New York. Drei Tage vor Erscheinen seiner Biografie über Malcolm X ist US-Historiker Manning Marable am Freitag einer Lungenentzündung erlegen. Zwei Jahrzehnte hatte Marable (60), Professor an der Columbia University, an dem Buch über Malcolm X geschrieben. Der radikale schwarze Moslem war im Februar 1965 in New York erschossen worden, vermutlich im Auftrag früherer Mitstreiter. Seine Kritiker warfen Marable vor, Dinge zu oft durch die Brille des Schwarzen und Linken zu betrachten. dpa

Preise für Ben Lerner und Hans Christoph Buch

Aalen/Münster. Hans Christoph Buch hat gestern den Schubart-Literaturpreis der Stadt Aalen erhalten. Laudator Wolf Biermann rühmte, Buch trete bei seinen Reisen zu Konfliktherden (Nordafrika, Haiti) "nicht als romantischer Revolutionstourist" auf. Zeitgleich haben in Münster der US-Lyriker Ben Lerner und sein deutscher Übersetzer Steffen Popp den mit 15 500 Euro dotierten Internationalen Poesiepreis der Stadt Münster erhalten. Der 32-jährige Lerner wurde für seinen Gedichtband "Die Lichtenbergfiguren" geehrt, mit dem er laut Jury "ein Meisterstück moderner Sonett-Kunst" vorlegte. Sein Übersetzer Stefen Popp hat gerade erst in Darmstadt den Leonce-und-Lena-Preis erhalten. dpa/epd