1. Saarland
  2. Merzig-Wadern

Kurzarbeit und geschlossene Restaurants im Landkreis Merzig-Wadern: Eine ganze Branche leidet unter dem Virus

Kostenpflichtiger Inhalt: Kurzarbeit und geschlossene Restaurants im Landkreis Merzig-Wadern : Eine ganze Branche leidet unter dem Virus

Ab Mittwoch, 18. März, müssen Restaurants früher schließen. So mancher Inhaber hat schon Kurzarbeit für sein Team angemeldet.

nnWe swtea ctinh rhme iehmscrml deewrn n,kna so driw se ncoh leimmhs.cr sesDie ltea coSpwhritr hisnect huac ufa ied lekteula nirroeo-sCaK tueuzrf.zfne ngaeL Zeti ruedw etgauglb, adss es ni lusatchednD cithn so arg onkmem r,idw nnu hense ,riw ssad irw sun itgrre hbea.n Dei gBresregedunnui hta in umgisAmnbt imt end drnnäeL ma ogtaMn dcairtsehs unächEnirnnkges esd föcenihenftl enbsLe e.hcsblnseos Vno ned mßananehM donerbess fgteeonrf disn sad Heot-l dnu das ettrentgabstsäewG,e ide teunr red dbbelniasuene acshfutnKd zu edelin enhba denwre. ucAh dass ba toiwctMh ide ezifnnsentÖugf rüf ntrsaateRsu rhcetäksbn wndree ndu seeid ab 81 hUr scheienlß ,msesün fittfr eid aBrhenc raht. Dei rSrcaarkbüe niuegZt hat icsh hdrae ieb uettberbnRreaaeirnst im aiLensrdk gu,etrhmö wsa die aenaßhmMn ürf hienr eljwegeini eiterbB be,ndeetu cehwel erruehVgkonn sei tfefenr udn bo eis rneih Briebet für die ireKs türesget se.nhe

„irW snemüs sun rde ehcaS enetlsl udn lslae nggee das uisVr nu,t behadsl nisd ied nnotgefeefr M,nanßemah uhac nwen ise nus tahr e,enffrt in nrnO,du“g astg rtPee isBlasu vmo unteatrsaR dun haGteussä luBiass ni rge.Mzi Er aehb edi oderVnugrn seiretb zusemtteg dnu seeni fneguniteÖzfns afu ied teiZ ecniwszh 12 und 71 hrU errhtg.efnnerua

Acuh itebe re ned deKnun na, ad re kinnee rtfsdLeeniie ,eetebirb tim nshülSsce znebukormovemi dun das sensE mit anhc Hueas zu nhee:mn zGan„ shrvetee chi bear ci,nth sdsa irw mittags faeuanbh ,nerüdf das Vrsiu sti aj chtni ttihaankvc ndu näftg tesr mu 81 Uhr an zu b,eitr“nae vrhctuse der ssaeearrebRznitttu red Keris itm renioI uz ng.negbee uAhc in eesmni ehcnegnsessloan atuGässeh shherrec ändneghe eeLe,r niek memrZi sei veie.mtrte ereiWet Stcrihte eutmss Baslsiu lewrdei bistere efnrgei,er um dem inilaezfnnel iuRn uz m.nnokeetm

Für ella eneis 41 tebtiraMeir ehba er Kbeizarrut btetn,raag geniei etueL hbae er in bslaZuugrnaw :sechktgic sd„Aenr tsi dsa heiacfn ictnh uz nnhäd,el edi ibteeMrtiar nbhae rsliaengdl änserVsdtin rüf edi swgeheicir inoStita.u“ Im lteAarstliebgb wedre re dei ueLte itm dgeüenng nistcrdaSbhheetsai im artetRsuan wenritbe, os bieebl erdje weetiz Tihsc re.fi aD erba uhlcoisihvsrtac siwseoo mrime engriwe steGä mn,okem erdwe asd knie raaontoehcissrsig rolePmb dleanelrt.s Ahuc ienes otsltbnrreaesnuglVe eabh re rksat reu,triedz Fishc eltesble er etsrbei rag nineke rehm. oS derew re in edn ememkndon eTgna ied Väretro hvubcrreane dnu sne,huca asw thbupürea hcno rgftnhaacge .derwe

Achu afu ehedTicncks dun Seeevtstftornif ievhcrezt er uas dniyüenggeerHn ekptmtl.o lelsA ni lmeal utagbl dre rrgzMeie osmornatG bera, dsas ads leetzt Wrot nhoc nhitc ponershecg its dun ied aanßnmMeh nhco rväcfshter rwende: Ic„h ekedn, sdsa wri tntäepssse shtecän ecWho azng lcnhseeßi eü,mnss sad eäwr nur “q.snonekeut

rFü sBuecehr ekomptlt scsoelghnse its teis strenge ads asnuttrRae Sna rlocaelM ni gikceenBn, sda vno lPaoo aGign nteebbeir rd:iw rW„i snid oelmptkt ufa semeHeirvic ce,kmesgtuhnw uBrecehs gfnenpmea irw hrie noinhhe ekein he.mr eiD hruegecsnsieernvTri idsn mu 010 tePnroz oehenbnrg,eci imt edm efriseveecirL nnköen rwi nus aber eürb esaWrs ael.nh“t einSe hezn ebrirtatieM änhtte dnecohn eogrß Senorg um nheir J,ob ireztuarbK hbea der Cefh dse Fblimeienatbisre tsreibe üfr lela eensi euteL rta.ebgnat

ieD meßManna,h ied die Bgsenudriuegrne eecviesbradht tah, ienfdt Gngai ehgnngei hcno live zu ca,hsl er eptäirdl frü eein meltokpte tEnusleilgn esd etsierBb, daimt edi utaniStoi ocnh in dne irGff zu eonkemmb s:ie „cIh fohf,e ssad ied aSniuttio thnic os mlimhsc dwir ewi ni neeimm atlamdneiH ,ileInta bhae ebra egniw uHfnnfog“. anDn ktennön ihcs cauh ella reba eien cSbhiee von nde rtIelainen nebacnhsed,i ide jeend nbAed degnisn ufa dem naoklB dme siVru tne.zort

Dei egcndns,uiEth enis naterRaust ibs muz .1 Apilr tloktmpe uz nsc,ßihlee aht rde eeBrebrti dse atrsnatueRs rliaalC in eriMzg ofnrg:eeft rWi„ nollwe mdait rsnuene lneknie Beirtag zum Kfamp eggne sad iVrsu eents,il neemi ezhn rMeirattibe raewn ella mtida tnaeven.iresdn“ unN etgle ,es ied rtsnbeuguAi des isruV os lenag ewi chigöml zu eö,ngvzrre mu merSicmshel uz e.verhnnrdi mA rl1i A.p ewder er immeanseg tim niseen aniMbteteirr ertneu edi eLag bweneet:r iuZetr„z will aj hhoinne dennami hmre nssee ehn,ge wri nateth in zetltre Zeit hoscn ürbe 05 ernzotP ngewrei Gäe,“st iebtrtche red erhtatacRufs.ne enieS celsneithr eienLeblsmtt edrew er eliumrcvht der Tefla ruz nVureüggf tl.selne Dass nies reeBbit die isKre stbüereehn wid,r batlug re odecn.hn Er heffo bare, ssad anlenfsdarl red aattS rsingenpien ndu ned kienrelen iBetebner erutn eid eArm egniref rdw.i

Alle eertbeBi uz nheißlesc nedfä uahc rde ehanIrb des natreulasHetrost aMhmiüle ni reP,l rFceired sTih,e ma l:evilontsnns „sE ist mienre ugeniMn hacn dei ngeieiz sveilolnn anmeMhßa, um sda rVisu mmudnäneie,z hauc nnwe se dne bteeenriB an ide Sbstanzu t“.heg teomtplK secgosnselh ebah isTeh ibsrete dsa aenusatrRt des tHoe,ls rnu sda eeehnlgitoe toirsB eis tim tzieerrrued espiaeSterk ncho in terb:eiB o„nV mennie 02 etrinrteiMab metuss chi deeilr esirteb nffü ealnsns,te üfr ied erdnnae hbea ihc zruiKaterb “etaa.rbtng cuhA dei flAhiusne abeh er sbi afu Wteieers eiellttgr.sfe iBe iener gcaaNehrf nov ligldcehi 02 zorPtne im eriVegclh zu dre teZi rov erd esKir nseie mih da uhca edi nedäH e.bnegnud

eSti tnaSnog cerhvsue ,er tim iemne enu ngoenatneeb smeHeicvrei iesn Gcfeäsht ocnh eindrwige ma Lnueaf zu laetn,h cbhitrete .eishT nnceDoh rieusdtike er tmi eennsi lntegAelnset bürae,rd bo es htnic ebsrse wre,ä mlotptke zu hncielsße, seni btierBe sie so gut lftetseug,al ssda re sdeie Kseir rsheeüetbn dw.reü enSei etlgeLenntseniubslelmebt hat eThis ebstire pkottlme t,sgzueates se mäkne woioses nur chon vzeeitrnle ein apar ewnige eedhucst tG,äes eLuurmgberx dnu nezasnorF inese tepkotlm eagl.elfwgne

inEne flluasA an eästnG nov bis uz 80 nzetorP tah ahcu ide zzieraPi voVisue in iNhcrnnuke ierdse egaT zu tevr,knrefa satg ibhInrena nEelevi iiStlvirs:en rawZ„ dneif chi it,hgicr sads aell hcmesönheMgilenc egatn r,idw um das suirV uz ;pbkänmfee ied rsnuRtsetaa toptklem uz ,shinceelß htela chi rlisglaned rfü lhs.c“af Bteiesr ztjte bhea das aunetrasRt rnu ncoh vno 11 bis 41 hrU feg,neötf ide irrttebMeia gteünr alle cdHhasnuhe nud oagsr mmhtutaecnzseAs,k edi rinsviieStl orv dem hrnAuu-,arsCocbo wie ies gsat, asl rceierazSklht imealn natsfcfgahe h:ttea Dei„ euteL nsuheac razw twesa ztvdtuer egwen red enkMsa, baer tiehrcShie ethg aj v.or“ Vno einrh rdei teensf lnseetAgltne mtsseu esi strebie innee a,estensnl rüf ied zeiw arednen ebha ies rubreiKzat .eedamtlnge uchA eirh inreLateefn dewre esi chan nrihe nWroet in zKrüe esrhpnneac und ienhn eintlietm, dsas sei lwho orde lbüe hocn ieen eZti glan auf reih ezlugnhaB erawnt eümnss.

Wie rßgo eid eVsrncriehgunu ni rde etnagsem arechBn ,sti idrw mi rhGpescä itm dme epräeiVizdsnent des sänselranaihdc etHl-o dnu tsnt,raätbeaeesdGsnvt hclMeia ucBan,h .hlicuedt sDsnee ednhaLlot fhercalesaSi ni hMltctea eabh ma gtianDes lael leeHätostg e,gteneb im Luefa esnei Tseag ibzran:eues ei„D bAtnseruuig eds rVisu mssu tim nalel teMtlni ebtkäpfm rdewn,e ashelbd nefid ich ide brVaeogn der rsgdeBiugenrune “icigrh.t ürF eid ufunZtk üshcwne hcsi uBhcan anigdllser ocnh rueeagen An,nabge wei se mi danL und cuha in eerins Bchanre irwhgeneeet sll.o bA torosf netegl ahcu ürf ensi Rtranutase esrt nlimae dei oeevrhcbinreseng gzfnuifeneÖnts isb 81 h:Ur „iWr rntwea lagsldiren beierts fau die stähnec ,ruegVgfnü ied rheichicls mmkeno rwid – cih fo,fhe sads wri nand ilpkp dnu arlk es,inws wo dei Rseie nhegihen s“.oll uchA mi ntaLodelh rlaieshcfaSe ehcrhser sbteier neei pegaätregsu Faut,le ma Dstgniae ehab er regdae nelami 13 rehRecatrseabtunus beregünß r,endfü wo isch otsns isb zu 108 seGtä tmmn.uel

Für neesi kmeopetlt taefhBeglsc von 49 abteterniriM ehab re ebirets Krzteabiru abrat,ngte was ovn einnes tgleennetslA gsaftse nfmuagmeeon wnrode ei:s ürfaD„ aehb hic nehni rhens,crpove sdas es afu bbesahaer ietZ eneik tneestnrbedgbebii nigneKnudgü gbeen w.rd“i ieSn oengbtA ebah re sfanellbe isberet dne Geetnbeehnige apgsstane ndu die tnsaekerSpie satrk nziuee:trmmnhscaesg W„ri heantl dzteeri run ocnh eid aüotrefkkhrcDne imt gieinne wegeinn nrehtGeci ro,“v bnotte rde eHileot.r

Dei itwalifncethcsrh wukunrgiAnes sed Vsrui esien nssterdneue atahrptskoal dun in rireh annzge snnmDeiio nhoc agr cinth sbraa,ehb veeli reetBeib dnrewü rineuscehn neeitZ genee:ehgnsent „oS atwse ath se hocn eni ee,gg“neb gats c h„nBwrai,u einedbfn nus elal uaf erohh eSe – dun danL sit rtziede hncti ni “Sithc.