RegionalverbandGroße Wut in "Klein Las Vegas"Am heutigen Mittwoch überreichen erboste Kleinblittersdorfer ihrem Bürgermeister eine Liste mit 500 Unterschriften gegen die vielen Spielhallen. Hürden gegen weitere Casinos gibt es bereits. Doch nun muss die hoch verschuldete Kommune auch noch teure Bebauungspläne aufstellen. > Seite C 2QuierschiedNeue Parkplätze in der SchumannstraßeSeit auf dem Parkplatz oberhalb der Post in Quierschied ein Lebensmittelmarkt gebaut wird und die gesamte Fläche gesperrt ist, fehlen in der Quierschieder Ortsmitte Parkplätze. Kürzlich hat der Ortsrat beschlossen, in der Schumannstraße weitere 22 Parkplätze zu schaffen. > Seite C 3JägersfreudeStretch-Limousine für Wirtin Wally14 Jahre war Walburga Klee, von allen Gästen nur Wally (rechts, Foto: Thomas Seeber) genannt, Wirtin der Gaststätte Zum Hubertus in Jägersfreude. Zum Abschied spendierten ihr Stammkunden eine gediegene Runde in einer Stretch-Limousine. > Seite C 3 RegionalverbandArbeitslosigkeit sinkt um 7,3 ProzentDie Arbeitslosigkeit im Regionalverband stieg im August saisonbedingt leicht. 15 870 Menschen ohne Job waren registriert, 150 mehr als im Juli. Verglichen mit dem August 2009 waren 1260 weniger Frauen und Männer arbeitslos, was einen Rückgang der Arbeitslosigkeit binnen Jahresfrist um 7,3 Prozent bedeutet. Die Quote lag bei 9,9 Prozent (2009: 10,6 Prozent). Die Gesamtzahl aller Arbeitsuchenden sank im August um 580 auf 29 420. Aber, und auch das wurde klar: Menschen über 50 haben nichts vom Aufschwung. > Seite C 4 SaarbrückenStart ins neue Leben mit eisernem WillenVor vielen Jahren kam sie mit ihrer Tochter nach Saarbrücken, in ein fremdes Land, ohne Deutschkenntnisse. Kein einfacher Start. Doch die Iranerin Faranak Mavassat schlug sich mit eisernem Willen durch. Nun hat die 49-Jährige ein Enthaarungsstudio im Nauwieser Viertel eröffnet. > Seite C 6