Leserbrief zum Thema Mundartpflege
Honzrath · Nicht nur in Bergen gibt's solche Mädchen
Zu: "Zugereist - Nachhilfe in Berjer Platt", SZ vom 19. Mai.
Gerade habe ich vom Problem der SZ-Volontärin Ruth Fehr gelesen. Zu diesem Thema habe ich vor einigen Jahren ein Mundart-Gedicht geschrieben, das ich Ihnen beziehungsweise ihr gerne zur Verfügung stelle. Solch arme Mädchen gibt es nicht nur in Bergen. Viel Spaß beim Lesen.
Hans-Peter Spelz, Honzrath
Ett dé.it mae laed
E Mäddchén ausem klaenen Dorf
Ett Schròòschd és_ett bei waidem nétt
Off datt hòt macher'n Aau geworf
Ett hat ach schließlich aene kritt
Onn trotzdem dé.id_ett mir so laed
Ett hat schéé Baen, Holz vor dae Dier
Die richtisch Schdellen, die sé rond
Ett hat nétt wenich émm Gehier
Ach wä sein Hòòr sé lang o blond
Onn trotzdem dé.id_ett mir so laed
Sein Aauen, die sénn himmlisch blò
Ett éss gudd aagezuu
E Schéénhaet és_ett ohne Fròò
Datt éss wai nétt geluu
Onn trotzdem dé.id_ett mir so laed
Sei Papp éss aus_emm Reich héj herkomm
De Mammen éss von héj
Se sénn ach allegaa nétt domm
O krinn alles off de Reih
Onn trotzdem dé.id_ett mir so laed
Enn Arwed had_ett émmer gehat
Noch nétt mò schlecht bezaalt
Ett hat sich ach nétt kromm gelaad
Awwer nie dòmétt geprahlt
Onn trotzdem dé.id_ett mir so laed
Dò fräät mae sich, watt éss datt nur
Dass datt aem ka so laed dé.in
Fönf Schdrofe lang géffd_ett kae Schbur
Aich wéll_ett némmé énn de Läng zé.in
Ett durft o konnt kae Platt schwätzen