Der Verein der Musikfreunde 1904 Ensdorf sucht für das Park- und Musikfest am Samstag und Sonntag, 27. und 28. Juli, noch Helfer.

Anmeldungen bei Stefan Klein, Tel. (0 68 31) 5 89 30.

Bous

Frauenhilfe bietetFahrt in die Pfalz an

Pirmasens und Hauenstein sind die Ziele einer Fahrt der evangelischen Frauenhilfe Bous am Mittwoch, 3. Juli. Abfahrt ist um 13 Uhr auf dem Marktplatz in Bous.

Saarwellingen

DJK Eintrachtfeiert Sportfest

Die DJK Eintracht Saarwellingen lädt von Freitag, 5., bis Sonntag, 7. Juli, zum Sportfest auf dem Saarwellinger Sportplatz "Am Schäferpfad" ein. Es gibt Fußballspiele: das AH-C-Freundschaftsspiel Saarwellingen gegen Schaffhausen (Freitag, 18 Uhr), FSV Saarwellingen gegen SC Roden (Samstag, 16 Uhr), die Jugendbegegnung der D-Mädchen weiter (Sonntag, 11.30), die Regionalligamannschaft der DJK-Frauen (Sonntag, 13.30 Uhr), SC Reisbach gegen Körprich-Bilsdorf (Sonntag, 18.45 Uhr).

Schmelz

Anlieger kommen zur Bürgerversammlung

Zu einer Bürgerversammlung am Mittwoch, 3. Juli, 18 Uhr, sind alle Anlieger der Goldbacher Straße und der Gresaubacher Straße in die Primshalle eingeladen. Der Landesbetrieb für Straßenbau des Saarlandes beabsichtigt von 2013 bis 2016 eine Grundsanierung der Gresaubacher Straße (L 334). Es wird über die geplante Baumaßnahme und die Erhebung von Gehwegausbaubeiträgen nach der Satzung der Gemeinde Schmelz informiert.

Schmelz

CDU-Sprechstunde im Kulturhaus

Eine gemeinsame Sprechstunde bieten der Landtagsabgeordnete Günter Heinrich und der Fraktionsvorsitzende der CDU im Schmelzer Gemeinderat, Nicolas Lorenz, an. Am Freitag, 4. Juli, können die Schmelzer die Gelegenheit nutzen, ab 14 Uhr im Hüttersdorfer Kulturhauses mit beiden zu sprechen.

Anmeldung: E-Mail: info@ cdu-schmelz.de oder Telefonnummer (0 68 87) 90 39 81.

www.cdu-schmelz.de