Beckingen. "Wie mae héi schwätzen - Beckinger Sprachgut" - so heißt eine Neuerscheinung mit einer umfangreichen Sammlung Beckinger Sprachgutes. "Als Mitglied des Kultur- und Heimatvereins Beckingen, der Vereinigung für die Heimatkunde im Landkreis Saarlouis und des Heimatkundlichen Vereins Bietzerberg kann ich nach fünf Jahren Arbeit eine umfangreiche Sammlung vorlegen", sagt Autor Horst-Dieter Göttert aus Beckingen über seine Fleißarbeit, die jetzt in gebundener Form vorliegt. Auf 421 Seiten, illustriert mit 87 Abbildungen, werden 20 000 Stichwörter in Mundart und Schriftsprache wiedergegeben, angereichert durch Satzbeispiele, Redewendungen bis hin zu Flüchen und mehr, wie sie im Moselfränkischen nachgewiesen sind. Ausgewertet werden auch Arbeiten des in den neunziger Jahren tätig gewesenen Beckinger Mundartkreises. Abgerundet wird das Buch durch Mundartwendungen, wie sie im Alltag üblich sind. fsFür 19,80 Euro gibt es das Buch bei der Sparkasse Merzig-Wadern in der Geschäftsstelle Beckingen, beim Kreisarchiv Saarlouis im Landratsamt sowie beim Autor Horst-Dieter Göttert, Waldstraße 84 in Beckingen oder über E-Mail: info@hdgoettert.de.