1. Saarland
  2. Merzig-Wadern
  3. Beckingen

Biber sind wieder in der Gemeinde Beckingen heimisch

Neue Einwohner in der Gemeinde : Biber haben sich in Beckingen angesiedelt

Gemeinde und Experten freuen sich über die possierlichen Tiere – und erinnern daran, dass sie nicht gestört werden sollen.

Nhac hjärgermeihr suPea moekmn in dre iedenemG kBgneecni eerwid Beirb v,or iwe sei hocns lam mi nuertne Teli dse edsatHrtau sealT honnrveda rne.wa unN wdnure eis ovn mieen afusemmreank reüBgr etnrue ent,cektd daiselm rbea mi enrbeo arh.Tleebci eiB mieen reiesn tglchinäe rizgnpeaegSä aht rde erinbrrgE rdNnafruuet sHan Jüregn issuiN lürcizkh henbecsiädVssr an mnäBeu mi eeiBrhc sde cacehbMeknsa hneurtalb vno ebmiscRha tetnkcde dnu trofso ,kteanrn adss deeis urn nvo mniee Bierb nametsm öeknnn. Um shic oejcdh 100 Pzenrot rcshei uz nei,s nhma re dne tim hmi eneefbuedtrn hiegnamele -delF nud ugnatcsbaFztesrftruhote aienrR uhlP mit ovr r.tO rdAguufn der rSeunp stäeegtibt sdreie degeiintu das Vneaonerdshni vno Binrbe und eelemdt se dme rtsecgafNettzuntauuhabr und tenvnselrrltdeeet -LznveUNsBidnosnAdetrae iRud Re.rtie

uriaaDfnh nfad ine Oersrmintt atstt – tmi b:iead itgrmeresüBre somTha mn,aonlCl nsesde errietbaiMt erlKteusP-a nnwicSh mvo uaB- und cLinhmsaeefsgat,t red unsseageweei i-eiilsbrSztpaeB umnadsR Dnéne is(ehe ofn,)I eid anenBerezio-ddvAtLUssN .rD uiJal ,yMeichl ihr lrettSrlerevet duRi eeritR iowse ide eiebnd soeatehrcEbrbt. lelA ektnnon hcis nov dre edr-nBigbeBieusl an mde islet chdru uBäem udn seÄt eegttsuna Mnhaeaccbk e.nbeuzreüg eDr nFhmaacn nnDée agb nnad egheineedn ieInrtoanmnof zu den bBe,rni ied ebeosn eiw ll,eas saw itm ihnen uz utn ,aht aslo mmäDe udn gBuenr, sal gntrse tstzüeechg Tirater tenur ztuachtNrus thest. ypcTs„hei eeMlarmk rfü eisn nnosVdernahei sidn iew heri mämDe ni neemi Bhca eord gnnuFlelä von remh doer negiewr ednkci m.eBänu ebrBi nknnöe rhduc irh nWekri cuah twaes ,nut wsa edr cshMen asl adcShen n.zhteieebc hoDc augen moenmgne etlg er hdcru sinee keintTgiäte ihldecigl edn ngFrie ufa enine rhFlee, edn red hescMn tmi esmnie nAriebte ni dre atruN veuathrrcs“ , lkterräe .er

uAtellk ghee man mi rdlnaSaa nvo 065 sbi 070 Beinrb ,sua beowi neie lcheeit nhAbaem vno inteAtäivtk in dne noeringnKree udn eine hcon etlhbfae gEiutwklncn ni nde nheeaerdnibcR zu kbnmeree se.i Wie Denné wereit aesrfü,tuh elebn in den rtlhcnäaeB sde edalasSarn ndu im nannezenergd -aiedzfPhRnlnla tlkeaul ebi.rB aar,S iPrms dnu eahN nids ibs in edi rheeiellebcneuQ diblt,eese sobeen Bhäce eds soHlahwedc, red zhwachbcarS udn Horhacnb wie huac eilve eSeänbhceti red S.aar ibreB znähtel uz inree ennkeli urpGep ovn rni,Tee lchewe kivta nerih naereLbmus tsebsl letgntase .kennön chuDr eirh rAt zu e,elnb mitestl irehr emäDm Warsse fszutnaeuua ndu iatdm esdesi ni red dtanfsLcha uz n,alteh dnewrü eis als weshgciit nEmetle rzu eesbnesr vrWosgeuenrarsgs erd öbedn,Aue eirne rbnseese aGgwdsswrcnkeeluintrnu iowes rueen Lermbasneu ürf eilve deenar -eiTr ndu ztanlePrnenfa .ierengabt

Afu ide ,raeFg bo rde irbeB Fndeie ha,t gsta edr rteeEpx: r„De datsneB ruwed eni curhd indFee ,releturgi eorsndn tal.iircenhnr rFrheü edwnru äteler eiBbr duhrc shc,uL äBr dun Wofl tueebetr swieo egujn chudr cFhsu nud .uUh eeutH tspiel rde rhvarßtkreneSe ebenn rKnaihnetek dun neetlzenrVgu nneeendirtuar niee Rlloe imbe e“len.bÜber Udn enwlceh Rta gbti re den ueet,nL wnen ise bBrei tecekdtn a?hneb ln„aHte ieS basAdnt nud endgbräen eSi ads iTre hictn, sda zwra hr,weahft aber itnch igfurfgstanils tsi. teSlol cihs ien eiBrb ängrel nud am agT utg tshirbca igdwreon tfnaauehl droe shic amssetl relnvt,hae nfuer iSe snu ,an sebeon wnne hIr lendGeä Tlei esien Beevireirrsb drwoneeg i“t.s Er iwdr ni esinem emüenBh mu nde ercsbiuBzth vmo teeeredrvtsntelln zsnntrNddovABUinee-eLas iRud tRreei uas peenüeiwlprD tüzresn,ttut edr sleefanlb ikharcüsducl arfaud e,wthiisn ssda ads eaBun insee asDemm hucrd dei eBbir iene rnhitlcüea tlshinesVewerea attdrlsel und sriede imt unret rutNzuscaht ste.ht ruhc„D die arsegnsWnutuasa cithers rde eibrB ninese Uzuewgasersntrnga uz risnee Brug dun ehridternv dra,cuhd adss eendra iTree wie Fscuh udn Madrer inheni galnneeg nnkö.ne rE nkna uhca uhdcr den ehntöehr lsgeeWpirsaes nesi vireRe mncishewmd neeherrci und ahuc mi arsWes sieen rävWoerinetrt en,geanl ied uahc nuter ireen ikEesdce üfr nhi hcguläzgin inbee“lb, rkäretl er. nEie töSrnug des eirbsB hrduc dsa alensAsb sde esW,srsa sad ntefEnrne orde ide cdhiBnäggsue eds mmesaD tis chan esneni Wtenro vobee.trn

Doch tncih llea scmMenthein ltehan chis nadr,a wie er dutebre.a N„hca med rerstOnmit scwheiter nures ufNuarnedrt isNusi einne eretänl nanM sua Rsh,iecmba erd hcis metstil ensie cotskS am maDm zu fhfnseca ehtamc ,dnu ufa sein eidgcähsdsne laneVhter nocsgrp,haene ricwuhns eae“,iergtr heciterbt eRetir dnu etiws raafud n,ih assd hcis rerzäSipangeg arliühtcn lecnhegltgei imt uGdled dun radeAsuu edi ätkgiTite nvo rbBine bie nbeigdenenr egäDrummn ahscnenua kö.nnen ie„S ltlesno aber tinch tsiebas erd eWeg gneeh ndu icsh hugri halne,revt nnde ssont ucnehat dei iBebr orsfot “,egw ärt edr etiezw V-teBnUo.AzdsreiN rüierrsmteeBg lnloamnC eitzeg shic nbaesellf eürb ied dnugdenalWsiriee ovn Biebrn ni dre mGneiede uetrefr udn cris:tunethr i„rW ernedw ülairntch eid nehbtmgeüzuhcnSu im nemahR ernsure lötciMgniekeh ntzs“.rueütetn rtenpesrrhapncA rfü nlneegdMu insd eid neetrUn ösadNburuheethznctr esiow ide ABeNUsesll-fäctGtehs ni bacehL, fneTleo 06( )818  396 1.90