PüttlingenHolzbank und Baum an Edelweißhütte zerstörtAuf dem Gelände des Wander- und Unterhaltungsvereins Edelweiß am Jungenwald in Püttlingen wurden eine Holzbank und ein junger Eichenbaum mutwillig zerstört, berichtet die Polizei. Die Tat ereignete sich zwischen Freitag, 17 Uhr, und Samstag, 1.15 Uhr. Der Sachschaden beträgt etwa 200 Euro. redHinweise an die Polizei im Köllertal, Tel. (0 68 06) 91 00.KöllerbachBücherei hat ihr Angebot großzügig aufgestocktIn Köllerbach hat sich die KöB (Katholische öffentliche Bücherei) über die Ferien mit rund 100 neuen Medien eingedeckt. Für alle Alters- und Interessengruppen sei etwas dabei, heißt es in einer Mitteilung aus der Bücherei. Die erste Ausleihe nach den Ferien ist am Donnerstag, 19. August, ab 15.30 Uhr. Die Bücherei befindet sich im ehemaligen Schwesternhaus in Köllerbach (Sprenger Straße 26). redRiegelsbergMarktplatz ab Donnerstag gesperrt Wegen des Riegelsberger Marktfestes (13. und 14. August) wird der Marktplatz wischen der Rathaus- und der Marienstraße einschließlich der Parkplätze oberhalb der Treppe für den Fahrzeugverkehr gesperrt. Die Sperrung gilt vom kommenden Donnerstag, 12. August, 7 Uhr, bis Montag, 16. August, 9 Uhr, teilte die Riegelsberger Verwaltung mit. Zudem gibt es eine vorübergehende Einbahn-Regelung: Von Freitag, 17 Uhr, bis Sonntag, 10 Uhr, ist die Rathausstraße ab Ronnertweg nur in Richtung Saarbrücker Straße sowie die Marienstraße bis zur Glückauf-Straße nur aus Richtung Saarbrücker Straße befahrbar. redPüttlingenFatmans schwerer Sänger lieferte starke Klänge Mit vollem Einsatz seines umfangreichen Körpers rockte Michael Holderbusch am Püttlinger Kulturbahnhof. Der Sänger der Band Fatman bot wuchtige Klänge mit Ecken und Kanten. Das Publikum auf dem voll besetzten Bahnsteig war begeistert. > Seite C 3Sport RegionalSportfreunde Köllerbach schlagen Saarbrücken IIMit einem 1:0 gegen den FC Saarbrücken II sicherten sich die Sportfreunde Köllerbach im ersten Oberliga-Heimspiel drei Punkte. Mann des Tages war Davit Bakhtadze, der einen Elfer rausholte und ihn selbst verwandelte. > Seite C 4Kultur regionalFlotte Kleider selbst geschneidertFlotte Kleider für relativ wenig Geld selbst gemacht: Am Eurobahnhof in Saarbrücken wurde in einem Kurs gezeigt, wie's geht. > Seite C 6