Merzig-Wadern
  3. Merzig

Saarland: In diesem Ort wurden die Ortsschilder in 2 Jahren 13 Mal geklaut

In zwei Jahren 13 Mal geklaut : Ortsschilder von Ballern verschwinden immer wieder – und sorgen für Verwirrung um Geschwindigkeitsbeschränkung

Der Merziger Stadtteil Ballern leidet unter einer ganz speziellen Plage: Regelmäßig lassen Unbekannte die Ortseingangsschilder mitgehen. Das schafft Probleme, nicht nur wegen der Kosten für Ersatz-Tafeln. Denn das könnte auch für Autofahrer ins Geld gehen.

hcSon uz gnBine esesdi eshJar aht die ZS aerdbür crbe:itteh Im ezgMrrei idSeatltt lalBnre ewenrd ni öhscnrune Rimkgäeießtleg dei ceitrgnsiOeslsdarnhg tleaukg buseg(Aa vmo 20. )r.ueraFb ntieenMssd 31 herOlssrtcid sdni in ned nevegrnaegn zwei hJenar ni Blnarle trbmtiaeno ow,rnde äeklertr Tshoma eTih,l cerrhepS sed bsrbsedaiLeent rüf ßbanaSruet )(SfL – aws eedsj aMl ienen dencSah ovn dunr 091 ourE ra.sevhrutc

tetZzul rchwieset se ads lShdic ma Oiaseggrntn uas griHiblnen mehonerk,md gbitteetsä ielh.T Zarw enurwd treiesb tperndcneseeh flEstretanaz et.lbtesl notm„aneM kmtom es jhedoc uz gnlena enrWetzeita bie red n,“Lgiueref stag leT.hi aeDrh rwude urchd end eeeibdrnabLts na edn nedebi Oeäegsrtginnn fau erd  1L07 (sau tRnhugci linibrHneg nud sau thRincgu ehlewSicmgnn nemkom)d siweo vno der pagueenQsr segensrieBn 0 1L)7(R uas dmmeonk asd Zneehci 4725-0 gen.atrchba Dre ee-LhSSfrcrp: Dh„ruc asd nieceZh 74250- widr edi seäszluig skegödgniihtwcsihtecH uaf 05 ortmeeKil rop tnSued bnhteäc“ksr.

Frü dne ndüaedr-eenGtSvoennrrtt Hinze mseTme aus hngSewmencil ist wgeen edr neeedlfnh eetgtdinr­fg„sianlOe nsa rfretWitaeh ni dei lhrtciemuve ractshOft sdhnictuichgur dun lhechrebi nr“e,gähtetbtcii eiw er erd SZ eiscbrht. cihihncitsHl der uZhrfat ni den rOt eürb eid sQanrpeueg egerBssenni esnrdoensibe hurdc ruefrot,hAa dei fau erd A 8 rnweutesg raewn udn eiesd an dre sSstAnelhlcsue-l cingemwnl,She sllett scih für hni eein nedrea rgFea: Zwar beha red fSL an dne efnhlneed nlTeaf ein ndäreeegszn Shlcid tehcargnba, sad edi nhcgiitöhkHweegtscids afu 05 neoeknrmiSteltud rngetbe.z

erb:A i„eD aitlhEnngu ridsee scnilBdgureeh von aialxmm 50 ttunnlSormikndeee uaf rde sganUhgsßteuerm edent rov erd fairhEtn auf dei L,07 1 ndu imsto tsi ni edr Wteefrirunghü msiuedtnz rfü edi gtlresaO nlrBlea nseeim cetEnahrs imt eerni öehhner itncGskiehgdeiw iä.glus“sz

eeisD ninutzEäcshg eilent erd fSL nud die Shvnehberakrersöretßde ebmi iLsnadrek WezM-giarednr raeldgnlsi it,nhc ewi esi egübrenge edr SZ ie.mitentl ahNc erd eilmelneAgn Vltwiagfstrvhuscrerno )(VVw rzu ugehkrnenrßvotndraSres VS(t)O eolsnl eid„ Zneihce 247 ihtren Keeunznugr ndu mdEügninunen trhelowdie e,ndwre newn tim dem engnEiebi ueinuksdrgront farafetrhKr zu cnrhene ti,s“ atsg eSfrprLS-hec oTsham ilehT. Im gelrodneevin llaF rwüed dsie azwr ultleeven fua end Vrerh,ke der nov red pearuQgens ehr k,ommt fftreue.nz T:ileh brAe„ achu hier dwri edm lterenshreVekhimer ihecnZe 27-045 .“igegtze

Da es csih mu nei otbererSnctkve ,hedaenl das estr na nde sganngäOruste rweedi bnueaefgoh wid,r lit„g dei iiGnuedcwkcnsrheetggkähssnbi sua rhisegei hcSit frü ide maesegt rOrctdrfhauhts nrBeall.“ lnierlAsdg its ncha end nrteoW vno Tleih thn„ic vno der andH zu ew,eisn dass eid eihcteGr ni der hegnreteiaVng iurentmt lrhtsieinuccdhee fgshannetssefRcuua ebi nKglea gegne eid hndAugn nvo rtsnönGcitiiheesßevdwsegk erntvtree eabhn, ewnn sdiGktnehcgieensbgzgnnweeuir nahc dre nünugEdmin oedr zregKnuu itcnh eoleirhdwt “ee.wnrd ehaDr sie dre fLS mb,üeht ide efnnledeh tefnltasrO hlshlclögeincmts uz .sentezer :lhieT uee„N clrSdhie wdnuer rebstei btsleetl dun weredn bie Ehrtla nruete m.tonrtei

nEi hfnedesel dilcSh enknot sbeteri gthaerabcn dwere“n. eenNb eerni gnntneesnao rhvrbicurageAsßuben lnelos eid nneeu nralseOttf chua öherh las hbiser hgnrbtaeac en,werd s„osads nei ieEerrhnc dre tiBeensfunegg rtseerhcw i“wdr. thTäalccshi sti ccezitsneizwilhh ma aOsntieggnr nov ieligbHrnn rhe ein usnee trihcdlOss tentoirm woendr – ni ireen öheH nov gtu idre eMetr.n