Mettlach. 65 kleine Piraten enterten dieser Tage das Fahrgastschiff "Maria Croon" in Mettlach. Furchterregend sahen die Seeabenteurer mit ihren Säbeln, Augenklappen und Kopftüchern aus. Auf den selbst gebastelten Piraten-Fahnen standen die Namen der drei Gruppen: "Säbelzahntiger", "Freibeuter" und "Einäugige Banditen" hatten sich die Mädchen und Jungen, die an den Kindertagen des Kreisjugendamtes in Mettlach teilnahmen, genannt.Von der Anlegestelle in Mettlach ging es mit dem eroberten Schiff auf der Saar in Richtung Dreisbach weiter. Nicht schlecht staunten die kleinen Piraten als das Schiff an der Schleuse in Mettlach elf Meter in die Höhe gehoben wurde. Die Teilnehmer der Ferienfreizeit des Kreisjugendamtes verfolgten gespannt, wie das Schiff von 156 auf 167 Höhenmeter an der Staustufe stieg. Einen Blick auf die Burg Montclair und das Naturschutzgebiet der Saarschleife konnten die Abenteurer bei ihrer Fahrt auf der Saar ebenfalls werfen. Lustig ging es bei den Piraten während der Saarschleifen-Fahrt zu. Witze wurden erzählt und den Gästen der passierenden "Saargold" zugewinkt. Der neunjährige Jordan Katzmarzyk erzählte, was die wilden Piraten und ihre Betreuer die vorangegangenen Tage bereits unternommen hatten: "Wir haben Augenklappen, Kopftücher, Säbel und Piraten-Fahnen gebastelt und Piraten-Mandalas gemalt. Dann waren wir auch schon auf Schatzsuche und haben eine Wasserschlacht gemacht." Nach rund einer Stunden Fahrt auf der geenterten "Maria Croon" verabschiedeten sich die Piraten vom Schiffspersonal und traten ihren Heimweg in die Grundschule Langwies in Mettlach an, wo sie ihr Quartier aufgeschlagen hatten.

Bei den Kindertagen in Mettlach drehte sich dieses Jahr alles um das Motto "Wilde Piratenwelt". Von acht bis 17 Uhr wandelten die Kinder gemeinsam mit Jenny Lauer vom Jugendbüro Perl-Mettlach und elf Betreuern auf den Spuren von Käpt'n Hook und Co. red