1. Saarland

Kinderstätte bereitet 6. Mittelalterfest vor

Kinderstätte bereitet 6. Mittelalterfest vor

GeislauternKinderstätte bereitet 6. Mittelalterfest vorTeilweise fünfstellige Besucherzahlen verzeichneten die bisher fünf Kindermittelalterfeste, die die Kinderstätte Geislautern-Wehrden e. V. in den vergangenen Jahren auf die Beine gestellt hat. Jetzt steht am Samstag, 11., und Sonntag, 12. September das sechste Fest der Reihe bevor

GeislauternKinderstätte bereitet 6. Mittelalterfest vorTeilweise fünfstellige Besucherzahlen verzeichneten die bisher fünf Kindermittelalterfeste, die die Kinderstätte Geislautern-Wehrden e. V. in den vergangenen Jahren auf die Beine gestellt hat. Jetzt steht am Samstag, 11., und Sonntag, 12. September das sechste Fest der Reihe bevor. Der Vorstand der Kinderstätte hat ein üppiges Programm zusammengestellt. Und wünscht sich noch zusätzliche ehrenamtliche Helfer. > Seite C 3VölklingenAm Freitag gibt es kein Bargeld für ArbeitsloseAm Freitag, 30. Juli, bekommen Arbeitslose keine Barauszahlungen und keine individuellen Leistungsauskünfte, wenn sie das Völklinger Jobcenter aufsuchen. Das teilt die Bundesagentur für Arbeit mit. Grund dafür ist, dass im ganzen Saarland die Computer-Software für die Berechnung der Leistungen umgestellt wird. Die monatliche Auszahlung des Arbeitslosengeldes II bleibt jedoch unberührt. redRegionalverbandZum Wald gehört auch die HolzernteWenn sie Baumfällungen sehen, sind Waldspaziergänger oft irritiert. Aber für Forstleute ist Wald nicht nur Ort der Erholung und grandioses Biotop, sondern auch Wirtschaftsfaktor. Der Rohstoff Holz ist gefragt. Und die jährliche Holzernte ist wichtig, um die Wald-Erhaltung zu finanzieren. > Seite C 6KöllertalPüttlinger Grundschulen erhalten SchoolworkerMit Beginn des neuen Schuljahrs werden an den drei Püttlinger Grundschul-Standorten so genannte Schoolworker ihre Arbeit aufnehmen. Bei ihnen können sich dann Schüler, Lehrer und Eltern Rat holen; sie stellen bei Bedarf auch Kontakt zur Jugendhilfe her. Der Schoolworker-Einsatz gehört zu einem Präventions-Projekt des Landes und der Landkreise. > Seite C 2Sport regionalHochspannung beim Sparkassen-CupDer Pokal des Sparkassen-Cups, der in Großrosseln ausgetragen wurde, geht an die Kicker des SV Elversberg. Im Spiel um die Plätze drei und fünf machten es der Fußball-Oberligist Sportfreunde Köllerbach und der Saarlandligist Röchling Völklingen spannend: Beide Teams unterlagen ihren Gegnern erst im Elfmeterschießen. > Seite C 4Erfolg für Völklinger DressurreiterinBei den Saarlandmeisterschaften der Dressurreiter, die am Wochenende in Saarbrücken stattfanden, hat die Völklingerin Chantal Freudenreich den Titel bei den Jungen Reitern gewonnen. > Seite C 4