Den Namen auf den Grund gehen

Merzig-Wadern. Die Etymologie, also die Worterforschung der Familiennamen, macht deutlich, dass jeder Namen zeitlich und örtlich Änderungen ausgesetzt war. Dieser Wandel macht es notwendig, auf die ursprünglich verwendeten Namensformen zurückzugreifen, um deren Bedeutung verstehen zu können

 Namensforscher Wolfgang Reget. Foto: SZ

Namensforscher Wolfgang Reget. Foto: SZ

Merzig-Wadern. Die Etymologie, also die Worterforschung der Familiennamen, macht deutlich, dass jeder Namen zeitlich und örtlich Änderungen ausgesetzt war. Dieser Wandel macht es notwendig, auf die ursprünglich verwendeten Namensformen zurückzugreifen, um deren Bedeutung verstehen zu können. So lassen sich alle Familiennamen einer der folgenden Bedeutungsgruppen nach ihrer Herleitung zuordnen. a) TaufnamenDie patronymische Beinamengebung, das heißt die zusätzliche Annahme des Taufnamens des Vaters zu dem eigenen hat zu dieser Form des Familiennamens geführt. So wurde aus Hans, dem Sohn vom Johann, der Johann Hans. Ein weiterer Namenstyp im diesem Bedeutungsbereich ergibt sich aus dem Gebrauch des Genitivs (wessen?). Nikolaus, der Sohn des Peter, konnte sich zu Nikolaus Peters entwickeln. Wurde vom lateinischen Taufnamen ausgegangen, so endeten die Familiennamen oft auf -i, wie zum Beispiel bei Petrus - Petri, Bernardus - Bernardi oder Cornelius - Corneli. Vielfach sind heute alte Taufnamen vergessen, sie leben aber in Familiennamen weiter. So wurde beispielsweise aus Markus - Marx, Lucas - Laux, Cornelius - Nilles, Sebastian - Bast/Basten, Dietrich - Dietz oder aus Balthasar - Balzert. Auch wurde gelegentlich auf den Vornamen der Mutter zur Bezeichnung einer ganzen Familie zurückgegriffen: Aus Angela wurde Engel oder aus Theresia Terres. b) HerkunftsnamenHerkunftsnamen wie auch Wohnstättennamen sind sehr gebräuchlich. Heiratete beispielsweise ein junger Mann nach auswärts, so wurde er in seinem neuen Wohnort nach seinem Herkunftsort benannt. Einige Beispiele hierfür: Beckinger, Reimsbacher, Rehlinger oder auch Franzen. Letztgenannter Namensträger könnte aus Franzenheim bei Trier stammen, denkbar wäre auch eine Ableitung vom Vornamen Franz.Auch der lokale Standort eines Hauses kann bei der Namensbildung Verwendung gefunden haben. Ursprünglich haben sich solche Namen mit einer Präposition gezeigt, die dann im Laufe der Zeit wegfiel. Aus einem Peter, der an einem Bach wohnte, wurde der Peter am Bach, später der Peter Bach. c) Berufsnamen und AmtsbezeichnungenHierbei dürfte es sich um den am meisten verbreiteten Namenstyp handeln. Der Beruf wurde zum Familiennamen. Müller, Schmidt, Becker, Bauer, Schuster oder Weber sind allgemein bekannte Berufe. Die Vorläufer der heutigen Bürgermeister hießen früher Meier oder Schultheiß. Dabei handelte es sich oft um angesehene und wohlhabende Familien im Dorfverband, deren reiche Nachkommenschaft den Familiennamen auf die folgende Generation zahlreich übertrug. In manchen Namen sind längst untergegangene Berufe versteckt, deren Bedeutung heute nicht mehr bekannt ist: Lauer = Gerber oder Karcher = Fuhrmann. d) ÜbernamenBesonders kennzeichnende Eigenschaften, wie körperliche Erscheinung, Haar- und Barttracht, Kleidung, Wesens- und Lebensart wurden ebenfalls zu Familiennamen. In diese Kategorie gehören Namen wie Klein, Groß, Stark oder Weiß. Nicht zu vergessen sind Spitznamen, wie zum Beispiel Bock (für Schneider) und Krebs (für Seiler). > Wird fortgesetzt.

Auf einen blickWoher stammt mein Name? Antworten auf diese Frage kann möglicherweise Namensforscher Wolfgang Reget geben: Exklusiv für die SZ geht Reget ab sofort der Herkunft von Namen auf den Grund. Regelmäßig wird er sich zu bekannten und verbreiteten Namen aus unserer Region äußern. Dabei greifen wir auch Anregungen der Leser auf. Schicken Sie uns den Namen, zu dem sie nähere Informationen interessieren. Wolfgang Reget wird überprüfen, was er zu Ihren Namen in Erfahrung bringen kann. Reichen Sie Ihre Vorschläge per Post an unsere Redaktion ein unter der Adresse: SZ-Lokalredaktion Merzig, Poststraße 47, 66663 Merzig. Sofern die Nachforschungen von Wolfgang Reget etwas zur Herkunft dieses Namens ans Licht bringen, werden wir dies in unserer Ausgabe veröffentlichen. red

Meistgelesen
Neueste Artikel
Zum Thema
Aus dem Ressort