Im Rückwärtsgang nach Hause: Hans Reimsbach und der Simca
Merzig. Von seinem ersten Auto sind ihm nur ein paar Fotos geblieben - schwarz-weiß und in Farbe. Wenn Hans Reimsbach diese Erinnerungsstücke aus den 60er-Jahren in den Händen hält, schmunzelt der Merziger immer noch über die Macken des schnittigen Franzosen, dessen Treue nur wenige Monate währte. "1965 habe ich den Simca in einer Garage in Saarhölzbach gekauft - gebraucht
Merzig. Von seinem ersten Auto sind ihm nur ein paar Fotos geblieben - schwarz-weiß und in Farbe. Wenn Hans Reimsbach diese Erinnerungsstücke aus den 60er-Jahren in den Händen hält, schmunzelt der Merziger immer noch über die Macken des schnittigen Franzosen, dessen Treue nur wenige Monate währte. "1965 habe ich den Simca in einer Garage in Saarhölzbach gekauft - gebraucht." 700 Mark blätterte er für den weißen Wagen mit 40PS hin.Ob am Steuer mit seinem Nachwuchs im Fond oder mit Ehefrau Eveline, Töchterchen Marion und Söhnchen Ingo mit dem Simca im Vordergrund: So manche Dinge mit dem Fahrzeug fallen ihm ein. Eine Episode läutete die Trennung ein: Hans Reimsbach erinnert sich an diesen Tag vor mehr als 45 Jahren so gut, als sei es gestern gewesen. "Ich bin mit Cousin Erwin zur Arbeit bei V&B nach Mettlach gefahren. Den Simca habe ich am Hang des Ziegelbergs abgestellt und den Rückwärtsgang eingestellt. Als ich nach Schichtende nach Hause fahren wollte, bekam ich den Rückwärtsgang nicht mehr raus." Die Folge: Der Weg von der Arbeit nach Hause musste im Krebsgang - also rückwärts - zurückgelegt werden.
Des Rätsels Lösung verriet ihm ein Monteur der Firma Jost, bei dem er sein Auto postwendend abstellte: Eine Schraube war defekt. Und eine Maschine habe der Fachmann dem Auto ebenfalls verpasst. Insgesamt 1500 Mark kostete nach Darstellung von Reimsbach der Spaß. "Da hatte ich für den Wagen binnen kurzer Zeit schon 2200 Mark ausgegeben." Als dann die Maschine wenige Monate später wieder den Geist aufgeben hatte, war die Trennung perfekt. Als Nachfolger für den Simca 1000 entschied sich Hans Reimsbach wieder für einen Franzosen - einen Renault 16. red
Auf einen blick
Wenn Sie sich noch an Ihr erstes eigenes Auto erinnern, schicken Sie uns bitte ein Foto und eine kleine Geschichte dazu. Per E-Mail: redmzg@sz-sb.de; per Post: Saarbrücker Zeitung, Redaktion, Poststraße 47, 66663 Merzig. Bitte schreiben Sie uns auch, wie wir Sie telefonisch erreichen können. In loser Folge werden wir dann Ihre persönlichen Erinnerungen an Ihren ersten fahrbaren Untersatz veröffentlichen. red
