VölklingenKinder malen mitHorst ReinsdorfIm Rahmen des Völklinger Kinderferienprogramms können sich Kinder ab fünf Jahren am 23. Juli, 14 bis 17 Uhr, im Atelier des Malers Horst Reinsdorf in Luisenthal kreativ betätigen. Das Thema lautet "Bunte Tiere - auf den Spuren von Franz Marc". Die Teilnahme kostet 20 Euro inklusive Material. redNähere Auskunft und Anmeldung unter Tel. (0 68 98) 13 25 97 oder 2 10 90.VölklingenRüJupp spielt im SchillerparkAm Montag, 19. Juli, 19.30 Uhr, spielen RüJupp beim Sommer-Open-Air in der Konzertmuschel im Schillerpark Völklingen. Rüdiger Ulrich und Stefan Biehl taten sich 1987 zu RüJupp zusammen. Die beiden Musiker bieten Versionen bekannter Klassiker von Yes, Supertramp, America, Pink Floyd sowie James Taylor. Der Eintritt ist wie immer frei. redVölklingen/KöllertalNeues Programm des Geistlichen ZentrumsAuf 20 Seiten präsentiert das Geistliche Zentrum des Dekanates Völklingen sein Programm bis Ende 2010. Das Angebot reicht von Vorträgen über gemeinsame Gebetsformen bis zu Workshops oder einer "Meditativen Wanderung". Das Programm ist in den Pfarrgemeinden des Dekanates Völklingen erhältlich sowie im Geistlichen Zentrum, Völklinger Straße 197, 66 346 Püttlingen (Kloster), Tel. (0 68 98) 6 94 09 62. Die Angebote finden sich auch im Internet. red