HilbringenOrgelmatinee mit Daniel Kaiser und Ulrich KreiterIn der Reihe der Veranstaltungen zum 15-jährigen Jubiläum des Jugendchores "querbeet" Hilbringen findet am Sonntag, 13. Juni, um elf Uhr in der Pfarrkirche Hilbringen eine Orgelmatinée statt. Die beiden Organisten Daniel Kaiser und Ulrich Kreiter bringen unter anderem Werke von Bach, Boellmann, Vierne zu Gehör. redBietzenVereine gestalten Konzert im PfarrgartenAlle kulturellen Vereine vom Bietzerberg gestalten gemeinsam am Sonntag, 13. Juni, um 17 Uhr ein Konzert unter freiem Himmel. Im Bietzener Pfarrgarten bieten sie ihren Zuhörern ein abwechslungsreiches Programm. Zum Abschluss gibt es ein besonderes und seltenes Hörerlebnis: Alle Beteiligten werden ein Lied zusammen singen. Der Pfarrgemeinderat spendet den gesamten Erlös der Veranstaltung an die Mission des Steyler Missionars Luitwin Dollwet, der aus Bietzen stammt. Seit über 50 Jahren ist er in Afrika engagiert, derzeit in Botswana. Der Eintritt ist frei. redBallernKarin Dumont stellt "Erdbeerbilder" aus"Haben Sie mal in einem Erdbeerfeld gestanden und den herrlichen Duft der Früchte genossen und dann die reifen und frischen Erdbeeren gegessen? Es ist einmalig! Ein Rausch der Sinne! Das Feld von Bauer Ehl in Ballern hat mich letztes Jahr inspiriert. Seine Idee war es dann, eine Ausstellung mit meinen Bildern in diesem Feld zu durchzuführen", erzählt Karin Dumont. Mit der Ausstellung "les Fraises" stellt sie ihre Arbeiten zur "Experimenten Malerei" am Sonntag, 13. Juni, von 11 bis 18 Uhr im Feld von Bauer Ehl in Ballern aus. alexMerzigRegina Dewald liest aus "Der kleine Häwelmann""Der kleine Häwelmann" (Foto: SZ) von Theodor Storm wird am Donnerstag, 24. Juni, 15.30 Uhr, in der Stadtbibliothek Merzig von Regina Dewald vorgestellt. Häwelmann kann nicht schlafen. Also begibt er sich mit seinem Bett auf große Fahrt bis zum Ende der Welt und in den Himmel hinein. Auch die Besucher machen sich mit Spielen, Liedern und Tänzen auf den Weg. Der Eintritt ist frei. alexAnmeldung unter Telefon (0 68 61) 8 53 91.