Hilferufe

aus Yamamoto

Die japanische Stadt Yamamoto ist seit 15 Jahren Partner der Saar-Uni. Jährlich fanden saarländische Austauschstudenten dort eine Unterkunft. Yamamoto wurde vom Erdbeben und Tsunami heimgesucht. Aus der Stadt kamen inzwischen mehrere Notrufe. Der Absender ist Megumi Iwasa, die sich bei dem Austausch um die Unterbringung der Studenten kümmerte. Ryuko Woirgardt ist Japanerin und Lehrbeauftragte an der Saar-Uni. Sie hat die Hilferufe übersetzt. Ausschnitte haben wir zusammengefasst. > Seite C 4

Saarbrücken

Ein stolzes Schiff

sucht einen Käufer

Zwei Jahrzehnte lang lag die Stolzenfels an der Berliner Promenade und hat das Stadtbild mit geprägt. Davor war sie 80 Jahre lang auf der Saar, der Mosel, dem Rhein und in den französischen Kanälen unterwegs. Nun suchen ihre Besitzer, die Saarbrücker Familie Sommer, einen Käufer für den stolzen Kahn. Der müsste noch ein bisschen handwerklich überholt werden. > Seite C 5

Kultur regional

Comedy-Start

in Quierschied

Wer trotz Umstellung auf Sommerzeit immer noch nicht dran glauben mochte, der muss es spätestens jetzt: Der Lenz ist gekommen! Denn am vergangenen Montag startete mit "Comedy im Frühling" der ultimative Beweis. Auftakt der viertägigen Veranstaltungs-Reihe, die das Kulturforum des Regionalverbandes Saarbrücken diesmal mit der Stadt Friedrichsthal und den Gemeinden Quierschied, Heusweiler und Großrosseln veranstaltet, war in der voll besetzten Jahnturnhalle Quierschied. > Seite C 8

Sulzbach/Dudweiler

88-Jährige verursacht Unfall auf der L 126

Ein Verkehrsunfall hat sich am gestrigen Dienstag kurz vor 15 Uhr auf der L 126 (Feuchtinger Schere) ereignet. Auf die Landstraße (Autobahnzubringer) wollte nach Angaben der Polizei eine 88-jährige Frau von St. Ingbert kommend nach links abbiegen. Dabei übersah sie den Pkw eines 60 Jahre alten Fahrers. Durch den Zusammenstoß mit dem Fahrzeug der Seniorin kam dessen Auto von der Fahrbahn ab, überschlug sich und blieb im Straßengraben liegen. Der Mann wurde glücklicherweise nur leicht verletzt, die Unglücksfahrerein blieb laut Polizei unverletzt. Geschätzter Sachschaden: rund 10 000 Euro (Foto: Becker & Bredel). mh