VölklingenLinke wollen Programm mit WärmedämmungNachdem das 2007 aufgelegte Förderprogramm zur Fassadensanierung in der Völklinger Innenstadt erfolgreich abgeschlossen wurde, plädieren die Linken für dessen Fortführung. Gleichzeitig müsse das Vorhaben angesichts galoppierender Energiepreise um ein Wärmedämmprogramm ergänzt werden, so die Vorsitzende Susanne Recktenwald. Die Linken-Chefin regte außerdem an, ein besonderes Augenmerk auf den Erhalt der Hausfassaden aus der Gründerzeit um 1900 zu legen. redFürstenhausenInfo-Büro während Ferien geschlossenDas Bürger-Infobüro Fürstenhausen ist in der Zeit vom 21. Juli bis einschließlich 1. August wegen der Ferienzeit geschlossen. Ab 4. August ist das Info-Büro in der Saarbrücker Straße 47 wieder zu den bekannten Zeiten, montags und freitags von neun bis zwölf Uhr und mittwochs von 14 bis 18 Uhr, geöffnet. Dies teilte die Stadt-Pressestelle mit. redVölklingenStadt und AGH richten Benefizlauf ausDie Aktionsgemeinschaft Heidstock (AGH) und die Stadt Völklingen richten am 15. August einen Benefizlauf zugunsten an Mukoviszidose erkrankter Kinder aus. Bei Mukoviszidose handelt es sich um eine genetisch bedingte Stoffwechselerkrankung, die bisher unheilbar ist. Jeder Läufer legt selbst fest, wie viel Startgeld er zahlt. Der Erlös ist für die gute Sache bestimmt. redWeitere Infos unter Telefon (06898) 852682 oder (0151) 58713214.