Eimersdorf. Ein 16-jähriger Rollerfahrer hat in der Nacht zum Dienstag beim Durchfahren einer abschüssigen Linkskurve der verlängerten Römerstraße in Eimersdorf die Kurve geschnitten. Dabei stieß er mit einem 61-jährigen Radfahrer zusammen, teilte die Polizei mit. Der Rollerfahrer erlitt bei dem Sturz Schürfwunden, der Radfahrer eine Gehirnerschütterung und eine Platzwunde am Kopf. Der Roller des jungen Mannes wies nach Polizeiangaben unerlaubte technische Veränderungen zur Geschwindigkeitserhöhung auf, und es fehlte die vordere Beleuchtung. Gegen ihn wurde ein Ermittlungsverfahren eingeleitet, und der Roller wird von einem Gutachter auf die Folgen der technischen Manipulation untersucht. Der Radfahrer stand nach Mitteilung der Polizei unter alkoholischer Beeinflussung. red