MerzigEnsemble "Sbrutsch" tritt in der Stadthalle auf Nach den Gastspielen in Orscholz und Weiten tritt das ukrainische Ensemble "Sbrutsch" ist am Mittwoch, 2. Juli, in der Merziger Stadthalle auf. Ab 20 Uhr spielen die Musiker auf Einladung des Kulturamtes in Zusammenarbeit mit dem Pro-Merzig-Arbeitskreis "Erscheinungsbild der Gesamtstadt". Der Eintritt ist frei, um Spenden für ukrainische Waisenkinder wird gebeten. bjöMerzigStadtbibliothek macht Sommerferien Die Merziger Stadtbibliothek macht Sommerferien und ist vom 7. bis 25. Juli geschlossen. Das teilt die Stadtverwaltung mit. Erster Öffnungstag nach der Schließzeit ist folglich Dienstag, 29. Juli. bjöOrscholz "Simply Unplugged" spielt im Cloef-Atrium Im Rahmen des Orscholzer Kultursommers gastiert am kommenden Freitag, 4. Juli, ab 20 Uhr die Gruppe "Simply Unplugged" im Cloef-Atrium in Orscholz. Das außergewöhnliche Trio Horst Friedrich, Peter Spang und Eddie Gimler spielen Welthits von bekannten Musikern. Karten kosten zwölf Euro. bjöVorverkauf unter Telefon (06865) 91150 oder (06861) 93670.MerzigMit Clown Lolek auf Einkaufstour Auf Einkaufstour begibt sich Clown Lolek am kommenden Samstag, 5. Juli, im Rahmen des Merziger Kindersommers. Mit seiner Einkaufsgießkanne macht er sich auf rasante Shoppintour. Dabei findet er nicht nur Flöhe auf dem Kinderflohmarkt, sondern auch "platzende Konzerte". Wenig später verwandelt sich Lolek in den Stelzenläufer-Walk-Akt "Zauberflug". Beginn ist um elf Uhr Uhr vor dem Historischen Rathaus in Merzig. red