Große Schifffahrt auf DeutschmühlenweiherSaarbrücken/Dillingen. Zum Saar-Spektakel stellt der SMC "Untere Saar", der mit 85 Mitgliedern nach eigenem Bekunden größte Schiffsmodellbauclub im Saarland seine Miniboote in Saarbrücken vor. Das Schaufahren ist am Sonntag, 9. August, im Deutsch-Französischen Garten von 10.30 bis 17 Uhr auf dem Deutschmühlenweiher. Zu sehen sind maßstabsgetreue Dampfboote, Segler, Rennboote, aber auch das Kreuzfahrtschiff Aida. kniKontakt: Heinrich Krumm, Tel. (06831) 7 99 54.Klara Woll feiert 100. GeburtstagSchwalbach. Klara Woll (Foto: SZ) aus dem Schwalbacher Ortsteil Hülzweiler wird heute 100 Jahre alt. "Sie ist eine Frau, die mit allem zufrieden war", beschreiben Familienangehörige die Jubilarin. Heute noch liest Klara Woll jeden Tag in der Saarbrücker Zeitung, was es Neues gibt. Ihren Ehrentag feiert sie im Haus ihrer Tochter. Klara Woll hat zwei Kinder, fünf Enkelkinder und elf Urenkel. hthAchtung, hier blitzt heute die PolizeiSaarbrücken. Auf diesen Strecken ist heute mit Kontrollen zu rechnen: A 8 zwischen Saarlouis und der Ausfahrt Heusweiler, A 620 zwischen Saarlouis und Völklingen, B 269 zwischen Saarlouis und Lebach, L 111 zwischen St. Ingbert und Blieskastel. red