MettlachLutwinusbräu wird in der Abteibrauerei angesetztZum traditionellen Ansetzen des Lutwinusbräu am Freitag, 16. April, sind alle Interessierten ab 19 Uhr in die Abteibrauerei nach Mettlach eingeladen. Die Hopfenbeigabe übernehmen dieses Jahr die Ministerin für Arbeit, Familie, Soziales und Sport, Annegret Kramp-Karrenbauer, Landrätin Daniela Schlegel-Friedrich sowie die Mettlacher Bürgermeisterin Judith Thieser. Das Lutwinusbräu wird während der Wallfahrt vom 13. bis 22. Mai vor der Pfarr- und Wallfahrtskirche St. Lutwinus in Mettlach an die Pilger ausgeschenkt. ginwww.lutwinuswerk.deBethingenProjekt für Zufriedenheit und SauberkeitDie alljährliche Waldaufräumaktion des Jugendclubs Bethingen fand in diesem Jahr im Rahmen der landesweiten Aktion "Saarland Picobello" statt. Die Gemeinde Mettlach hatte den Teilnehmern Schutzhandschuhe bereitgestellt, so dass der Unrat am Wegesrand für sie kein Problem darstellte. Auch die Entsorgung der sechs großen Müllsäcke, die trotz des Schnees gefüllt wurden, übernimmt die Gemeinde. Im Anschluss konnten sich die Helfer bei gutem Essen im Jugendraum wieder aufwärmen. Alle sind sich einig: Im nächsten Jahr werden sie sich wieder dafür einsetzen, Bethingen schöner zu gestalten. redMerzigSenioren Union lädt zur Urlaubsreise einDie Senioren Union des Kreises Merzig-Wadern lädt wieder zu einer Urlaubsreise ein. Sie führt dieses Mal vom 20. bis 27. Juli ins Baltikum, entlang der Bernsteinküste. Der Hinflug erfolgt nach Tallin und der Rückflug ab Vilnus. Es werden Städte wie Tallin, Riga, Klaipeda, Vilnus und weitere Sehenswürdigkeiten besucht. Die Unterkunft ist in Vier-Sterne-Hotels. nbInteressenten erhalten nähere Auskunft unter den Telefonummern (0 68 61) 21 51 oder (0 68 64) 79 61.NunkirchenLebensrettende Maßnamen erlernenEin Seminar über lebensrettende Sofortmaßnahmen für Führerscheinbewerber startet der Maltester-Hilfsdienst Nunkirchen am Samstag, 17. April, um 13 Uhr im Malteser-Heim in der Grundschule. Kosten: 22 Euro. hen BietzenOrtsrat spricht überVereinszuschüsseDie Verteilung der Barzuschüsse an die Bietzer Vereine steht auf der Tagesordnung der Bietzer Ortsratsitzung am kommenden Donnerstag, 8.April. Ab 19 Uhr geht es im Dorfgemeindehaus außerdem um die Übertragung der Nutzungsrechte an dem derzeit vom DRK genutzten Häusschen am Sportplatz an den ASV Bietzerberg, die Sanierung der Wegekreuze sowie die Bushaltestelle gegenüber dem Friedhof. Im Anschluss an die Ortsratsitzung findet ein Dorfgespräch statt. gin